| 意味 | 例文 |
「しゃみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3268件
7:50分に父を会社へ見送る。
7:50分目送父亲去公司。
- 中国語会話例文集
民主党に離党者が出た。
民主党出现了退党者。 - 中国語会話例文集
皆にちょっと会釈した．
向大家点了点头。 - 白水社 中国語辞典
（人民公社の）生産隊長．
生产队长 - 白水社 中国語辞典
餓死者が野に満ちている．
饿殍遍野((成語)) - 白水社 中国語辞典
労働者農民を援助する．
扶助工农 - 白水社 中国語辞典
見ろ赤信号だ，すぐ停車だ！
前面红灯，赶快停车！ - 白水社 中国語辞典
大いに皆さんに感謝します．
非常感谢你们。 - 白水社 中国語辞典
労働者・農民出身の幹部．
工农干部 - 白水社 中国語辞典
労働者と農民と兵士と大衆．
工农兵群众 - 白水社 中国語辞典
青海チベット自動車道路．
青藏公路 - 白水社 中国語辞典
彼は皆と一緒に写真を撮った．
他同大家合影。 - 白水社 中国語辞典
敵には容赦なく，味方には優しい．
对敌狠，对己和。 - 白水社 中国語辞典
反動的信仰団体・秘密結社．
反动会道门 - 白水社 中国語辞典
君は天性の強情者だ．
你是个天生的犟种。 - 白水社 中国語辞典
医者に行って診てもらいなさい．
找医生看看吧。 - 白水社 中国語辞典
車両はすべて右側を通行する．
车辆一律靠右走。 - 白水社 中国語辞典
古株の日和見主義者．
老牌的机会主义分子 - 白水社 中国語辞典
労働者と農民の同盟．
工农联盟 - 白水社 中国語辞典
ルンペンプロレタリアート．≒游民无产者．
流氓无产者 - 白水社 中国語辞典
社会主義を建設する道．
建设社会主义的路程 - 白水社 中国語辞典
「道端通信社」のニュースによると…．
据“路透社”消息说…。 - 白水社 中国語辞典
自動車は方向を見失った．
汽车迷了方向。 - 白水社 中国語辞典
農民と労働者を扶助する．
扶助农工 - 白水社 中国語辞典
立派な射撃の腕を身につけた．
练出好枪法 - 白水社 中国語辞典
社会秩序をかき乱す．
骚扰社会秩序 - 白水社 中国語辞典
作者の意図は意味深長である．
作者的用意是深长的。 - 白水社 中国語辞典
（人民公社時代の）公共食堂．
公共食堂 - 白水社 中国語辞典
機関車の寿命を延ばす．
延长机车的寿命。 - 白水社 中国語辞典
この自転車は寿命が長い．
这辆自行车寿命长。 - 白水社 中国語辞典
紙の下に複写紙を敷く．
在纸下面托一张复写纸。 - 白水社 中国語辞典
皆さんのご配慮に感謝します．
谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典
‘信用合作社’；信用協同組合．
．信用社((略語)) - 白水社 中国語辞典
手紙をしたため感謝の意を表わす．
修书致谢 - 白水社 中国語辞典
自転車をぴかぴかに磨いた．
把车子擦得雪亮雪亮的。 - 白水社 中国語辞典
自動誘導ミサイルを発射する．
发射寻的导弹 - 白水社 中国語辞典
君，医者を呼んでどうするのだ？
你找医生干什么？ - 白水社 中国語辞典
労働者農民出身の若い後輩．
工农子弟 - 白水社 中国語辞典
社会生活の変化の道筋．
生活的走向 - 白水社 中国語辞典
カメラ402は入射瞳406を有し、カメラ404は入射瞳408を有する。
照相机 402具有入射光瞳406，并且照相机 404具有入射光瞳 408。 - 中国語 特許翻訳例文集
カメラ416は入射瞳418を有し、カメラ414は入射瞳420を有する。
照相机 416具有入射光瞳 418，并且照相机 414具有入射光瞳 420。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】シャーシおよびCCD読み取りユニットの外観斜視図。
图 3是底盘和 CCD读取单元的外观立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、シャーシおよびCCD読み取りユニットの外観斜視図である。
图 3是底盘和 CCD读取单元的外观立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。
回程也和大家一边开心地聊天一边回家，很开心。 - 中国語会話例文集
くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか？
喷嚏打个不停。是不是有感冒或者发烧呢？ - 中国語会話例文集
帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。
回家也是跟大家很开心地边聊边回去的，真是太高兴了。 - 中国語会話例文集
関係者以外は不審者とみなし、警察に通報します。
闲杂人等会被视为可疑者并且报警。 - 中国語会話例文集
ぐしゃっとぶわぶわした物を踏みつけたら，それは突然動きだした．
一脚踩上了个软囊囊的东西，忽然那东西动了起来。 - 白水社 中国語辞典
文化が廃れる，文人・学者が尊重されない，文人・学者がみずから堕落する．
斯文扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼が生まれ故郷の方言をしゃべるのが，私には耳障りである．
他说家乡话，我听不惯。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
