意味 | 例文 |
「しゃちゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3959件
年寄りは生っ粋の関中方言をしゃべる.
老人说一腔道地的关中话。 - 白水社 中国語辞典
注釈リスト680は、注釈の空間的位置の定義と注釈の内容との間で注釈を維持する。
注释列表 680维护注释的空间定义与注释内容之间的关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
普通自動車第一種免許
普通机动车第一类许可证 - 中国語会話例文集
この辺りには駐車場がない。
这附近没有停车场。 - 中国語会話例文集
普通自動車第一種免許
普通机动车第一种驾照 - 中国語会話例文集
歩行者に注意してください。
请注意步行者。 - 中国語会話例文集
駐車場はどこですか。
停车场在哪里? - 中国語会話例文集
医療者中心の考え方
以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集
痛み止めの注射を打つ。
我要打止痛的针。 - 中国語会話例文集
テレビ実況中継車.
电视实况转播车 - 白水社 中国語辞典
校長は授業中おしゃべりしている生徒に気が付いた。
校长注意到了在课堂上讲话的学生。 - 中国語会話例文集
あの西洋人の女性は流暢な中国語をしゃべる。
那个西方女性能够说流利的中文。 - 中国語会話例文集
北側駐車場を駐車禁止としますので、ご協力ください.
北侧的停车场是禁止停车的,请您合作。 - 中国語会話例文集
受講者たちは学習の収穫を自由に語り合う.
学员们漫谈学习心得。 - 白水社 中国語辞典
新車がいいか中古車がいいか迷っています。
我疑惑着是新车好还是二手车好。 - 中国語会話例文集
新車にするか中古車にするか迷っています。
我正疑惑着是买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集
私は新車がいいか中古車がいいか迷っています。
我正在发愁新车好还是二手车好。 - 中国語会話例文集
私は新車にするか中古車にするか迷っています。
我正在发愁买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集
自転車を指定場所に駐車して下さい。
请将自行车停在指定场所。 - 中国語会話例文集
あの人はいつも仕事中おしゃべりをしている。
那个人总是在工作的时候闲聊。 - 中国語会話例文集
御社のアジア支社は、中国ですか?
贵公司的亚洲分部在中国吗? - 中国語会話例文集
中世の唯名論者と実在論者
中世纪的唯名主义者和现实主义者 - 中国語会話例文集
魚が水中でパシャパシャとしきりに跳びはねる.
鱼在水里拨剌拨剌直跳。 - 白水社 中国語辞典
(劇中で)滑稽なしぐさやしゃれで笑いをとる.
插科打诨 - 白水社 中国語辞典
会議の出席者と列席者と議長.
会议的出席人,列席人和主持人 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は自分たちのおしゃべりに夢中で,私をそっちのけにしている.
他俩只顾自己聊天儿,把我晾在一边。 - 白水社 中国語辞典
関連した注釈に基づき、概要的な注釈が決定される。
可以基于相关注释来确定概要注释。 - 中国語 特許翻訳例文集
あと数日で寄宿舎へ入る。
再过几天就要入住宿舍。 - 中国語会話例文集
電車は順調に走っている。
电车跑得很顺畅。 - 中国語会話例文集
駐車場代はいくらですか。
停车费是多少钱呢? - 中国語会話例文集
それは社内手続き中です。
那个正在办理公司内部手续。 - 中国語会話例文集
それは社内稟議中です。
那个正在向公司请示。 - 中国語会話例文集
一の位が四捨五入される。
个位数要四舍五入。 - 中国語会話例文集
中世の音楽の賛美者
中世纪音乐的赞赏者 - 中国語会話例文集
今は駐車しないつもりだ。
现在不打算停车。 - 中国語会話例文集
駐車は月10000円です。
停车费每个月要10000日元。 - 中国語会話例文集
私も駐車するのが苦手です。
我不擅长停车。 - 中国語会話例文集
私は修行者の一人です。
我是修行者的一员。 - 中国語会話例文集
彼にフェンタニールの注射を。
给他注射芬太奴。 - 中国語会話例文集
あなたに麻酔の注射をします。
我给你打麻药。 - 中国語会話例文集
私は中古車で我慢します。
我就忍耐一下开二手车吧。 - 中国語会話例文集
私は上海に駐在している。
我长驻在上海。 - 中国語会話例文集
社長は外出しています。
社长外出了。 - 中国語会話例文集
弊社への注文について
关于向弊公司的订购 - 中国語会話例文集
インスリンを自己注射する。
我自己注射胰岛素。 - 中国語会話例文集
咀嚼中の食べ物を吐き出す.
吐哺 - 白水社 中国語辞典
彼らは主催者の到着を待つ.
他们等候主持人到来。 - 白水社 中国語辞典
「道端通信社」のニュースによると….
据“路透社”消息说…。 - 白水社 中国語辞典
子供は最も注射を怖がる.
小孩子最怕打针。 - 白水社 中国語辞典
古文書に注釈説明を施す.
诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |