| 意味 | 例文 |
「しゅいしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26432件
明日、求職申込書を提出して下さい。
请在明天提交求职申请书。
- 中国語会話例文集
今年の社員賞―Glenn Staceyが今年の賞の受賞者です。
今年员工奖的获奖者者是Glenn Stacey。 - 中国語会話例文集
在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。
在留证和住所登录票上写的住址不一样。 - 中国語会話例文集
新聞記者が取材のためしょっちゅうやって来る．
报社的记者常来探访消息。 - 白水社 中国語辞典
請求書を作成する。
制作账单。 - 中国語会話例文集
昼食を食べています。
正在吃午饭。 - 中国語会話例文集
軽い熱中症
轻微的中暑症状 - 中国語会話例文集
耐久消費財．
耐用消费品 - 白水社 中国語辞典
賠償金を請求する．
索取赔款 - 白水社 中国語辞典
給料明細書．
工资清单 - 白水社 中国語辞典
（眼球の）水晶体．
水晶体 - 白水社 中国語辞典
商売の仲介をする．
说合买卖 - 白水社 中国語辞典
職員（従業員）寮．
职工宿舍 - 白水社 中国語辞典
細菌性食中毒．
细菌性食物中毒 - 白水社 中国語辞典
旧正月の夜の集い．
迎春晚会 - 白水社 中国語辞典
僕はこの修学旅行を一生忘れないでしょう。
我一辈子都不会忘记这次修学旅行吧。 - 中国語会話例文集
来週の火曜、一緒に行きましょう。
下周的星期二，一起去吧。 - 中国語会話例文集
発注書を受領致しました。
领取了订单。 - 中国語会話例文集
明日は一緒に練習に行きましょう。
明天一起去练习吧。 - 中国語会話例文集
いつ頃昼食をとるようにしましょうか？
我们大概什么时候吃中饭吧？ - 中国語会話例文集
支払い請求書の私の住所が間違っています。
支付账单上写的我的地址是错的。 - 中国語会話例文集
最近しょっちゅう薬害が発生している．
最近常常发生药害。 - 白水社 中国語辞典
将来はどんな職業に就職しますか?
将来想从事什么职业？ - 中国語会話例文集
図書館の制度が完備していないので，しょっちゅう本が紛失する．
图书馆的制度不健全，经常丢失图书。 - 白水社 中国語辞典
商務印書館出版，新華書店［北京発売所］発売．
商务印书馆出版，新华书店［北京发行所］发行 - 白水社 中国語辞典
初級中学の学級を併設した小学校．
戴帽［儿］小学 - 白水社 中国語辞典
ゴルフの練習に一緒に行きましょう。
我们一起去练高尔夫吧。 - 中国語会話例文集
至急、見積書をご送付いただけますでしょうか。
能尽快将估价单发给我吗？ - 中国語会話例文集
私はしょっちゅうつるし上げられて，毎日がつらい．
我经常挨斗，日子不好过。 - 白水社 中国語辞典
所定の箇所に収入印紙を貼ってください。
请在规定的地方贴上印花税票。 - 中国語会話例文集
窓のところでしょっちゅうのぞき見している者がいる．
窗口时时有人窥探。 - 白水社 中国語辞典
兄弟‘单位’がしょっちゅう協力し合っている．
兄弟单位经常协作。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんはしょっちゅう善いことをしている．
奶奶经常行善。 - 白水社 中国語辞典
昼食は勤務先の飯田橋周辺で食事します。
午饭在工作地的饭田桥附近吃。 - 中国語会話例文集
彼はしょっちゅうかんしゃくを起こしている．
他经常发脾气。 - 白水社 中国語辞典
あの当時私の父はしょっちゅう失業していた．
那时我父亲时常失业。 - 白水社 中国語辞典
昼食の前と後のどちらでお茶を用意しましょうか？
午饭前还是饭后准备茶呢？ - 中国語会話例文集
多数は寛大に処理し，少数は厳重に処理する．
多数从宽，少数从严。 - 白水社 中国語辞典
来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。
下周能占用您一些时间吗？ - 中国語会話例文集
この遅延吸収処理の詳細は、後述する。
下面将描述延迟吸收处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は試合中しょっちゅうミスをする．
他比赛中经常失误。 - 白水社 中国語辞典
ゲリラ部隊がしょっちゅう敵軍を襲撃攪乱する．
游击队经常袭扰敌军。 - 白水社 中国語辞典
以下、詳述する。
下面，将进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
請求書を送ります。
发送请款单。 - 中国語会話例文集
詳細なスケジュール
详细的日程安排 - 中国語会話例文集
請求書の発行
发行账单 - 中国語会話例文集
請求書を送ります。
送账单。 - 中国語会話例文集
矛盾が解消される。
矛盾会消除。 - 中国語会話例文集
契約書を検討中
正在研究合同 - 中国語会話例文集
配送先の住所
发送地址 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
