「しゅうしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は情報収集の専門家である。

他是收集消息的专家。 - 中国語会話例文集

今週はとても穏やかな一週間だった。

这周是非常安稳的一周。 - 中国語会話例文集

農村に出かけて民謡を収集する．

到农村去采风。 - 白水社 中国語辞典

今週は王中隊長が週番である．

本周是王连长值星。 - 白水社 中国語辞典

自転車をちゃんと修繕した．

把自行车修补好了。 - 白水社 中国語辞典

文法資料を選んで編集した．

选辑了语法资料 - 白水社 中国語辞典

私たちは来週一週間休みです！

我们下周休息一周。 - 中国語会話例文集

来週一週間、私は夏休みです。

接下来的一周我放暑假。 - 中国語会話例文集

彼は私に編集を実習する機会を与えてくれた．

他给了我一个见习编辑的机会。 - 白水社 中国語辞典

資料やデータは十分に収集されている．

资料、数据收集得足够了。 - 白水社 中国語辞典

自転車の練習をしました。

练习了开车。 - 中国語会話例文集

普段どんな練習をしますか？

平时做什么练习？ - 中国語会話例文集

今週は、仕事をしたくありません。

我这周不想工作。 - 中国語会話例文集

今週は事務所にいませんでした。

我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集

新任の副局長が就任した．

新任副局长上任。 - 白水社 中国語辞典

営業外収益は50％の増収となった。

营业外收入增加了百分之五十。 - 中国語会話例文集

来週一週間休暇を取ります。

我下个星期要放一周的假。 - 中国語会話例文集

来週から看護実習が始まります。

我从下周开始做护理实习。 - 中国語会話例文集

今週の週末、ゴルフをする予定です。

我这周末打算打高尔夫。 - 中国語会話例文集

整備環境のためのデータの収集

为了治理环境而进行的数据收集 - 中国語会話例文集

毎週水曜日にゴルフ練習場に行きます。

我每周三都去高尔夫练习场。 - 中国語会話例文集

アイオワ州で党員集会が開かれた。

爱荷华州召开了政党基层会议。 - 中国語会話例文集

ごみ収集人の給料はどのくらい？

垃圾工人的薪水大概是多少？ - 中国語会話例文集

天には極楽があり，地には蘇州杭州がある．

上有天堂，下有苏杭。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

蘇州と杭州はこれまで「天国」の名を与えられてきた．

苏州、杭州向有“天堂”之称。 - 白水社 中国語辞典

広州は京広鉄道の終点である．

广州是京广铁路的终点。 - 白水社 中国語辞典

先週は忙しくて大変でした。

上周非常忙，特别辛苦。 - 中国語会話例文集

問題点を修正しました。

我修改了问题点。 - 中国語会話例文集

彼が監督に就任しました。

他当上了导演。 - 中国語会話例文集

週末は何もしませんでした。

我周末什么都没做。 - 中国語会話例文集

何度も練習してみましょう。

练习几次吧。 - 中国語会話例文集

封建主義と資本主義と修正主義．

封资修 - 白水社 中国語辞典

彼は1年余り県誌を編修した．

他修了一年多县志。 - 白水社 中国語辞典

すみません、今週は忙しいです。

不好意思，这周会很忙。 - 中国語会話例文集

三週間以内に返事します。

会在三周以内回信。 - 中国語会話例文集

2週間に1回しか休んでいない。

你两周只休息了一回。 - 中国語会話例文集

集団所有制．↔全民所有制．

集体所有制 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制．↔集体所有制．

全民所有制 - 白水社 中国語辞典

飲酒運転は禁止です。

禁止酒后驾驶。 - 中国語会話例文集

民間の世俗的な迷信や習慣．

妈妈论儿 - 白水社 中国語辞典

私の父が3週間入院した。

我的父亲住院了三周。 - 中国語会話例文集

5分後に試験を終了します。

考试五分钟后结束。 - 中国語会話例文集

熱心に練習しますか？

积极地练习吗？ - 中国語会話例文集

その老人は、先週死にました。

那位老人上周去世了。 - 中国語会話例文集

（1931年9月18日に発生した）満州事変．

九一八事变 - 白水社 中国語辞典

大衆の苦しみに関心を寄せる．

关心群众的痛痒 - 白水社 中国語辞典

その水族館に就職しました。

我在那家水族馆工作。 - 中国語会話例文集

私はインボイスを修正しました。

我修改了发货单。 - 中国語会話例文集

一緒に練習してみましょう。

一起练习吧。 - 中国語会話例文集

添付資料を修正しました。

修正了添附的资料。 - 中国語会話例文集