「しゃない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しゃないの意味・解説 > しゃないに関連した中国語例文


「しゃない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2484



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 49 50 次へ>

この一段の描写は修飾が比較的少ない

这一段描写文饰较少。 - 白水社 中国語辞典

金額完済して,未返済の借金はない

全数还清,并无下欠。 - 白水社 中国語辞典

まごまごしないでさっさと列車から降りて行かなくちゃ.

得抓紧时间下车去。 - 白水社 中国語辞典

自転車は使わないでほったらかしにしてある.

自行车一直闲放着。 - 白水社 中国語辞典

この本の注釈は,詳しさが一致していない

这本书的注释,详略不一致。 - 白水社 中国語辞典

彼女は押しも押されもしない立派な役者である.

她是一个响当当的演员。 - 白水社 中国語辞典

世代が下の者は世代が上の者によく仕えねばならない

小辈要孝敬长辈。 - 白水社 中国語辞典

夜道を歩く時,自動車に注意しなければならない

你夜间走路,要小心汽车。 - 白水社 中国語辞典

新しい社会ではこんなやり方ははやらない

新社会不兴这一套。 - 白水社 中国語辞典

飛行機の乗務員は一人の生存者もいない

机上人员无一幸存。 - 白水社 中国語辞典


この自転車は修理しようがない

这辆自行车修理不了了。 - 白水社 中国語辞典

役立たずのばか者,腐り果てて教育のしようがない人.

朽木粪土((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は消費者の要求を満足させねばならない

我们要满足消费者的需求。 - 白水社 中国語辞典

首謀者に対して厳重に処分しなければならない

对首恶分子必须严办。 - 白水社 中国語辞典

厳重に処して許さない,容赦なく厳罰に処する.

严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典

先生は容赦しないで彼をひどく批判した.

老师严厉地批评了他一顿。 - 白水社 中国語辞典

国慶節の前に,上海へ1度行かなければならない

国庆节以前,我要去上海一趟。 - 白水社 中国語辞典

自転車が壊れて,使いものにならない

自行车坏了,用不得。 - 白水社 中国語辞典

誰も社会の外に離脱できない

谁也不能游离于社会之外。 - 白水社 中国語辞典

私は自転車を持っているが,オートバイを持っていない

我有自行车,没有摩托车。 - 白水社 中国語辞典

書物の借覧は返済期限を越えることを許さない

借阅图书不能逾期。 - 白水社 中国語辞典

社会的規範を逸脱しないように礼を用いる.

约之以礼 - 白水社 中国語辞典

この詩の作者は私はどうしても思い出せない

这首诗的作者我怎么也想不起来。 - 白水社 中国語辞典

写真を写す時は目をぱちぱちさせてはいけない

照相可别眨眼睛。 - 白水社 中国語辞典

馬車を走らせないとしたらどうするんだ?

不赶车咋整? - 白水社 中国語辞典

応募者は学歴証明書を所持しなければならない

报名者要持有学历证书。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は上海に直航して,途中どこにも止まらない

飞机直飞上海,中途不停。 - 白水社 中国語辞典

この中古車は一文の値打ちもない

这旧车值不了几个钱。 - 白水社 中国語辞典

彼にはこんなに多くの車両は整理しきれない

他指挥不了这么多车辆。 - 白水社 中国語辞典

会社の制度はまだ出来ていない

公司的制度还没建立起来。 - 白水社 中国語辞典

病人の食器は毎食後煮沸しなければならない

病人的碗筷每餐之后要煮一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は指導者にするにはふさわしくない

他不宜作领导。 - 白水社 中国語辞典

無効になった乗車券は使用できない

作废的车票不能使用。 - 白水社 中国語辞典

社内公開鍵PKAは社内秘密鍵SKAと対をなし、社外公開鍵PKBは、社外秘密鍵SKBと対をなす。

公司内公开密钥 PKA与公司内秘密密钥 SKA构成一对,公司外公开密钥 PKB与公司外秘密密钥 SKB构成一对。 - 中国語 特許翻訳例文集

貴社が提供していらっしゃるコンサルティング業務の詳しい内容を伺えるでしょうか。

我能请教一下贵公司提供的咨询业务的详情吗? - 中国語会話例文集

その会社は消費者に対して過大な償いをしてきている。

这个公司一直在对消费者进行过度补偿。 - 中国語会話例文集

ある航空会社では社内から女性パイロットを募集して養成する

一家航空公司对内招训女飞行员。 - 白水社 中国語辞典

マナーを守らないといけないのは、電車の中の人に迷惑がかかってはいけないからです。

不得不遵守礼节是因为不能给电车里的其他人添麻烦。 - 中国語会話例文集

(口のきけない人が黄連を食べる—苦くても口に出して言えない→)苦しみがあっても口に出して言えない

哑吧吃黄连—有苦说不出((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

図3に戻って、オペレータ種別判定部103、社内管理者用データ生成部104、社内管理者用データ出力部105、社外管理者用データ生成部106、および社外管理者用データ出力部107は、社内管理者および社外管理者のためにログを出力するための処理を行う。

返回到图 3,操作者类别判定部 103、公司内管理者用数据生成部 104、公司内管理者用数据输出部 105、公司外管理者用数据生成部 106、公司外管理者用数据输出部107进行输出用于公司内管理者以及公司外管理者的记录的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは商談の内容は第三者へ情報を公開しないです。

我们不会把商谈内容的信息公布给第三方。 - 中国語会話例文集

その会社の仕事は三ヶ月以内に完了させなければならない

那家公司的任务必须要在三个月之内完成。 - 中国語会話例文集

社内連絡にはフリーメールを使用しないでください。

公司内部联络的时候请不要用免费邮件。 - 中国語会話例文集

或る注釈は、ユーザがそれを表示することを拒否できないようにする優先度が付与され得る。 例えば、注釈は広告を含み得、広告注釈が同時に表示されない限り、他のどんな注釈も表示されないように構成してよい。

例如,注释可以包括广告,其可以配置为使得其他注释只有在显示广告注释时才可以显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、図6に示す注釈を見ているユーザは注釈1に不満かもしれない

例如,查看图 6中所示的注释的用户可能对注释 1不满意。 - 中国語 特許翻訳例文集

解釈可能な印刷データが異なることにより解釈可能な印刷属性も異なりうる。

取决于能够被解释的打印数据,能够被解释的打印属性可能是不同的。 - 中国語 特許翻訳例文集

その際、写真取得要求(ステップS207〜S209)は、選択写真情報を含んでいない

此时,照片获取请求 (步骤 S207到 S209)不包括所选照片信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

シャトル117の位置が変化していないにもかかわらず、シャトル117の位置のF値がF22となる。

即使摆梭 117的位置没有改变,在摆梭 117的位置处的 F-数也变为 F22。 - 中国語 特許翻訳例文集

シャトル117の位置が変化していないにもかかわらず、シャトル117の位置のF値がF14となる。

即使摆梭 117的位置没有改变,在摆梭117的位置处的 F-数也变为 F14。 - 中国語 特許翻訳例文集

弊社内でも、規約違反の投稿写真が無いか見回りをしており、順次対応はしております。

敝公司内也在巡视有无违规的投稿照片,并依次进行处理。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 49 50 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS