「しゅうじつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

硬筆習字．

硬笔书法 - 白水社 中国語辞典

卒業実習．

毕业实习 - 白水社 中国語辞典

演習用実弾．

演习实弹 - 白水社 中国語辞典

事態を収拾する，後始末をする．

收拾残局 - 白水社 中国語辞典

ごろつきじみた習性．

流氓习气 - 白水社 中国語辞典

銃剣術を練習する．

练刺杀 - 白水社 中国語辞典

まじめに修養を積む．

认真修养 - 白水社 中国語辞典

出場者大募集

大量募集出场人员 - 中国語会話例文集

週末は自由です。

我周末是自由的。 - 中国語会話例文集

技術を習得できる。

能够学到技术。 - 中国語会話例文集

技術の集大成

技术的总汇 - 中国語会話例文集

技術を習得する。

掌握技术。 - 中国語会話例文集

大衆文学・芸術．

大众文艺 - 白水社 中国語辞典

優秀な人材が集まる．

人才荟萃 - 白水社 中国語辞典

終日営業の食堂．

全日食堂 - 白水社 中国語辞典

公衆秩序を守る．

遵守群众纪律 - 白水社 中国語辞典

終日ふさぎ込む．

终日怏怏 - 白水社 中国語辞典

ごろつきの悪習が生じる．

产生二流子习气 - 白水社 中国語辞典

今週も先週と同じような生活をしました。

这周和上周过着一样的生活。 - 中国語会話例文集

終日家の中に閉じこもっている．

成天幽闭在家里。 - 白水社 中国語辞典

（修辞法の一つとしての）自問自答は聴衆を引きつけることができる．

设问能吸引听众。 - 白水社 中国語辞典

そのためには以下の情報収集が必要である。

因此需要收集以下信息。 - 中国語会話例文集

彼は殺人罪の終身刑囚だった。

他是犯有殺人罪的無期徒刑犯人。 - 中国語会話例文集

古い風習を一掃し，新しい風習を樹立する．

铲除旧习俗，树立新风尚。 - 白水社 中国語辞典

（集中的に学習・生産をする）突撃旬間．

突击旬 - 白水社 中国語辞典

上記２つを修正願います。

拜托请做上述两项修正。 - 中国語会話例文集

私は週末が祭日休みです。

我有一个周末的假期。 - 中国語会話例文集

集合時間はいつにしましょうか。

我们什么时候集合？ - 中国語会話例文集

人民大衆の側に立つ．

站在人民群众一边。 - 白水社 中国語辞典

通常を超えた優秀児童．

超常儿童 - 白水社 中国語辞典

収入に応じて支出する．

量入为出((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は集団生活になじめない．

他过不惯集体生活。 - 白水社 中国語辞典

学習を通じて，認識を深めた．

通过学习，加深了认识。 - 白水社 中国語辞典

工場では技術者を募集する．

工厂招募技术人员。 - 白水社 中国語辞典

内でも外でも大衆に頼り，こつこつと着実に学習し仕事をする．

里里外外依靠群众，踏踏实实学习工作。 - 白水社 中国語辞典

・必要に応じた、受信者14からの応答／受信確認の収集

●在需要的时候收集收信方 14的响应 /收据 - 中国語 特許翻訳例文集

来週の月曜日から始めます。

从下周周一开始。 - 中国語会話例文集

週末電車で実家に行った。

我周末坐电车回了老家。 - 中国語会話例文集

ドリル練習で技術を伸ばす

通过操练软件来提高技术 - 中国語会話例文集

収入は確実に倍になる。

收入确实翻倍。 - 中国語会話例文集

ずば抜けて優秀な運転技術

超群的优秀驾驶技术 - 中国語会話例文集

私は今週末彼女に会います。

我这周末见她。 - 中国語会話例文集

それに終日参加する。

我整天都参加那个。 - 中国語会話例文集

集合時間は何時ですか？

集合时间是几点？ - 中国語会話例文集

最終受付は18時です。

最后的受理是到18点为止。 - 中国語会話例文集

ITの専門技術を習得する

学习到IT的专业技术 - 中国語会話例文集

掃除、塗装補修が必要です。

须要打扫和修补涂饰。 - 中国語会話例文集

今週末、家事をしました。

我这周末做了家务。 - 中国語会話例文集

新しい技術を習得したい。

我想学习心的技术。 - 中国語会話例文集

民衆の憤りが非常に強い．

民愤极大。 - 白水社 中国語辞典