意味 | 例文 |
「しゃしんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2087件
販売することを助けていただき、感謝します。
感谢您帮助我销售。 - 中国語会話例文集
図書館の中では写真は撮らないでください。
请不要在图书馆里拍照。 - 中国語会話例文集
この写真家はソラリゼーションの技法で有名だ。
这位摄影家因负感作用的手法而闻名。 - 中国語会話例文集
長年に渡るご愛顧に感謝します。
感谢您长年的眷顾。 - 中国語会話例文集
この写真は何回見ても面白い。
这个照片看几次都很有意思。 - 中国語会話例文集
お心遣いに大変感謝しております。
感谢您的关心。 - 中国語会話例文集
迅速なご対応に感謝しております。
感谢您迅速的应对。 - 中国語会話例文集
あなたの迅速な対応に感謝します。
我很感谢你快速的应对。 - 中国語会話例文集
君の写真の印象と実際はかなり違う。
你照片的形象和实际差太多。 - 中国語会話例文集
谷川の流れは金色の光を反射している.
溪流反射出金色的光芒。 - 白水社 中国語辞典
表紙の写真はメンパ族の女性だ.
封面上的照片是门巴族妇女。 - 白水社 中国語辞典
干戈を執って社稷を守った殉国の士.
执干戈以卫社稷的国殇。 - 白水社 中国語辞典
(詳細動作例−写真を取得する場合)
(详细操作示例:获得照片的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
(詳細動作例−写真を取得する場合)
(详细的操作示例:获得照片的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、本実施例の撮像素子の斜視図である。
图 1是本实施方式的摄像设备的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
歴史の教科書に写真が載っているよ。
在历史教科书上刊载着照片哦。 - 中国語会話例文集
私たちはいつもあなたに感謝しています。
我们一直很感谢您。 - 中国語会話例文集
私と一緒に写真を撮って下さい。
请你和我一起拍照。 - 中国語会話例文集
写真のとおりに設置してください。
请按照片来进行设置。 - 中国語会話例文集
彼は写真を撮るために京都を訪れました。
他为了照相,拜访了京都。 - 中国語会話例文集
友だちの子供と写真を撮りました。
我和朋友的孩子拍了照片。 - 中国語会話例文集
あなたの私に対する手配に感謝します。
感谢你为我安排。 - 中国語会話例文集
あなたから送られてきた写真を見て笑いました。
我看着你给我的照片笑了。 - 中国語会話例文集
いつも興味深い写真をアップしてくれて有難う。
谢谢你总是上传有意思的照片。 - 中国語会話例文集
あなたたちのハワイの写真を楽しみに待ってます。
我很期待地等着你们的夏威夷照片。 - 中国語会話例文集
あなたの非常に詳細な説明に感謝します。
感谢你非常详尽的说明。 - 中国語会話例文集
ジェニーに見て欲しい写真があります。
有想要让珍妮看的照片。 - 中国語会話例文集
ジェニーに見て欲しい写真を持っています。
我有想要给珍妮看的照片。 - 中国語会話例文集
ジェニーに見て欲しい写真があります。
我有想给珍妮看的照片。 - 中国語会話例文集
あなたが英語を教えてくれることを感謝しています。
我很感激你教我英语。 - 中国語会話例文集
今からあなたに写真をメールします。
我现在用邮件吧照片发给你。 - 中国語会話例文集
あなたがその写真を送ってくれて嬉しいです。
我很高兴你能把那张照片发给我。 - 中国語会話例文集
先ほどの写真を数枚お送りします。
我刚才发送了几张照片。 - 中国語会話例文集
先週の木曜日は18時に退社した。
我上个星期四18点下班了。 - 中国語会話例文集
それはとても美しい街の写真ですね。
那是很美丽的街道的照片。 - 中国語会話例文集
彼の写真をあなたに送るでしょう。
我会把他的照片发给你吧。 - 中国語会話例文集
この写真は、明るく加工したものです。
这张照片是调亮了的。 - 中国語会話例文集
私たちと一緒に写真を撮ってもいいですか。
能和我们一起拍照吗? - 中国語会話例文集
その写真を旅行の時に撮りました。
旅游时拍了那张照片。 - 中国語会話例文集
それらの写真を見た時とても悲しかった。
当我看到那些照片的时候非常悲伤。 - 中国語会話例文集
その写真と同じようにセットします。
我会按照那张照片来设置。 - 中国語会話例文集
あなたと知り合えた事に感謝します。
认识你让我很感激。 - 中国語会話例文集
この写真は、私が仕事中のものです。
这张照片拍的是我工作的时候。 - 中国語会話例文集
この記事の写真を提供してください。
请提供这个报道的照片。 - 中国語会話例文集
写真は隣通しに配置されます。
把照片放在旁边的通道上。 - 中国語会話例文集
写真を投稿し続けてください。
请继续发来照片进行投稿。 - 中国語会話例文集
素敵な写真を下さってありがとうございました。
谢谢你给我这么好看的照片。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの助けに感謝しています。
我们感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集
私は毎日あなたのサポートに感謝しています。
我每天都在感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集
ちょうどその時、突風が写真を吹き飛ばした。
正好那个时候,疾风把照片吹跑了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |