「しゅうせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の毎月の収入には正規収入以外の収入が少なくない．

他每月收入有不少外财。 - 白水社 中国語辞典

最盛期の生産収入によって閑散期の生産収入を補う．

以旺养淡((成語)) - 白水社 中国語辞典

来週から製造部門で研修します。

我下周开始在制造部门培训。 - 中国語会話例文集

来週から製造部門で研修するつもりです。

我打算下周开始在制造部门培训。 - 中国語会話例文集

整備環境のためのデータの収集

为了治理环境而进行的数据收集 - 中国語会話例文集

今週も先週と同じような生活をしました。

这周和上周过着一样的生活。 - 中国語会話例文集

（集中的に学習・生産をする）突撃旬間．

突击旬 - 白水社 中国語辞典

午前は政治を学習し，午後は業務を学習する．

上午学习政治，下午学习业务。 - 白水社 中国語辞典

我々は毎年2回講習生を募集する．

我们每年招收两期学员。 - 白水社 中国語辞典

7 ローカル周波数制御回路

7 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集

17 ローカル周波数制御回路

17 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集

27 ローカル周波数制御回路

27 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集

分周器620は、発振子618が生成した27．12MHzの周波数の交流を分周して13．56MHzの周波数の交流を生成する。

分频器 620对振荡器 618生成的 27.12MHz频率的交流电进行划分，以生成 13.56MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

分周器626は、発振子624が生成した19．2MHzの周波数の交流を分周して例えば4．8MHzの周波数の交流を生成する。

分频器 626对振荡器 624生成的 19.2MHz频率的交流电进行划分，以生成例如 4.8MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

分周器720は、発振子718が生成した27．12MHzの周波数の交流を分周して13．56MHzの周波数の交流を生成する。

分频器 720对振荡器 718生成的27.12MHz频率的交流电进行划分，以生成 13.56MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

［総合周波数特性との関係］

[与总频率特性的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

間違いを修正しました。

修改了错误。 - 中国語会話例文集

現在時刻を修正します。

修改此刻的时间。 - 中国語会話例文集

週間計算書作成

制定一周计算书 - 中国語会話例文集

上記２つを修正願います。

拜托请做上述两项修正。 - 中国語会話例文集

金型を修正しましたか？

金属磨具修正了吗？ - 中国語会話例文集

計算ずくの予算修正

在计算后修改预算 - 中国語会話例文集

図面の通り修正する。

按照设计图修改。 - 中国語会話例文集

それは既に修正された。

那个已经被改正了。 - 中国語会話例文集

それは既に修正されている。

那个已经改正了。 - 中国語会話例文集

問題点を修正しました。

我修改了问题点。 - 中国語会話例文集

赤字が修正箇所です。

红色的字是修改的地方。 - 中国語会話例文集

赤字が修正箇所です。

红字是修改的地方。 - 中国語会話例文集

成功報酬が欲しい。

我想要成功的报酬。 - 中国語会話例文集

大衆の道徳の矯正者

纠正群众道德的人。 - 中国語会話例文集

修正した論文を送ります。

发送改正的论文。 - 中国語会話例文集

君はとても優秀な生徒です。

你是很优秀的学生。 - 中国語会話例文集

それを修正し終えました。

我已经完成了那个的修改。 - 中国語会話例文集

この研修で成長した。

你在这个实习中成长了。 - 中国語会話例文集

その修正は反映済みです。

那个修改已经反映完毕了。 - 中国語会話例文集

それを少しだけ修正しました。

我把那个修改了一点。 - 中国語会話例文集

さらにそれを修正しました。

我进一步修改了那个。 - 中国語会話例文集

あなたの修正に従います。

我会按照你修改的来做。 - 中国語会話例文集

即座にこの図を修正して下さい。

请立即修改这图。 - 中国語会話例文集

汚職と賄賂、不正報酬

贪污、贿赂和不正当财源 - 中国語会話例文集

それの修正を終えました。

我做完了那个的修改。 - 中国語会話例文集

説明書は修正された。

修改了说明书。 - 中国語会話例文集

その内容を修正可能とする。

我会修改那项内容。 - 中国語会話例文集

それは、来週完成する見込みだ。

那个预计下周完成。 - 中国語会話例文集

それは、来週完成する予定です。

那个预定下周完成。 - 中国語会話例文集

そのように修正してください。

请你照那样修改。 - 中国語会話例文集

説明書は修正された。

说明书被修改了。 - 中国語会話例文集

修正が許されている箇所

允许修改的地方。 - 中国語会話例文集

私はインボイスを修正しました。

我修改了发货单。 - 中国語会話例文集

低周波成分を取り除く

去除低频成分 - 中国語会話例文集