「しゅさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

楽しい休暇を過ごしてください。

请过一个愉快的休假。 - 中国語会話例文集

注文したことを確認してください。

请确认订单。 - 中国語会話例文集

正しく入力してください。

请正确输入。 - 中国語会話例文集

出張の申請をしてください。

请给我出差的申请。 - 中国語会話例文集

出張の承認をしてください。

请同意出差。 - 中国語会話例文集

ボリュームを少し落としなさい．

把音量关小一点。 - 白水社 中国語辞典

授業中は気持ちを集中させなければならない．

上课时心要专一。 - 白水社 中国語辞典

検出された周期は、記憶部34に記憶される。

检测的周期存储到存储部 34中。 - 中国語 特許翻訳例文集

それは発酵させて抽出された物質です。

那个是发酵之后提取的物质。 - 中国語会話例文集

彼は劉さんと相婿である，彼の奥さんと劉さんの奥さんとは姉妹だ．

他是老刘的连襟。 - 白水社 中国語辞典

請求書を送付しますので、ご査収下さいませ。

已经把账单发过去了，请查收。 - 中国語会話例文集

見本2種類郵送しますので，ご査収ください．

寄上样品两种，请查收。 - 白水社 中国語辞典

この手先の忠実さは主人の歓心を博した．

这个走狗的忠实博得了主子的欢心。 - 白水社 中国語辞典

小さい時から切手収集という趣味を身につけた．

从小养成了一个集邮的癖好。 - 白水社 中国語辞典

主任は大衆によって選出される．

主任由群众选举。 - 白水社 中国語辞典

資料やデータは十分に収集されている．

资料、数据收集得足够了。 - 白水社 中国語辞典

明日、求職申込書を提出して下さい。

请在明天提交求职申请书。 - 中国語会話例文集

実体審査請求書

实体审查请求书 - 中国語会話例文集

女詐欺師出現です。

女诈骗犯出现。 - 中国語会話例文集

それは地球に優しい。

那个不污染环境。 - 中国語会話例文集

長崎県出身です。

我是长崎县人。 - 中国語会話例文集

ご愁傷様です。

真令人悲伤。 - 中国語会話例文集

フラッシュ撮影禁止

禁止闪光拍摄。 - 中国語会話例文集

ご愁傷様です。

请节哀顺变。 - 中国語会話例文集

参加者を募集する。

募集参与者。 - 中国語会話例文集

支出を削減する．

裁减开支 - 白水社 中国語辞典

就職先を割り当てる．

分配工作 - 白水社 中国語辞典

収支を計算する．

计算收支 - 白水社 中国語辞典

給料から差し引く．

扣工资 - 白水社 中国語辞典

‘离退休’した幹部．

离退休干部 - 白水社 中国語辞典

国際収支の赤字．

国际收支逆差 - 白水社 中国語辞典

最優秀助演賞．

最佳配角奖 - 白水社 中国語辞典

封建主義的色彩．

封建主义色彩 - 白水社 中国語辞典

（マレーシアの州名）サバ．

沙巴 - 白水社 中国語辞典

熟睡して目が覚めない．

熟睡不醒 - 白水社 中国語辞典

国際収支の黒字．

国际收支顺差 - 白水社 中国語辞典

共産主義思想．

共产主义思想 - 白水社 中国語辞典

サネブトナツメの種子．

酸枣仁 - 白水社 中国語辞典

主催者が座る壇．

主席台 - 白水社 中国語辞典

予算外の支出．

预算外的开支 - 白水社 中国語辞典

操作が熟練している．

操作稳练 - 白水社 中国語辞典

支配と搾取を受ける．

受控制和宰割 - 白水社 中国語辞典

団結し自力救済する．

团结自救 - 白水社 中国語辞典

私は休日出勤したので休日手当が支給された。

我在休息日上班了所以领到了假节日加班费。 - 中国語会話例文集

残留農薬が検出されたため自主回収しています。

因为检查出了残留农药，所以正在自主回收。 - 中国語会話例文集

さしさわりなければご記入下さい。

如果不妨碍您的话请您写下来。 - 中国語会話例文集

以下、さしさわりなければご記入下さい。

以下如果没有问题请填写。 - 中国語会話例文集

私に領収書をください。

请给我发票。 - 中国語会話例文集

名刺を注文してください。

请订购名片。 - 中国語会話例文集

以下の書類を準備して下さい。

请准备以下资料。 - 中国語会話例文集