| 意味 | 例文 |
「しゅせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44885件
宿泊予約をキャンセルしました。
取消了住宿的预约。
- 中国語会話例文集
先月出張しましたか？
你上个月出差了吗？ - 中国語会話例文集
私は中国語を話せません、ちょっと教えてくれませんか？
我不会说中文，你可以教我一些吗？ - 中国語会話例文集
彼の野球選手としての人生。
他的作为棒球选手的人生。 - 中国語会話例文集
とても良い野球選手です。
你是一个很好的棒球选手。 - 中国語会話例文集
有給休暇を申請する
申请带薪休假 - 中国語会話例文集
中国神話での宇宙発生
中国神话中的宇宙起源 - 中国語会話例文集
甲状腺の手術を受けた。
我做了甲状腺手术。 - 中国語会話例文集
学生募集要綱，入学案内．
招生简章 - 白水社 中国語辞典
癌が奇跡的に吸収された．
肿瘤奇迹般地被吸收了。 - 白水社 中国語辞典
今日新入生が入学する．
今天新生入学。 - 白水社 中国語辞典
選択的に吸収する．
有选择地吸收 - 白水社 中国語辞典
彼は有名な野球選手だ．
他是个有名的棒球运动员。 - 白水社 中国語辞典
収入の増加が，生活を次第に改善させた．
收入的增加，使得生活逐渐有了改善。 - 白水社 中国語辞典
新社屋落成式には是非出席させて下さい。
请一定要出席新公司的竣工典礼。 - 中国語会話例文集
選手権3回連続保持者．
三连覇 - 白水社 中国語辞典
健全な衛生習慣を養う．
养成良好的卫生习惯。 - 白水社 中国語辞典
ボクシングの選手権大会．
拳击锦标赛 - 白水社 中国語辞典
（伝説時代の天子の）堯と舜．
尧舜 - 白水社 中国語辞典
主任は大衆によって選出される．
主任由群众选举。 - 白水社 中国語辞典
今年の新入生募集は特に順調である．
今年招生特别顺利。 - 白水社 中国語辞典
レーザー光線照射手段
激光照射手段 - 中国語会話例文集
お客さんの住所を整理した。
我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集
修正した論文を送ります。
发送改正的论文。 - 中国語会話例文集
以前は水泳の選手でしたか？
你以前是游泳运动员吗？ - 中国語会話例文集
先週録画した番組を見る。
我要看上周录好的节目。 - 中国語会話例文集
連邦、州、地方規制に関して
关于联邦、州、地方规定 - 中国語会話例文集
論文は修正できましたか？
论文修改好了吗？ - 中国語会話例文集
どの選手を応援していますか？
你支持哪个选手？ - 中国語会話例文集
太郎は先週公園に行きました。
太郎上周去了公园。 - 中国語会話例文集
公然と出兵して占領する．
公开出兵占领。 - 白水社 中国語辞典
苦心して時勢に順応する．
刻意趋时 - 白水社 中国語辞典
戦乱はついに終結した．
战乱终于结束了。 - 白水社 中国語辞典
意識の高い共産主義戦士．
自觉的共产主义战士 - 白水社 中国語辞典
彼は製品輸出業務を2年間主管した．
他主管过两年产品出口工作。 - 白水社 中国語辞典
私は３か月しか中国語を勉強していません。
我只学了三个月的中文。 - 中国語会話例文集
休学中・留学中の方は申し込むことができません。
正在休学或留学的人士不能申请。 - 中国語会話例文集
その会議に出席しなくても問題はありません。
你就算缺席会议也没关系。 - 中国語会話例文集
当社の製品は硫化漂白しておりません。
我们公司的制品没有硫化漂白。 - 中国語会話例文集
先週は風邪を引いて来れませんでした。
我上周感冒了没来。 - 中国語会話例文集
先週末は映画を見ませんでした。
我上周末没看电影。 - 中国語会話例文集
訳文を原文に照らし合わせて修正を加える．
把译文对照原文加以修改。 - 白水社 中国語辞典
他人を脅迫して自分の主張に賛成させる．
胁迫别人赞成自己的主张。 - 白水社 中国語辞典
完成した製品を行き先別に仕分けし出荷します。
把完成的产品送货地分类后发货。 - 中国語会話例文集
行動検出部296は、視線判断部292及び視線検出部294を有する。
行为检测部 296中包括视线判断部 292和视线检测部 294。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国共産主義青年団中央委員会．
［共青］团中央 - 白水社 中国語辞典
7 予約制御部（予約制御手段、予約中制御手段）
7预约控制部 (预约控制单元，预约中控制单元 ) - 中国語 特許翻訳例文集
生徒たちは、全神経を集中させて授業を受けている。
学生们正在集中全部精神上课。 - 中国語会話例文集
今夜、流星群が東京で見られるかもしれません。
今晚也许能在东京看到流星群。 - 中国語会話例文集
彼はどんなポジションでもこなせる選手です。
他是任何位置都能打的选手。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
