「しゅうてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

パソコンが修理から戻ってきた。

电脑被修好送回来了。 - 中国語会話例文集

今週新潟に行ってきます。

我这周去一趟新泻。 - 中国語会話例文集

十分予習ができていない。

我还没有充分预习。 - 中国語会話例文集

基礎を修正し、強化している。

修正基础并强化。 - 中国語会話例文集

今は最終段階にきています。

现在来到了最终阶段。 - 中国語会話例文集

必要な修正は行ってきた。

进行了必要的修正。 - 中国語会話例文集

彼は規則集を暗記している。

他在背规则手册。 - 中国語会話例文集

私は2週間後に帰ってきます。

我会在两周后回来。 - 中国語会話例文集

その練習はとてもきつかった。

那个练习很是辛苦。 - 中国語会話例文集

先週、静岡県に行ってきた。

上个星期去了静冈县。 - 中国語会話例文集

定期便として就航する．

加入航班飞行 - 白水社 中国語辞典

宗教的な暴動はない。

没有宗教性的暴动。 - 中国語会話例文集

週五回程度ジムに行きます。

一周去五次健身房。 - 中国語会話例文集

我々は敵の兵営を奇襲する．

我们奇袭敌人军营。 - 白水社 中国語辞典

敵陣に奇襲をかける．

向敌人阵地奇袭。 - 白水社 中国語辞典

敵の後方へ奇襲をかける．

发动对敌后方的奇袭 - 白水社 中国語辞典

兄は自転車の修繕ができる．

哥哥会拾掇自行车。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の武器を接収した．

我们收缴了敌人的武器。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵軍を襲撃した．

我们袭击了敌军。 - 白水社 中国語辞典

選択的に吸収する．

有选择地吸收 - 白水社 中国語辞典

彼の頭痛は周期的なものだ．

他的头痛病是周期性的。 - 白水社 中国語辞典

上海に来て２週間が経ちます。

来上海两周了。 - 中国語会話例文集

1週間後に来て下さい。

请在一周后来。 - 中国語会話例文集

集中力が切れてしまう。

集中力中断。 - 中国語会話例文集

君はとても優秀な生徒です。

你是很优秀的学生。 - 中国語会話例文集

その練習はとてもキツイです。

那个练习十分辛苦。 - 中国語会話例文集

今週は休暇を取っています。

这周我在休假。 - 中国語会話例文集

その研修発表を聞いていた。

我听了那个实习演讲。 - 中国語会話例文集

修理中の階段に気をつけて。

小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集

森はCO2を吸収してくれる。

森林帮助吸收二氧化碳。 - 中国語会話例文集

連邦、州、地方規制に関して

关于联邦、州、地方规定 - 中国語会話例文集

就職が決まっているのですか。

你已经决定要就业了吗？ - 中国語会話例文集

君はとても優秀な学生だ。

你是非常优秀的学生。 - 中国語会話例文集

まだ就職が決まっていない。

我还没决定就业。 - 中国語会話例文集

今週雪が降って驚いた。

这周下了雪，让我感到吃惊。 - 中国語会話例文集

コピー機を修理してもらう

让人修理复印机 - 中国語会話例文集

コピー機を修理してもらう。

让人修理复印机 - 中国語会話例文集

来週こちらに来て下さい。

请你下周来这里。 - 中国語会話例文集

思い切って大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众 - 白水社 中国語辞典

精神を集中して注意深く聞く．

凝神谛听 - 白水社 中国語辞典

息を殺して精神を集中する．

屏息凝神 - 白水社 中国語辞典

火力を集中して，一斉射撃！

集中火力，齐放！ - 白水社 中国語辞典

学習を通じて，認識を深めた．

通过学习，加深了认识。 - 白水社 中国語辞典

彼は宗教を信じている．

他是信教的。 - 白水社 中国語辞典

修練して立派な腕前を鍛える．

练出硬功夫 - 白水社 中国語辞典

蘇東坡はかつて黄州に流された。

苏东坡曾谪居黄州。 - 白水社 中国語辞典

子供が勉強の自習をしている．

孩子在自习功课。 - 白水社 中国語辞典

（修辞法の一つとしての）自問自答は聴衆を引きつけることができる．

设问能吸引听众。 - 白水社 中国語辞典

正規収入以外の収入は（当てにならないので）人を助けることはできない．

外财不扶人((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

その集団は終末論的出来事に備えているという噂だ。

那个集团正在准备一场末世性活动的传闻。 - 中国語会話例文集