「しゅか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の夏季休暇は八月十日から十六日まででした。

我的夏季休假是从8月10日到16日。 - 中国語会話例文集

（私に3日の休暇を許可した→）3日の休暇をもらった，3日の休暇が出た．

批我三天假。 - 白水社 中国語辞典

夏季休暇を取得できる条件を達成しました。

达成了能取得夏季休假的条件。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを1週間後に出荷します。

我们一星期后发货。 - 中国語会話例文集

彼は患者さんを診たり、手術をしていました。

他为患者检查，做了手术。 - 中国語会話例文集

彼らは午前中は会議に出席していました。

他们上午在出席会议。 - 中国語会話例文集

その後家に帰って塾の宿題をしました。

在那之后我回家做了补习班的作业。 - 中国語会話例文集

（機関銃などを主体とした火力の大きい陣地を指し）火点．

火力点 - 白水社 中国語辞典

文物を収集した時の記載を調べると，…がわかる．

查一查收藏文物的历史，就知道…。 - 白水社 中国語辞典

（芝生を形容し）青々として柔らかいじゅうたん．

绿茸茸的毯子 - 白水社 中国語辞典

耕牛が大量に死亡しかつ流出する．

耕牛大量死亡和外流。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう文芸作品を鑑賞している．

他经常欣赏文艺作品。 - 白水社 中国語辞典

機械修理班が機関車2台を修理した．

机修组修理了两台机车。 - 白水社 中国語辞典

外注が可能かもしれない。

或许可以向外部订货。 - 中国語会話例文集

私の代わりに出勤できますか。

你能替我上班吗？ - 中国語会話例文集

彼女は産休から復帰した。

她从产休回归了。 - 中国語会話例文集

送迎会を準備していますか？

你正在准备欢迎会吗？ - 中国語会話例文集

それから、美術館に行きました。

那之后我去了美术馆。 - 中国語会話例文集

学校から帰る途中でした。

我在从学校回来的路上。 - 中国語会話例文集

休暇をどのようにすごしますか？

怎么度过假期？ - 中国語会話例文集

俺の視界から銃を退けろ。

把枪从我的视野里移开！ - 中国語会話例文集

彼女は5か月で流産した。

她怀孕5个月的时候流产了。 - 中国語会話例文集

山村出身のいなかの若者

一个山村出生的乡村青年 - 中国語会話例文集

その輸入許可を得ましたか？

你拿到进口许可了吗？ - 中国語会話例文集

彼女の授業は楽しかった。

她的课很愉快。 - 中国語会話例文集

その授業で疲れましたか。

你上那个课上累了吗？ - 中国語会話例文集

それは今日入荷したのですか？

那个今天进货了吗？ - 中国語会話例文集

帰る準備ができましたか。

你做好回去的准备了吗？ - 中国語会話例文集

何をしようか考え中です。

我正在考虑要做什么。 - 中国語会話例文集

中国語の発音は難しいですか？

中文的发音难吗？ - 中国語会話例文集

会議の出席者は誰ですか？

会议的出席者是谁？ - 中国語会話例文集

どのような休暇をお過ごしですか？

你假日怎么过？ - 中国語会話例文集

今日の授業はとても難しかった。

今天的课很难。 - 中国語会話例文集

何日ぐらい休暇を過ごしますか

你要休几天假？ - 中国語会話例文集

会議の招集をかけてください。

请召集会议。 - 中国語会話例文集

彼は操縦桿をしっかり握った．

他按住了操纵杆。 - 白水社 中国語辞典

彼は地主から搾取を受けた．

他受到地主的剥削。 - 白水社 中国語辞典

途中から取って返した．

从半路上又返回来了。 - 白水社 中国語辞典

私は1週間前に来たばかりだ．

我刚来一个星期。 - 白水社 中国語辞典

彼は1か月の給料を寄付した．

他捐了一个月的工资。 - 白水社 中国語辞典

給料から生活費を差し引く．

从工资里扣除生活费。 - 白水社 中国語辞典

何を基準にして量るのか？

按什么标准量？ - 白水社 中国語辞典

硫化ゴム．≒橡皮((通称))，胶皮((通称))．

硫化橡胶 - 白水社 中国語辞典

彼は獄中から脱走した．

他从狱中脱逃出来。 - 白水社 中国語辞典

彼に何度か要求した．

要求他几次了。 - 白水社 中国語辞典

彼は2か月入院した．

他住了两个月院。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう出張しているが，外に出ればどうしても家にいるより出費がかさむ．

他经常出差，在外面总要比在家里多一些花费。 - 白水社 中国語辞典

作家は大衆の生活の中から栄養分を吸収すべきだ．

作家应该从群众生活中吸收养料。 - 白水社 中国語辞典

【図7】他の周波数分割多重化方式を示した周波数配置図。

图 7是示出其它频分复用形式的频率分配的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、アンプ310の出力信号は出力ノードND312から出力される。

从输出节点 ND312输出放大器 310的输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集