| 意味 | 例文 |
「しゅき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
RF送受信機集積回路3は、受信機と共に送信機も含むため、“送受信機”と呼ばれる。
RF收发机集成电路 3之所以被称为“收发机”，是因为其包含发射机和接收机。
- 中国語 特許翻訳例文集
欠席者が出ましたので、急遽、参加希望者を1名募集します。
由于出现了缺席者，因此紧急招募希望参加者1名。 - 中国語会話例文集
これは求職者の有効求人の充足数です。
这是求职者得到有效招聘的达成数。 - 中国語会話例文集
彼はその球団に所属する野球選手です。
他是所属于那支职业棒球队的棒球选手。 - 中国語会話例文集
工場が８月中旬に夏期休業します。
工厂八月中旬开始夏季休业。 - 中国語会話例文集
（中国共産党・中国共産主義青年団の）支部委員．
支部委员 - 白水社 中国語辞典
ご出席者の変更につきまして、承知しました。
关于与会者的变更，我知道了。 - 中国語会話例文集
金は純金であるべきだし、人は完璧であるべきだ。
金要足赤， 人要完人。 - 中国語会話例文集
抽出手段2は、記録手段1によって記録される被写界像の一部を記録手段1の記録処理と並列して抽出する。
提取机构 2与记录机构 1的记录处理并行，提取记录机构 1所记录的视场图像的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
至急確認して返信します。
紧急确认并回信。 - 中国語会話例文集
しかし、野球が苦手でした。
但是，我不擅长打棒球。 - 中国語会話例文集
私は6月6日に入社しました。
我6月6日进公司了。 - 中国語会話例文集
2000年の4月に入社しました。
我2000年4月进入了公司。 - 中国語会話例文集
私は2010年4月に入学しました。
我2010年4月入学了。 - 中国語会話例文集
先週飲み会に行きました。
我上周参加了聚会。 - 中国語会話例文集
先週山に行ってきました。
上周去了山上。 - 中国語会話例文集
週末はどこに行きましたか。
周末去了哪里？ - 中国語会話例文集
ヨガの修行をしてきた。
我一直练习瑜伽。 - 中国語会話例文集
明日の準備はできましたか？
明天的准备做好了吗？ - 中国語会話例文集
習字の特訓に行きました。
我进行了书法的特训。 - 中国語会話例文集
昼に新宿に着きました。
我中午到的新宿。 - 中国語会話例文集
急に転職が決まりました。
我突然决定换工作。 - 中国語会話例文集
週末サッカーを見に行きました。
我周末去看足球了。 - 中国語会話例文集
今日の会議に出席しますか。
你参加今天的会议吗？ - 中国語会話例文集
新宿に買い物に行きました。
我去新宿购物了。 - 中国語会話例文集
セキュリティを強化し更新する。
加强安保然后更新。 - 中国語会話例文集
私たちは一緒に練習できる。
我们可以一起练习。 - 中国語会話例文集
顧客が詳細を要求した。
顾客要求详情。 - 中国語会話例文集
私は今学期休学します。
我这个学期休学。 - 中国語会話例文集
彼は規則集を暗記している。
他在背规则手册。 - 中国語会話例文集
私は昨日まで休暇でした。
我到昨天为止一直休假了。 - 中国語会話例文集
今週の金曜日に帰国します。
我这周五回国。 - 中国語会話例文集
先週プールに行きました。
我上个星期去游泳了。 - 中国語会話例文集
今日は午後から出勤します。
我今天从下午开始上班。 - 中国語会話例文集
良い練習ができましたか？
你好好练习了吗？ - 中国語会話例文集
今、出張から帰ってきました。
刚刚出差回来了。 - 中国語会話例文集
論文は修正できましたか？
论文修改好了吗？ - 中国語会話例文集
私は中国に3回行きました。
我去过三次中国。 - 中国語会話例文集
緊急停止を解除して下さい。
请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集
ダンスの練習に行きました。
去了跳舞练习。 - 中国語会話例文集
食事の準備ができました。
用餐的准备做好了。 - 中国語会話例文集
宿題を家に置き忘れました。
把作业忘在家里了。 - 中国語会話例文集
先週末は飲み会続きでした。
上周末连着有酒会。 - 中国語会話例文集
太郎は先週公園に行きました。
太郎上周去了公园。 - 中国語会話例文集
入賞できて嬉しいです。
我很高兴能获奖。 - 中国語会話例文集
彼は北京へ半月出張した．
他到北京出差了半个月。 - 白水社 中国語辞典
（交通標識）導流標識．
导向标 - 白水社 中国語辞典
病気をおして出席する．
扶病出席 - 白水社 中国語辞典
拍手があらしのように巻き起こる．
掌声雷鸣 - 白水社 中国語辞典
しきりに酒杯を挙げて祝う．
频频举杯祝贺。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
