「しゅうかする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しゅうかするの意味・解説 > しゅうかするに関連した中国語例文


「しゅうかする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5255



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 105 106 次へ>

周波数バーストを検出すると、MSは、キャリアから67.7KHzであるMSの公称周波数に対して周波数オフセットを推定する

一旦检测到频率突发,MS将估计相对于其标称频率的频率偏移量,标称频率距载波 67.7KHz。 - 中国語 特許翻訳例文集

DFTは、変調信号を周波数ドメインへと変換する

DFT将调制信号变换到频域。 - 中国語 特許翻訳例文集

一旦、確立接続がされると、プロセス(600)が終了する

一旦建立连接,过程 600结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上で、1回の係数更新処理が終了する

利用以上处理,一个系数更新处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信が終了すると回線が切断される。

当发送结束时,切断线路。 - 中国語 特許翻訳例文集

換言すれば、MFP10の省電力モードMD12が終了する

换言之,MFP10的省电模式 MD12结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは週に二回車を運転する

我们每周开两次车。 - 中国語会話例文集

夏休みにサッカーの練習をするつもりです。

我打算暑假练习足球。 - 中国語会話例文集

私の夢は世界一周することです。

我的梦想是环游世界一周。 - 中国語会話例文集

彼は今週末に退院する予定である。

他预定这个周末出院。 - 中国語会話例文集


二週間イギリスに滞在することになりそうです。

我应该会在英国待两个星期。 - 中国語会話例文集

我社はその会社を買収する

本公司会收购那家公司。 - 中国語会話例文集

週末何時間も読書をする

我周末会读好几个小时的书。 - 中国語会話例文集

修理をするべきだと彼は提案している。

他建议应该修理。 - 中国語会話例文集

彼は修理をするべきだと言っている。

他在说应该修理。 - 中国語会話例文集

その資料の確認を来週お願いする予定です。

我打算下周请求确认那份资料。 - 中国語会話例文集

英語を習得する必要があると考えた。

我觉得有必要学会英语。 - 中国語会話例文集

週に1回、緊急避難装置を点検すること。

每周一次对紧急避难装置的检查。 - 中国語会話例文集

私たちはハワイに一週間滞在するつもりです。

我们打算在夏威夷呆一周。 - 中国語会話例文集

彼は今日の午後ピアノを練習するつもりだ。

他打算今天下午练钢琴。 - 中国語会話例文集

私はパリには2週間滞在する予定です。

我计划在巴黎待两周。 - 中国語会話例文集

彼は醜聞を流布する者であると言われた。

他被说成是散布丑闻的人。 - 中国語会話例文集

このエアコンは修理するより買う方が安いです。

这个空调买新的比修理更便宜。 - 中国語会話例文集

今週の木曜日にその会社を訪問する予定です。

我计划这周四访问那家公司。 - 中国語会話例文集

私たちは来週それをリリースする計画です。

我们计划下周发布那个。 - 中国語会話例文集

お会いするのは二週間ぶりですね。

时隔两周又见面了呢。 - 中国語会話例文集

私たちはその研修を開催する

我们举办那个研修。 - 中国語会話例文集

私たちはその代金を回収する

我们回收那个货款。 - 中国語会話例文集

彼女はその新聞社に就職する

她在那家报社就职。 - 中国語会話例文集

私たちはその課題に集中する必要がある。

我们有必要集中做那个课题。 - 中国語会話例文集

ここに一週間滞在する予定です。

我打算在这待一周的时间。 - 中国語会話例文集

把握した漏れ箇所を修理する

修理已经知道的泄露的地方。 - 中国語会話例文集

個別の修理作業は報告書で管理する

用报告书来管理个别的修理工作。 - 中国語会話例文集

結婚したときのために家事の練習をする

为了婚后生活练习做家务。 - 中国語会話例文集

社会では集団で団結することが重要視される。

在社会上很重视集体的团结。 - 中国語会話例文集

その会社は毎週メールニュースを配信する

那个公司每星期都发邮箱新闻。 - 中国語会話例文集

コンピュータの研修会を実施する

开展电脑的进修会 - 中国語会話例文集

会社の代表者を募集すること。

募集公司的代表。 - 中国語会話例文集

修理が完了するまで代替製品を貸与します。

在修好之前会借给您替代的产品。 - 中国語会話例文集

優秀な学生に大学への入学を許可する

对于优秀的学生给予入学的许可。 - 中国語会話例文集

一般大衆の政治的活動を阻止する

阻止普通百姓的政治活动 - 中国語会話例文集

研修に参加するのを楽しみにしてます。

期待参加研修。 - 中国語会話例文集

就職活動を優先する

我会优先找工作。/我会优先求职活动。 - 中国語会話例文集

ほしいままに捜査して家財を没収することは許されない.

不允许任意抄家。 - 白水社 中国語辞典

家財を没収し一族ことごとく斬首にする

滿门抄斩 - 白水社 中国語辞典

たゆまず学習すれば,必ず進歩する

坚持学习,定能进步 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア階級の思想で人民大衆を毒する

用资产阶级思想毒化人民群众。 - 白水社 中国語辞典

この区間の鉄道は少し修理する必要がある.

这段铁路需要修一下。 - 白水社 中国語辞典

周密な計画を立てその後で施工する

有周密计划而后施工。 - 白水社 中国語辞典

先生は私たちに家に帰って復習するよう求めた.

老师要我们回家去复习。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 105 106 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS