| 例文 |
「しゃ音」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6103件
両者の差はたいへん大きい．
二者之间差别很大。
- 白水社 中国語辞典
彼は外科のお医者さんだ．
他是个外科先生。 - 白水社 中国語辞典
ご指摘いただいた点は、お客さまのおっしゃるとおりでございます。
您指出的地方正如您所说的那样。 - 中国語会話例文集
あなたのおっしゃるとおりです，全く私の考えどおりです．
你说得太好了，正合我的心意。 - 白水社 中国語辞典
マントーが押さえつけられてぺしゃんこになった．
馒头压扁了。 - 白水社 中国語辞典
記者は新聞社に原稿を送った．
记者向报社发稿了。 - 白水社 中国語辞典
彼は君に何でかんしゃくを起こしているのか？
他跟你犯什么脾气？ - 白水社 中国語辞典
桶からひしゃく1杯分の水をくんだ．
从桶里舀了一瓢水。 - 白水社 中国語辞典
彼は車にへこみを見つけてかんしゃくを起こした。
他车上发现了洼坑后大发雷霆 - 中国語会話例文集
写真を送って頂き、感謝します。
很感谢能给您发送照片。 - 中国語会話例文集
その会社は上海に拠点を置いている。
那家公司在上海设置了基地。 - 中国語会話例文集
御社の希望を保険会社に伝えます。
把贵社的想法传达给保险公司。 - 中国語会話例文集
叔父様が外国に住んでらっしゃいます。
叔父住在外国。 - 中国語会話例文集
口をきく間もなく，彼はかんしゃくを起こした．
说上几句话，他的脾气就上来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅうかんしゃくを起こしている．
他经常发脾气。 - 白水社 中国語辞典
彼は口を開くやすぐにかんしゃくを起こした．
他一开口就动了肝火。 - 白水社 中国語辞典
君は誰のことでかんしゃくを起こしているの？
你发谁的脾气？ - 白水社 中国語辞典
木の上にしゃがんでいないで，早く下りて来い！
别猴在树上，快下来！ - 白水社 中国語辞典
容赦なく反動統治者の真の顔を暴露した．
无情地揭露了反动统治者的真实面目。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとした事でかんしゃくを起こした．
为了一点小事就闹起来了。 - 白水社 中国語辞典
かんしゃくを起こすな，彼に最後まで話させろよ．
你别起火儿，让他把话说完。 - 白水社 中国語辞典
子供の事でかんしゃくを起こすことはない．
不值得为孩子的事儿惹气。 - 白水社 中国語辞典
彼はかんしゃく持ちで，よく騒動を起こす．
他脾气坏，容易生事。 - 白水社 中国語辞典
彼のかんしゃくが収まってからのことにしよう．
等他气醒了再说。 - 白水社 中国語辞典
まっすぐ上海に赴く，まっしぐらに上海に向かう．
直奔上海 - 白水社 中国語辞典
ご恩を受けて感謝に堪えません．
感恩不尽 - 白水社 中国語辞典
予定通り上海を訪れます。
我按照计划去上海。 - 中国語会話例文集
会社にお弁当を持っていく。
我会带着便当去公司。 - 中国語会話例文集
権力者におもねる人々
巴结权力者的人们 - 中国語会話例文集
父親が医者の女の子
父亲是医生的女孩。 - 中国語会話例文集
出版社の要請において
关于出版社的请求 - 中国語会話例文集
会社にお弁当を持って行く。
我带便当去公司。 - 中国語会話例文集
彼は多くの借金をしています。
他借了很多钱。 - 中国語会話例文集
御社資料を送ってください。
请将贵社的资料送来。 - 中国語会話例文集
多くのサポートに感謝する。
感谢很多的支持。 - 中国語会話例文集
お気持ち、感謝さしあげます。
对您的感情表示感谢。 - 中国語会話例文集
ご厚意に感謝しております。
感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集
心から感謝しております。
表示衷心的感谢。 - 中国語会話例文集
複数車線の道が多い。
有多个车道的路很多。 - 中国語会話例文集
会社における30年の経験
公司30年的经验 - 中国語会話例文集
本社でのお仕事はいかがですか？
总公司的工作怎么样？ - 中国語会話例文集
写真のとおりに設置してください。
请按照照片设置。 - 中国語会話例文集
お力添えに感謝します。
谢谢您出力。 - 中国語会話例文集
現在自動車が多くなった．
现在汽车多了。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの借金をした．
他负了许多债。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの借金をした．
他借了很多债。 - 白水社 中国語辞典
参加者がものすごく多い．
参加的人多得了不得。 - 白水社 中国語辞典
バイオリニスト，バイオリン奏者．
小提琴手 - 白水社 中国語辞典
大きなカラー写真を写した．
照了一张彩色大照片。 - 白水社 中国語辞典
社内管理者と社外管理者とが共同で作業を行う場合がある。
有时公司内管理者和公司外管理者共同进行作业。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
