「しや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

布団を干し、たくさんのシーツや枕カバーを洗濯しました。

我晒了被子，洗了很多床单和枕套。 - 中国語会話例文集

しかしながら、単にそれをやっているだけでは進歩しない。

但是，单单只做那个是无法进步。 - 中国語会話例文集

私はあなたが見つけやすいよう、ヒントを少し残しておきました。

我为了让你容易寻找留下了一些提示。 - 中国語会話例文集

宿泊施設や移動手段につきましては当方で手配致します。

住宿设施和交通由我们安排。 - 中国語会話例文集

やって来た人はぱりっとした洋服を着ており，物腰はしょうしゃである．

来人西服笔挺，举止潇洒。 - 白水社 中国語辞典

新しい社会制度が新しい人物や事柄を生み出した．

新的社会制度产生了许多新人新事。 - 白水社 中国語辞典

私は金持ちの奢侈な生活を少しもうらやましいとは思わない．

我并不羨慕那些有钱人阔绰的生活。 - 白水社 中国語辞典

彼はやり繰りしてうまく暮らし，これまで借金をしたことがない．

他精打细算过日子，从不拉账。 - 白水社 中国語辞典

（知らないのに知ったふりをする→）知ったかぶりをして，勝手にやってしまう．

不懂装懂，乱来一气。 - 白水社 中国語辞典

最初はびっくりしてぼうぜんとしたが，やがてはうれしさが込み上げた．

始而惊愕，继而欢喜。 - 白水社 中国語辞典

国は農民に対して財政資金による信用貸付を増やした．

国家对农民增加财政信贷投放。 - 白水社 中国語辞典

彼女の冷たい笑みの裏側に、やっぱり優しさが垣間見える気がしてしまう。

她的冷笑背后，还是能隐约能看出温柔之处。 - 中国語会話例文集

高校に入学してからは釣りを覚え、夏休みは殆どの時間を釣りに費やしました。

上高中以后学习钓鱼，暑假几乎把所有时间都花在钓鱼上了。 - 中国語会話例文集

高校に入学してからは釣りを覚え、夏休みは殆どの時間を釣りに費やしました。

上高中以后学习钓鱼，暑假简直把所有时间都用去钓鱼了。 - 中国語会話例文集

高校に入学してからは釣りを覚え、夏休みは殆どの時間を釣りに費やしました。

上高中以后开始学习钓鱼，暑假几乎把所有时间都浪费在钓鱼上了。 - 中国語会話例文集

私はこの明るく美しい湖や山のある景色の中にいると，名残惜しく離れ難い．

我置身在这明丽的湖光山色之中，流连忘返。 - 白水社 中国語辞典

君たちから見れば私は年老いたでしょうね？もはや役に立たないと言いたいでしょうね？

你们看我年老了是吧？不中用了是吧？ - 白水社 中国語辞典

川岸はたいへん整然としており，細やかな造作を施した木造の百姓屋を引き立てている．

河岸很整齐，映带着一些精巧的农家木屋。 - 白水社 中国語辞典

仕事が早く終わりました。

工作早早结束了。 - 中国語会話例文集

私は部屋を変えて欲しいです。

我希望你换个房间。 - 中国語会話例文集

私は約４年勤めました。

我大约工作了4年。 - 中国語会話例文集

私は女性にだけ、優しいのです。

我只对女性温柔。 - 中国語会話例文集

昨夜、私の叔母が亡くなりました。

昨天，我婶婶去世了。 - 中国語会話例文集

私はその夜会に参加した。

我参加了那个晚会。 - 中国語会話例文集

あなたの躍進を期待しています。

期待你有飞跃的发展。 - 中国語会話例文集

結果は銀賞で悔しかったです。

结果是银奖，很不甘心。 - 中国語会話例文集

先週山に行ってきました。

上周去了山上。 - 中国語会話例文集

夏休みに広島へ行きました。

我暑假去了广岛。 - 中国語会話例文集

なるべく早く返信します。

尽可能早点回复。 - 中国語会話例文集

見積書が早くほしい。

我想马上要估算表。 - 中国語会話例文集

早く見積書がほしい。

我想早点要估算表。 - 中国語会話例文集

契約書を作成してください。

请制定合约书。 - 中国語会話例文集

市役所で5年働いています。

我在市政厅工作了五年。 - 中国語会話例文集

市役所に12年務めています。

我在市政厅工作了12年。 - 中国語会話例文集

野球を毎週楽しんでいる。

我很享受每周打棒球的时候。 - 中国語会話例文集

渋谷駅待ち合わせにしますか？

在涩谷站集合吗、 - 中国語会話例文集

この書類を早く欲しいですか？

你想快点要这份文件吗？ - 中国語会話例文集

看護師を辞めることにした。

我决定了辞去护士工作。 - 中国語会話例文集

契約社員として採用される。

被录取为合同员工。 - 中国語会話例文集

先週はゆっくり休めましたか？

上周休息得好吗？ - 中国語会話例文集

彼は誓約書にサインしている。

他在保证书上签名。 - 中国語会話例文集

それは私を悩ませました。

那个让我烦恼。 - 中国語会話例文集

星たちが優しく瞬いていた。

星星在温柔地闪烁着。 - 中国語会話例文集

彼は優しく教えてくれた。

他温柔地教我了。 - 中国語会話例文集

明日は早起きしなければならない。

明天不得不早起。 - 中国語会話例文集

その教師は優しいです。

那个老师很温柔。 - 中国語会話例文集

今日は会社を休みました。

我今天公司休息。 - 中国語会話例文集

私の妹はとても優しい。

我的妹妹很温柔。 - 中国語会話例文集

数日間仕事を休んでいました。

我几天没有工作。 - 中国語会話例文集

会社を辞めて独立します。

我要辞去公司的职务开始独立。 - 中国語会話例文集