「しゅうるし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大衆に任せて討議させる．

交由群众公议。 - 白水社 中国語辞典

衆議によって決定すべきである．

必须通过公议决定。 - 白水社 中国語辞典

着弾点の誤差を修正する．

修正弹着点的偏差 - 白水社 中国語辞典

大衆のために善いことをする．

为群众做好事。 - 白水社 中国語辞典

（歓衆などの声に）手を振ってこたえる．

挥手致意 - 白水社 中国語辞典

我々は公園で集合する．

我们在公园会聚。 - 白水社 中国語辞典

優秀な成績を収める．

获取优异成绩 - 白水社 中国語辞典

人力・物力を集中する．

集中人力物力 - 白水社 中国語辞典

悪習にだんだんと染まる．

渐染恶习 - 白水社 中国語辞典

飛行機を点検補修する．

检修飞机 - 白水社 中国語辞典

拾得物を公の機関に届ける．

拾物交公 - 白水社 中国語辞典

外国へ研修留学する人．

出国进修人员 - 白水社 中国語辞典

道理を綿密周到に述べている．

道理讲得十分精到。 - 白水社 中国語辞典

学習内容を精選する．

精选教学内容。 - 白水社 中国語辞典

嫁と姑のもつれを仲裁する．

调解婆媳之间的纠纷 - 白水社 中国語辞典

毎週10時間の授業がある．

每周有十课时。 - 白水社 中国語辞典

‘劳改犯’を収容する農場．

劳改农场 - 白水社 中国語辞典

‘劳教人员’を収容する農場．

劳教农场 - 白水社 中国語辞典

盗賊の巣窟を急襲する．

直捣土匪老巢 - 白水社 中国語辞典

大衆と密接に連係する．

密切联系群众。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに大雨の襲来を被る．

连遭大雨袭击 - 白水社 中国語辞典

学習成績は良好である．

学习成绩良好。 - 白水社 中国語辞典

かまやこんろなどを修理する．

修理炉灶 - 白水社 中国語辞典

蘇州に行って観光する．

到苏州旅游 - 白水社 中国語辞典

大衆の中に入り定着する．

在群众中落户 - 白水社 中国語辞典

大衆と密接につながる．

密切联系群众 - 白水社 中国語辞典

…全集は組み版中である．

…全集正在排版中。 - 白水社 中国語辞典

大衆の力を頼りにする．

凭借群众的力量。 - 白水社 中国語辞典

盗賊たちの巣窟を急襲する．

直扑匪徒的巢穴。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の兵営を奇襲する．

我们奇袭敌人军营。 - 白水社 中国語辞典

敵陣に奇襲をかける．

向敌人阵地奇袭。 - 白水社 中国語辞典

敵の後方へ奇襲をかける．

发动对敌后方的奇袭 - 白水社 中国語辞典

稲を大急ぎで収穫する．

抢收稻子 - 白水社 中国語辞典

囚人（の考え方）を改造する．

改造囚犯 - 白水社 中国語辞典

ちょっと空手を練習する．

练了一会儿拳。 - 白水社 中国語辞典

病気で2週間全休する．

因病全休两周。 - 白水社 中国語辞典

大衆感情が激高する．

群情激昂 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見に耳を傾ける．

听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典

大衆運動を繰り広げる．

开展群众运动 - 白水社 中国語辞典

彼は大衆に人望がある．

他在群众中是富有人望的。 - 白水社 中国語辞典

1週間分の献立表を作る．

计划一个星期的食谱。 - 白水社 中国語辞典

姑に仕え，夫の世話をする．

侍奉公婆，照顾丈夫 - 白水社 中国語辞典

1か月に1度家賃を徴収する．

一个月收一次房费。 - 白水社 中国語辞典

水道・電気代を集金する．

收水电费 - 白水社 中国語辞典

毎週8時間授業をする．

每周授课八小时。 - 白水社 中国語辞典

1ムー当たり約1000斤収穫できる．

每亩能产千数斤。 - 白水社 中国語辞典

周囲を水で囲まれている．

四面环水 - 白水社 中国語辞典

武術家が‘外功’の修業をする．

武术家练外功。 - 白水社 中国語辞典

村落の周囲に見張りを立てる．

在村庄外围放哨。 - 白水社 中国語辞典

周囲を取り囲む塀を造る．

修围墙 - 白水社 中国語辞典