「しやくがす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が予約します。

我来预约。 - 中国語会話例文集

仕事が早く進む。

工作进行得很快。 - 中国語会話例文集

明日は約束があります。

明天有约会。 - 中国語会話例文集

翻訳をお願いします。

请翻译。 - 中国語会話例文集

すみませんが、予約をお願いします。

对不起，请预约。 - 中国語会話例文集

すばやく対応してもらえるとありがたいです。

希望能得到您快速的对应。 - 中国語会話例文集

私達はようやく愛の巣を手にする事ができました。

我们终于得到了爱巢。 - 中国語会話例文集

ようやく、また自分らしくなれた気がする。

感觉终于又找回自己了。 - 中国語会話例文集

映画とテレビ（映画と芝居）の2つの分野で活躍する役者．

两栖演员 - 白水社 中国語辞典

バスの予約をしたいのですが。

我想预约公车。 - 中国語会話例文集

私たちはようやくビールを飲むことができます。

我们终于能喝啤酒了。 - 中国語会話例文集

私も通訳が欲しいです。

我想要翻译。 - 中国語会話例文集

早くその商品が欲しいです。

我想尽早的要那个商品。 - 中国語会話例文集

早くそれがほしいです。

我想快点得到那个。 - 中国語会話例文集

冬が早く来て欲しいです。

我希望冬天快点到来。 - 中国語会話例文集

部屋の予約をしたいのですが。

想预订房间，但是。 - 中国語会話例文集

私には婚約者がいます。

我有未婚夫（妻）。 - 中国語会話例文集

マッサージを予約したいのですが。

我想预约按摩。 - 中国語会話例文集

この農薬は効き目がすばらしい．

这种农药力量很大。 - 白水社 中国語辞典

彼と食事をする約束がある。

我约好和他吃饭。 - 中国語会話例文集

私たちは内科の約束があります。

我们预约了内科。 - 中国語会話例文集

私たちは内科の予約があります。

我们预约了内科。 - 中国語会話例文集

契約書をありがとうございます。

感谢您的合同。 - 中国語会話例文集

仕事が早く終わったのですか。

你的工作提早结束了吗？ - 中国語会話例文集

私は翻訳ソフトを探しています。

我在找翻译软件。 - 中国語会話例文集

区（役所）であなたを捜しています．

区里有人找你。 - 白水社 中国語辞典

この画像も翻訳しますか？

这个图像也翻译吗？ - 中国語会話例文集

ホテルの予約をお願いします。

酒店的预约拜托了。 - 中国語会話例文集

奥様に通訳お願いします。

请给夫人翻译。 - 中国語会話例文集

部屋の予約をお願いします。

房间的预约就拜托了。 - 中国語会話例文集

娘が舞台の主役を演じる。

女儿出演舞台的主角。 - 中国語会話例文集

その子供たちはカブトムシやくわがたなど、昆虫が大好きです。

那个孩子非常喜欢独角仙或者鍬形虫类的昆虫。 - 中国語会話例文集

あなたが早くフライトとホテルの予約をした方がよいと思います。

我觉得你应该早点订飞机和酒店。 - 中国語会話例文集

爆薬を仕掛けて岩石を爆破する．

装炸药爆破岩石。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこの契約条件に同意し、従うことを誓約します。

我们同意这个契约条件，誓约遵守以上条约。 - 中国語会話例文集

年末は混むので、飛行機のチケットは早く予約した方がいいです。

因为年底很人很多，所以早点预订飞机票比较好。 - 中国語会話例文集

その娘が結婚して，彼はようやく追い求めるのをあきらめた．

直到人家姑娘结婚，他才停止追求。 - 白水社 中国語辞典

これが私が送ると約束した資料です。

这是我答应发送的资料。 - 中国語会話例文集

契約が結ばれ次第、試供品が与えられます。

完成了契约之后就会得到样品。 - 中国語会話例文集

最後4個の合計の値は、パリティブロックに対応する約0、約2、約2、約0に等しいことが可能である。

最后四个比特值之和的值可能为 0、2、2、1，对应奇偶校验块。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、放射線を照射することが万能薬ではない。

照放射线不是万能药。 - 中国語会話例文集

もし予約が駄目だったら、他を探します。

如果不能预约的话就再找其他的。 - 中国語会話例文集

ガソリンが少なくなったから，少し倹約して使う．

汽油不多了，省着点儿用。 - 白水社 中国語辞典

私は問題が早く解決するよう努力します。

我努力尽早解决问题。 - 中国語会話例文集

新宿駅です。1日に約360万人が利用しています。

这是新宿站。一天之内大约有360万人的客流。 - 中国語会話例文集

申し訳ありませんが、英文に訳す事が出来ません

很抱歉，不能翻译成英文。 - 中国語会話例文集

私たちは彼が早く回復することを願っています。

我们希望他快点恢复。 - 中国語会話例文集

このところ暑い日が続いていたがようやく今日は少し気温が下がった。

虽然这个时候一直持续高温，但是今天终于降了点温。 - 中国語会話例文集

私は英語が上手くないので通訳をお願いします。

我不擅长英语所以请翻译一下。 - 中国語会話例文集

歯ぎしりして憤慨する，切歯扼腕する．

咬牙切齿((成語)) - 白水社 中国語辞典