| 意味 | 例文 |
「しゅうしょする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2514件
就職する。
参加工作。
- 中国語会話例文集
諸将を招集する．
招集诸将 - 白水社 中国語辞典
領収書を発行する。
开收据。 - 中国語会話例文集
契約書を修正する
修改合同 - 中国語会話例文集
一箇所に集約する。
集中在一个地方。 - 中国語会話例文集
国会を召集する．
召开国会 - 白水社 中国語辞典
修了書を獲得する．
获得绿卡 - 白水社 中国語辞典
議会を招集する．
召开议会 - 白水社 中国語辞典
軍勢を招集する．
招集人马 - 白水社 中国語辞典
会議を招集する．
召集会议 - 白水社 中国語辞典
負傷兵（負傷者）を収容する．
收容伤员 - 白水社 中国語辞典
在職のまま学習すること，在職学習．
在职学习 - 白水社 中国語辞典
S125後は，本処理を終了する。
S125之后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
S142後は，本処理を終了する。
S142后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
売上が一箇所に集中する。
销售集中在一个地方。 - 中国語会話例文集
就職に関する相談
商量有关就职 - 中国語会話例文集
研修医の数が減少する。
实习医生数量减少。 - 中国語会話例文集
週に一度外食をする。
我一周在外面吃一次饭。 - 中国語会話例文集
その書類を回収する。
我要回收那份文件。 - 中国語会話例文集
就職の準備をする。
我要准备找工作。 - 中国語会話例文集
衰退する収益と所得
衰退的利润和收入 - 中国語会話例文集
研修医の数が減少する。
实习医生的数量减少。 - 中国語会話例文集
照明器具を修理する
修理照明用具 - 中国語会話例文集
就職口に応募する
报名参加就业的地方。 - 中国語会話例文集
請求書の誤りを修正する
修改账单的错误 - 中国語会話例文集
一緒にちょっと歌を練習する．
在一块练练歌。 - 白水社 中国語辞典
大百科全書を修訂する．
审订大百科全书 - 白水社 中国語辞典
修士の称号を授与する．
授予硕士称号 - 白水社 中国語辞典
我々は一生懸命学習する．
我们努力学习。 - 白水社 中国語辞典
無償で土地を収用する．
无偿征用土地 - 白水社 中国語辞典
第2小隊が撤収を援護する．
二排掩护撤退。 - 白水社 中国語辞典
明日全村大会を招集する．
明天召集全村大会。 - 白水社 中国語辞典
軍隊の糧食を徴集する．
征集军粮 - 白水社 中国語辞典
商業税を徴収する．
征收商业税 - 白水社 中国語辞典
彼らは召集されて入隊する．
他们被征召入伍。 - 白水社 中国語辞典
移動指示が終了すれば（S702：YES）、処理を終了する。
若移动指示结束 (S702：YES)，则结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS129の処理が終了すると、クライアント処理が終了される。
当步骤 S129的处理结束后，客户端处理被结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上でこの歪補償処理は終了する。
利用以上处理，失真补偿处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
この遅延吸収処理の詳細は、後述する。
下面将描述延迟吸收处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
金曜日の授業は17時に終了するでしょう。
星期五的课是17点下课吧？ - 中国語会話例文集
集団所有制から全民所有制に移行する．
从集体所有制向全民所有制过渡。 - 白水社 中国語辞典
貴州省に源を発し湖南省に流入する川の名．
潕水 - 白水社 中国語辞典
ゲリラ部隊がしょっちゅう敵軍を襲撃攪乱する．
游击队经常袭扰敌军。 - 白水社 中国語辞典
優秀教師賞受賞の光栄に浴する．
荣获园丁奖 - 白水社 中国語辞典
このステップS506の処理が終了すると、図5に示した全ての処理が終了する。
若该步骤 S506的处理结束，则图 5所示的全部处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップS604の処理が終了すると、図6に示したすべての処理が終了する。
若该步骤 S604的处理结束，则图 6所示的全部处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップS705の処理が終了すると、図7に示したすべての処理が終了する。
若该步骤 S705的处理结束，则图 7所示的全部处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
・システムを介した電子レターの処理に対する料金の収集
●收取系统处理电子信件的费用 - 中国語 特許翻訳例文集
停年退職者たちがごみを収集投棄するために力をささげる．
退休同志为消纳垃圾献力。 - 白水社 中国語辞典
国が農民から徴集する食糧の農業総収入に占める比率．
征粮比率((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
