| 例文 |
「しゃった」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7604件
途中でどしゃ降りに遭い，私たちは皆ぬれねずみになった．
路上遇见大雨，我们都淋成了落汤鸡。
- 白水社 中国語辞典
屈斜路湖でカヌーに乗りました。
在屈斜路湖乘坐了皮艇。 - 中国語会話例文集
プレッシャーをはねとばした。
释放了压力。 - 中国語会話例文集
その借金は誰が返しましたか？
那个借款是谁还的。 - 中国語会話例文集
プレッシャーの中、やり遂げました。
在压力中我完成了。 - 中国語会話例文集
直射日光の当たらない部屋
没有阳光直射的房间。 - 中国語会話例文集
私には多額の借金があります。
我借了很多的钱。 - 中国語会話例文集
それはあなたの仰る通りです。
我同意你。 - 中国語会話例文集
あなたの仰る通りだと思う。
我觉得正如你所说。 - 中国語会話例文集
彼は発射用の引き綱を引いた。
他拉了發射用的拉绳。 - 中国語会話例文集
電車はちょうど出発した。
电车正好出发了。 - 中国語会話例文集
その会社は一気に成長した。
那家公司一下子壮大了。 - 中国語会話例文集
その電車はもう出発しました。
那趟电车已经发车了。 - 中国語会話例文集
彼は密告者だと判明した。
弄清楚了他是告密者。 - 中国語会話例文集
それはあなたの仰る通りです。
那个正如你所说的。 - 中国語会話例文集
屈斜路湖でカヌーに乗りました。
在屈斜路湖坐了独木舟。 - 中国語会話例文集
金曜日に会社を欠勤した。
我周五旷工了。 - 中国語会話例文集
それはあなたの仰る通りです。
那个正如你说的一样。 - 中国語会話例文集
電車の切符を失くした。
弄丢了电车车票。 - 中国語会話例文集
弊社スタッフが対応します。
本公司的工作人员会应对的。 - 中国語会話例文集
社会情勢が一変しました。
社会形势完全改变了。 - 中国語会話例文集
抵抗者たちによる出版物
由反抗者出版的出版物 - 中国語会話例文集
朝から出社いたします。
我从早上开始上班。 - 中国語会話例文集
遭難者は危地を脱した．
遇难的人出险了。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの借金をした．
他负了许多债。 - 白水社 中国語辞典
彼はその借金を棒引きにした．
他勾了这笔账。 - 白水社 中国語辞典
国家のために反逆者を取り除く．
为国除奸 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの借金をした．
他借了很多债。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに弾丸を発射した．
射了一排子弹 - 白水社 中国語辞典
彼は社会事業に没頭した．
他一心扑在社会事业上。 - 白水社 中国語辞典
立派な射撃の腕を身につけた．
练出好枪法 - 白水社 中国語辞典
昨年の借金は既に清算した．
去年的账已经清了。 - 白水社 中国語辞典
列車追突事故が起きた．
发生了一起列车尾追事故。 - 白水社 中国語辞典
列車は定刻より20分遅れた．
火车误点了二十分钟。 - 白水社 中国語辞典
列車は何度も定刻に遅れた．
火车误过好几次点儿了。 - 白水社 中国語辞典
パンパンと何度か銃が発射された．
放了几响枪。 - 白水社 中国語辞典
一昼夜人力車を引いた．
拉车拉了一天一夜 - 白水社 中国語辞典
あの借金は既に完済した．
那笔债已经清了。 - 白水社 中国語辞典
シャッタ駆動モータ4は、ロータリシャッタ3を回転駆動させる。
快门驱动马达 4驱动旋转式快门 3旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。
回程也和大家一边开心地聊天一边回家，很开心。 - 中国語会話例文集
主催者はリーダーボードに間違いがあったことを謝罪した。
主办者因排行榜上的错误而道了歉。 - 中国語会話例文集
女の子たちは男の子のことをべちゃくちゃしゃべっていた。
女孩们在喋喋不休地说着男孩子的事情。 - 中国語会話例文集
その石油会社はたくさんの未熟練労働者を雇った。
那家石油公司雇佣了很多不熟练的劳工。 - 中国語会話例文集
隣に乗り合わせた人はとてもおしゃべりな女性だった。
旁边同乘的人是一个健谈的女性。 - 中国語会話例文集
帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。
回家也是跟大家很开心地边聊边回去的，真是太高兴了。 - 中国語会話例文集
彼は授業中にしゃべっていたので、先生に注意を受けた。
他因为在上课的时候说话，被老师警告了。 - 中国語会話例文集
休日もおしゃべりしたり、いろいろなところに遊びに行ったりしています。
休息的时候也聊天，去各种地方玩。 - 中国語会話例文集
ご指摘いただいた点は、お客さまのおっしゃるとおりでございます。
您指出的地方正如您所说的那样。 - 中国語会話例文集
これまでに3社を経験したが、この最後の会社が最悪だった。
我这之前经历过三家公司，最后的这家公司是最差的。 - 中国語会話例文集
彼のしゃべり方は速すぎて，私はほとんど何もわからなかった．
他说得太快了，我简直一点儿也没听懂。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
