「しゅしこつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語の発音は少し難しい。

中文发音有点难。 - 中国語会話例文集

交通渋滞が発生しました。

发生了交通堵塞。 - 中国語会話例文集

彼は今月は出社しません。

他从这个月不上班。 - 中国語会話例文集

少し疲れたので休憩したいです。

有点累了想休息。 - 中国語会話例文集

洪水を防止し冠水を排出する．

防洪排涝 - 白水社 中国語辞典

共同出資して学校を作る．

集资办学 - 白水社 中国語辞典

（春秋時代越国の国王）勾践．

句践 - 白水社 中国語辞典

国交樹立20周年に当たり．

正当建交二十周年之际 - 白水社 中国語辞典

私は今週４つの仕事をこなした。

我这周完成了4项工作。 - 中国語会話例文集

現金収入と（穀物による）現物収入．

现金和粮食收入 - 白水社 中国語辞典

洪水の水を排出して危険箇所の応急修理をする．

排洪抢险 - 白水社 中国語辞典

ここは工事中につき，車両は迂回されたし．

这里正在动工，车辆请绕行。 - 白水社 中国語辞典

この靴は少し（足をこする→）窮屈である．

这双鞋有点儿磨脚。 - 白水社 中国語辞典

出張報告書は4月に提出してもよい。

出差报告书4月交也可以。 - 中国語会話例文集

これらの構成要素は、図2を参照しつつ詳細に後述する。

这些另外的组件将在图 2的描述内详细解释。 - 中国語 特許翻訳例文集

技師，技手，技術要員，工事技術者．

工程技术人员 - 白水社 中国語辞典

明日、求職申込書を提出して下さい。

请在明天提交求职申请书。 - 中国語会話例文集

私の妻が先週女の子を出産しました。

我妻子上个星期生了个女儿。 - 中国語会話例文集

密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した．

抄获走私手表一百余只。 - 白水社 中国語辞典

彼はまじめにこつこつと大衆のために尽くす．

他勤勤恳恳为人民服务。 - 白水社 中国語辞典

仕事中に使う言葉

工作中的用语 - 中国語会話例文集

表に出ろコラァ！

喂，到前面去！ - 中国語会話例文集

今週末までに

到这周末之前 - 中国語会話例文集

出国手続きをする．

办理出境手续 - 白水社 中国語辞典

技術を教え込む．

传授技术 - 白水社 中国語辞典

公務のため外出する．

因公外出 - 白水社 中国語辞典

通信教育受講学生．

函授生 - 白水社 中国語辞典

コーチャー，技術指導員．

教练员 - 白水社 中国語辞典

旧正月交歓会．

春节联欢会 - 白水社 中国語辞典

（飛行機の）出発時間．

起飞时间 - 白水社 中国語辞典

公衆秩序を守る．

遵守群众纪律 - 白水社 中国語辞典

私立の中学校．

私人办的中学 - 白水社 中国語辞典

期日どおり竣工する．

如期完工 - 白水社 中国語辞典

川底を浚渫する．

修浚河道 - 白水社 中国語辞典

終日ふさぎ込む．

终日怏怏 - 白水社 中国語辞典

通信購入をする．

搞邮购 - 白水社 中国語辞典

航路を浚渫する．

整治航道 - 白水社 中国語辞典

10種類の定期刊行物．

十种期刊 - 白水社 中国語辞典

その手術を延期することにしました。

我决定了把那个手术延期。 - 中国語会話例文集

有効需要は消費需要、投資需要、政府支出、純輸出から成り立つ。

有效需求由消费需求，投资需求，政府支出和纯进口构成。 - 中国語会話例文集

今年の5月に脳梗塞を発症し、入院しました。

我今年5月脑梗发作，住院了。 - 中国語会話例文集

つるし上げの集会で，彼はこせこせしたり，ぺこぺこしたりしたことはない．

斗争会上，他从没有猥猥琐琐，低三下四过。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう家で縮こまっており，外出もしない．

整天挨家糗，也不出去。 - 白水社 中国語辞典

（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．

以昭信守 - 白水社 中国語辞典

（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．

以昭信守 - 白水社 中国語辞典

このようなRFIDは、1つまたは複数の種々の周波数を使用してもよい。

这样的RFID可以使用多种频率中的一种或多种。 - 中国語 特許翻訳例文集

外国の材料・技術を輸入してそれを加工生産して輸出する．

以进养出((成語)) - 白水社 中国語辞典

今月末に練習試合がある。

这个月末有练习赛。 - 中国語会話例文集

途中で包みを1個なくした．

途中失落包裹一件。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。

他总是想不劳而获。 - 中国語会話例文集