「しゅうてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は教育学部修士課程在学中です。

他正在念教育学系的硕士课程。 - 中国語会話例文集

出張で大阪から広州に行く予定です。

预定从大阪到广州出差。 - 中国語会話例文集

そこに3週間滞在する予定ですか？

你准备在那呆3个星期吗？ - 中国語会話例文集

彼女は次の週末に縞の服を着る予定である。

下周末她计划着穿有条纹的衣服。 - 中国語会話例文集

来週の木曜日の夜、予定がありますか？

你下个星期四的晚上有安排吗? - 中国語会話例文集

最終スケジュールは確定次第連絡します。

最终日程确定了，就马上联络。 - 中国語会話例文集

来週のお休みは、何をする予定ですか？

下周的假日打算做什么？ - 中国語会話例文集

来週夏期休暇を取る予定です。

我打算下周开始放暑假。 - 中国語会話例文集

二週間青森の実家に帰る予定です。

我打算回青森的老家两个星期。 - 中国語会話例文集

来週、夏休みを取らせて頂きます。

下个星期我放暑假。 - 中国語会話例文集

見学終了後、生徒達はランチを取る予定です。

参观学习完后，学生们打算吃午饭。 - 中国語会話例文集

確定した終局判決に既判力が認められる。

已确定的最终判决被认定具有既判力。 - 中国語会話例文集

私は今日、再就職支援会社に行く予定です。

我今天打算去再就业支援公司。 - 中国語会話例文集

来週は予定があるので欠席します。

因为下星期有安排，所以会缺席。 - 中国語会話例文集

高卒の就職内定率は95％に達した。

高中毕业的就业内定率达到95%。 - 中国語会話例文集

修正申告の提出締切日は今月末だ。

修改申报的提交截止日是本月末。 - 中国語会話例文集

来週私たちは栃木県に行く予定です。

下周我们准备去栃木县。 - 中国語会話例文集

来週コンサートに行く予定です。

我打算下周去听演唱会。 - 中国語会話例文集

この週末は何か予定があるの？

你这周末有什么安排吗？ - 中国語会話例文集

彼は今週末に退院する予定である。

他预定这个周末出院。 - 中国語会話例文集

帰国から２週間後にそのテストを受ける予定です。

我准备回国两周后考那个。 - 中国語会話例文集

今週中に今日の写真を現像する予定です。

我打算这周之内把今天的照片冲洗出来。 - 中国語会話例文集

今週末にそのリストをもらう予定です。

我打算在这周末去拿那个清单。 - 中国語会話例文集

今週末にその図面をもらう予定です。

我打算这周末去拿那个设计图。 - 中国語会話例文集

頭痛で集中力が低下した。

我因为头痛而难以集中注意力。 - 中国語会話例文集

土曜日は野球の練習の予定です。

我星期六打算练习棒球。 - 中国語会話例文集

土曜日は野球の練習をする予定です。

我星期六打算练习棒球。 - 中国語会話例文集

その案件を今週中に終える予定です。

我打算在这周内完成那件案子。 - 中国語会話例文集

彼のバンドは来週ライヴを行う予定である。

他的乐队计划在下周举行演唱会。 - 中国語会話例文集

11月にイギリスへ英語研修に行く予定です。

我打算十一月去英国进修英语。 - 中国語会話例文集

その資料の確認を来週お願いする予定です。

我打算下周请求确认那份资料。 - 中国語会話例文集

週末は母とランチに行く予定です。

我周末打算和妈妈去吃午饭。 - 中国語会話例文集

ジョンは今週、カナダに戻る予定です。

约翰打算这周回加拿大。 - 中国語会話例文集

2週間後に赤ちゃんを産む予定です。

预计两周后生宝宝。 - 中国語会話例文集

その企業に就職する予定です。

我打算去那家公司上班。 - 中国語会話例文集

僕は来週叔父を訪ねる予定です。

我打算下周去看叔叔。 - 中国語会話例文集

あなたの週末の予定はいかがですか?

你周末有什么安排吗？ - 中国語会話例文集

今週末に新しいパソコンを買う予定です。

我这周末准备买新电脑。 - 中国語会話例文集

共振周波数の特徴を定義しなさい。

请定义共振频率的特征。 - 中国語会話例文集

情報交換のための定期集会

为交换信息而定期举行的集会 - 中国語会話例文集

これは集中力の低下につながる。

这个会导致集中力下降。 - 中国語会話例文集

契約を締結するために来週お会いできますか？

为了缔结契约，我们下周可以见面吗？ - 中国語会話例文集

来週の日曜日は何をする予定ですか？

下周日有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

今秋に新しいスペックが決定される。

今年秋天将确定新规格。 - 中国語会話例文集

最低でも１００人の客を収容できる部屋

至少能容纳100人的房间 - 中国語会話例文集

その集団は自治体と提携して働いた。

与市政府携手合作 - 中国語会話例文集

目標を設定することで私は集中できる。

设定目标后让我可以集中精力。 - 中国語会話例文集

あなたはこれらを修正して頂けますか？

可以请你修改这些吗？ - 中国語会話例文集

私はパリには2週間滞在する予定です。

我计划在巴黎待两周。 - 中国語会話例文集

今週の水曜日は何か予定がありますか？

你这周三有什么计划吗？ - 中国語会話例文集