「しゃみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は10キロの道のりを自転車をこいで行きました。

他骑自行车走了10公里的路。 - 中国語会話例文集

彼は私と彼女が写っている写真を見た。

我看了我和他拍的照片。 - 中国語会話例文集

三位一体説の信奉者は聖霊を信じる。

信奉三位一体的人相信圣灵的存在。 - 中国語会話例文集

君のお母さんは朝シャワーを浴びますか？

你的母亲是在早上洗澡吗？ - 中国語会話例文集

もっと早く医者に診てもらうべきだった。

我该早些让医生给我看病的。 - 中国語会話例文集

あなたの自転車はあの店の前にあります。

你的自行车在那家店前面。 - 中国語会話例文集

スミスさんは、長い間この会社で働いている。

史密斯在这家公司工作了很长时间。 - 中国語会話例文集

この写真の手前側には海が写っています。

这张照片的最前边有海。 - 中国語会話例文集

50年前に撮られた多くの写真を見ました。

我看了很多50多年前拍的照片。 - 中国語会話例文集

あなたが私の写真に興味を持ってくれて嬉しい。

我很开心你对我的照片感兴趣。 - 中国語会話例文集

スミスさんは長い間この会社で働いている。

史密斯在这个公司工作很长时间了。 - 中国語会話例文集

あなたの写真が見れて嬉しかったです。

我很高兴能看到你的照片。 - 中国語会話例文集

大阪で撮った写真を私に見せてください。

请把你给我看看在大阪拍摄的照片。 - 中国語会話例文集

あの会社は興味深いポスターを作っている。

那个公司在做很有意思的海报。 - 中国語会話例文集

これらの出来事で私は障害者に興味を持った。

由于这些事我对残疾人产生了兴趣。 - 中国語会話例文集

私の写真を見に来てくれてありがとう。

谢谢你来看我的照片。 - 中国語会話例文集

私の趣味はシャーペンを集める事です。

我的兴趣是收集自动铅笔。 - 中国語会話例文集

あなたが写っている写真を見つけた。

我找到了有你的照片。 - 中国語会話例文集

その時の写真を同封しますので見てください。

我会把那时的照片附在信里，所以请看一下。 - 中国語会話例文集

彼はメトアンフェタミンの常用者だ。

他是脱氧麻黄碱的上瘾者。 - 中国語会話例文集

彼が自転車を分解するのをじっと見ました。

我一直盯着他拆卸自行车。 - 中国語会話例文集

彼は海の写真を撮りに行くらしい。

他好像要去拍大海的照片。 - 中国語会話例文集

彼は秋田で海の写真を撮るらしい。

他好像是在秋田拍海的照片。 - 中国語会話例文集

暗号に精通した適任者を見つけた。

找到了一个精通暗号的合适人选。 - 中国語会話例文集

医者に診てもらった方がいいですよ。

你还是让医生看一下比较好。 - 中国語会話例文集

気分を晴らそうと車窓から景色を見つめた。

我为了能让心情变好从车窗看外面的风景。 - 中国語会話例文集

昔の旧友と卒業写真を見た。

我和以前的老朋友看了毕业照。 - 中国語会話例文集

電車で彼を見かけた時、彼は本を読んでいました。

我在电车里看到他时，他正在看书。 - 中国語会話例文集

写真を見ながらそれを思い出している。

我一边看着照片一边回忆着那个。 - 中国語会話例文集

あなたの仰ることに興味がある。

我对您说的话感兴趣。 - 中国語会話例文集

ポテンシャルがある市場と見られている。

被看做是有潜力的市场。 - 中国語会話例文集

良かったら写真を見て下さいね。

可以的话请给我看下照片。 - 中国語会話例文集

自ら積極的に社会と関わる。

主动积极地融入社会。 - 中国語会話例文集

司式者は興味深い説教をした。

主持者做了颇有意思的说教。 - 中国語会話例文集

だからたくさん写真を撮って見せてください。

所以请拍很多照片给我看。 - 中国語会話例文集

被害者は涙ながらに事件の状況を語った。

被害人一边哭着一边讲述了案件的情况。 - 中国語会話例文集

保護者の皆さまへ連絡があります。

有给各位监护人的通知。 - 中国語会話例文集

彼女はABCウェザーサービスの水文学者だ。

她是ABC气象服务的水文学家。 - 中国語会話例文集

名古屋に住んでいる叔母は、三味線の先生です。

在名古屋住着的姑母是三味弦的老师。 - 中国語会話例文集

家の写真は見ることはできませんでした。

没能看到房子的照片。 - 中国語会話例文集

健診人数・稼働車両数の2010年の実績です。

健康检查人数，运转车辆数的2010年的实绩。 - 中国語会話例文集

屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。

户外工作者全都被烈日晒得黝黑。 - 中国語会話例文集

この写真を見ると暑かった夏を思い出す。

一看这个照片就会想起那个炎热的夏天。 - 中国語会話例文集

私は彼女の猫の写真を見せてもらいました。

她给我看了她猫咪的照片。 - 中国語会話例文集

皆様のご協力に感謝申し上げます。

感谢大家的协助。 - 中国語会話例文集

動物の写真を撮ることが趣味です。

拍摄动物的照片是我的兴趣。 - 中国語会話例文集

私も商社に見積りを督促しています。

我也向商社催估价单。 - 中国語会話例文集

この電車は、現在運転を見合わせております。

这个电车现在暂停运行了。 - 中国語会話例文集

この写真は何回見ても面白い。

这个照片看几次都很有意思。 - 中国語会話例文集

二人目の容疑者の年齢は50歳に見える。

第二个犯罪嫌疑人的年龄看起来是50岁。 - 中国語会話例文集