「しゅする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しゅするの意味・解説 > しゅするに関連した中国語例文


「しゅする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 43061



<前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 861 862 次へ>

状態が「離籍」の場合は、瞬間注視度を−1(s806)とする

在状态是「离座」的状态下,使瞬间注视度成为 -1(s806)。 - 中国語 特許翻訳例文集

出力装置109は、例えば、再生されたコンテンツを出力する

例如,输出设备 814输出再生的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

ノードB104は、E−DPDCH106およびE−DPCCH114での受信に基づく基準を使用する

Node-B 104使用的是基于 E-DPDCH 106和 E-DPCCH 114上的接收的判据。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ340では、無線クライアント106は、集合パケットを受信する

在步骤 340中,无线客户端 106接收聚合的分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

運用者の要求85は、アクセス・ネットワーク1のEMS82が受信する

可在接入网络 1中的 EMS 82中接收操作员请求 85。 - 中国語 特許翻訳例文集

検出されると、ゲートウェイは当該検出についてACSに通知する

当检测到时,网关向ACS通知该检测。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、出力チャネル160はSMS出力チャネルにすることができる。

另外,输出信道 160可为 SMS输出信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

たとえば、ユーザは、SMS出力のみを受信することを選ぶことができる。

举例而言,用户可选择仅接收 SMS输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いて、位置情報取得部220が位置情報を取得する(ステップS912)。

随后,位置信息获取单元 220获得位置信息 (步骤 S912)。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信モジュール803は、メッセージを送出するよう構成される。

传送模块 803配置用于发送消息; - 中国語 特許翻訳例文集


加速度センサ48は、この検出値を制御部39に出力する

加速度传感器48向控制单元 39输出检测值。 - 中国語 特許翻訳例文集

地磁気センサ47は、この検出値を制御部39に出力する

地磁传感器 47向控制单元 39输出检测值。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS128において、入力受付部421は、指示受付を終了する

在步骤 S128中,输入接收部 421结束指示的接收。 - 中国語 特許翻訳例文集

主送受信機は、例えば、建築物の屋上に設置することができる。

主收发机例如可以位于建筑物的屋顶。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施例では、RE10000をPON区間80の集線光ファイバ70に挿入する

在本实施例中,将 RE10000插入至 PON区间 80的集线光纤 70。 - 中国語 特許翻訳例文集

出力装置210は、例えば、再生されたコンテンツを出力する

输出设备 210输出例如再现的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上で、全周囲立体画像表示装置30の説明を終了する

对整圆周 3D图像显示设备 30的说明到此结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、ブロック56で示すように、入力を、仮想センサからも受信する

还可以从虚拟传感器接收,如方框 56中所示。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、DNSサーバが、DNS要求メッセージ402を受信する(ブロック408)。

开始,DNS服务器接收 DNS请求消息 402(方块 408)。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線モジュール244に大量の電力を供給することも望ましい。

同样优选地,向无线模块 244提供大量的功率。 - 中国語 特許翻訳例文集

IF制御CPU110は、CV未受信が運用系で検出されたか判断する(S101)。

IF控制 CPU110判断是否在运用系统中检测到 CV未接收 (S101)。 - 中国語 特許翻訳例文集

周波数変換部52は、IF信号をA/D変換部54に供給する

频率转换部分 52将 IF信号发送到 A/D转换部分 54。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】基準補正量を算出するための関数を示す図である。

图 10是表示用于计算基准修正量的函数的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック708において、UE104からレジストレーション要求を受信する

在框 708,从 UE 104接收注册请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック1008において、UE104からレジストレーション要求を受信する

在框 1008,从 UE 104接收注册请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

発振部106は、例えば27.12MHzの周波数の交流を生成する

振荡单元 106生成具有例如 27.12MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

発振部208は、例えば27.12MHzの周波数の交流を生成する

振荡单元 208生成具有例如 27.12MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

発振部210は、例えば19.2MHzの周波数の交流を生成する

振荡单元 210生成具有例如 19.2MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

発振部608は、例えば27.12MHzの周波数の交流を生成する

振荡单元 608生成具有例如 27.12MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

発振部630は、例えば19.2MHzの周波数の交流を生成する

振荡单元 630生成具有例如 19.2MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

発振部706は、例えば27.12MHzの周波数の交流を生成する

振荡单元 706生成具有例如 27.12MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

発振部808は、例えば27.12MHzの周波数の交流を生成する

振荡单元 808生成具有例如27.12MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

発振部810は、例えば19.2MHzの周波数の交流を生成する

振荡单元 810生成具有例如 19.2MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

検出器は、これらのディスプレイの相対的な移動を検出する

检测器检测这些显示器的相对移动。 - 中国語 特許翻訳例文集

光受信デバイス10aは、受光素子12aと増幅器13aを有する

光接收设备 10a包括光接收元件 12a和放大器 13a。 - 中国語 特許翻訳例文集

光受信デバイス10bも受光素子12bと増幅器13bを有する

同样,光接收设备 10b包括光接收元件 12b和放大器 13b。 - 中国語 特許翻訳例文集

テールビット306は、エンコーダモジュール104をフラッシュするのに使用される。

尾比特 306用于使编码器模块 104齐平 (flush)。 - 中国語 特許翻訳例文集

近年、画像送信技術に関する各種提案がなされている。

近年来,提出了各种与图像发送技术有关的提案。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1〜図5および図7に、請求する主題による様々な方法を示す。

图 1到图 5以及图 7示出了根据本发明的各种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1の差分増幅器420は、バランス検出器414の出力に連結する

第一差分放大器420耦合到平衡检测器 414的输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いて、受信部270は、実行応答を受信する(ステップS211)。

随后,接收单元 270接收执行响应 (步骤 S211)。 - 中国語 特許翻訳例文集

中国から茶葉や茶器を日本に輸入し販売する

从中国把茶叶和茶器进口到日本进行销售。 - 中国語会話例文集

就業の場所および従事すべき業務に関する事項

有关就业场所以及应该从事的业务的事项 - 中国語会話例文集

グループダイナミックスは、社会集団の中の相互作用に注目する

群体活力关注社会集团中的相互作用。 - 中国語会話例文集

緊急事態により代理者が出席する場合があります。

有因为紧急事情而由代理人出席的情况。 - 中国語会話例文集

育児休業中の職員が早期に職務に復帰する

产后休假中的职员提前回归岗位。 - 中国語会話例文集

2種類の銃とライフルの射撃を経験することができた。

有了用两种枪和步枪射击的经验。 - 中国語会話例文集

こんなに歳を取ってから盲腸で手術をするとは思わなかった。

我没想到这个年纪了还因为盲肠炎做手术。 - 中国語会話例文集

データを修正する場合は、下記の手順に従いなさい。

修改数据的时候请按照以下顺序来修改。 - 中国語会話例文集

その噴出油井は1日に10万バーレル以上の石油を産出する

那口油井一天生产10万桶以上的石油。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 861 862 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS