「しゅたく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しゅたくの意味・解説 > しゅたくに関連した中国語例文


「しゅたく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4225



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 84 85 次へ>

外国語をマスターするには,たくさん練習しなければならない.

要学好外语,必须多练。 - 白水社 中国語辞典

地震保険の申し込みのため住宅性能評価書を取得した。

为了申请地震保险我拿到了住宅性能评价书。 - 中国語会話例文集

上級機関の指導者は彼に1枚のきらきらした勲章を授与した.

上级领导授予他一枚闪亮的勋章。 - 白水社 中国語辞典

車のバンパーを擦ったので修理をしました。

因为我划伤了车的保险杠所以去修理了。 - 中国語会話例文集

修正したいデータの行を選択します。

选择想改正的数据那行。 - 中国語会話例文集

修正したい行のセルを選択します。

选择想改正的那一行。 - 中国語会話例文集

彼らは今ちょうど帝国主義と結託しようとしている.

他们正在勾结帝国主义。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう道を歩いたので,私は全く疲れた.

走了一天路,可把我累坏了。 - 白水社 中国語辞典

体じゅうの発疹がかゆくもあり痛くもある.

浑身的疱疹又痒又疼。 - 白水社 中国語辞典

この技術については私は全く未熟である.

对这一套技术我可力巴得很。 - 白水社 中国語辞典


集合住宅などの階段の入り口.≒单元门.

楼道门 - 白水社 中国語辞典

工場の周囲に住宅が建った.

工厂的四围盖起了住宅。 - 白水社 中国語辞典

専ら教員のために割り当てる集合住宅.≒园丁村.

园丁楼 - 白水社 中国語辞典

お忙しい中恐縮ですが、何卒会場にてご声援を賜りたく、ご案内申し上げます。

在您百忙之中非常抱歉,希望您能来会场声援,因此向您进行介绍。 - 中国語会話例文集

彼女は留学をしていたので外国人の友達がたくさんいる。

因为她留过学所以有很多外国人朋友。 - 中国語会話例文集

本は私たちにたくさんの重要な事を教えてくれます。

书本会教给我们很多重要的事。 - 中国語会話例文集

私の学習方法はたくさん英語の本を毎日読むことだ。

我的学习方法是每天都读很多英文书籍。 - 中国語会話例文集

私はたくさんの種類のポテトチップスを友達からもらった。

我从朋友那里得到了许多种类的薯片。 - 中国語会話例文集

その石油会社はたくさんの未熟練労働者を雇った。

那家石油公司雇佣了很多不熟练的劳工。 - 中国語会話例文集

その美術館では陶磁器がたくさん展示されていました。

那个美术馆里展出了很多陶瓷器。 - 中国語会話例文集

私の家はそんなにたくさんの人は(狭くて)宿泊できない.

我家住不下这么多人。 - 白水社 中国語辞典

あなたたちはタクシーの運転手でしたか。

你们曾经是出租车司机吗? - 中国語会話例文集

帰宅途中に寄り道をしてきました。

我回家的路上顺便去了。 - 中国語会話例文集

その新興都市では住宅が不足している。

那座新兴城市里住房不足。 - 中国語会話例文集

私は週に数日在宅勤務をしている。

我一周在家里远程办公数日。 - 中国語会話例文集

ある会社に輸入業務委託の打診をしています。

我在探询某个公司的进口业务委托。 - 中国語会話例文集

数種類、食卓に出されていました。

餐桌上提供了数种。 - 中国語会話例文集

あなたが注文した靴が届きました。

你买的鞋到了。 - 中国語会話例文集

やっと、住宅保険の申込書が届きました。

住宅保险的申请书终于收到了。 - 中国語会話例文集

(中国の‘板栗’を蒸し焼きにして甘味をつけた)甘グリ.

糖炒栗子 - 白水社 中国語辞典

秦国はとうとう六国を滅ぼし,中国を統一した.

秦国终于灭亡了六国,统一了中国。 - 白水社 中国語辞典

文化遺産に対して,取捨選択を行なうべきである.

对文化遗产,应该加以取舍。 - 白水社 中国語辞典

私たちは2卓の酒宴の席を用意した.

我们预备了两桌酒席。 - 白水社 中国語辞典

表示装置20Aは、この選択結果(選択写真情報)を、後に写真取得要求(S209)(後述)を受信するまで記憶している。

显示设备 20A存储该选择结果 (所选照片信息 ),直到接收到照片获取请求 (S209),这将稍后发生 (稍后描述 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はたくさんの購入品を収納するための大きな袋を用意した。

为了能够装下大量的采购物品她准备了一个大袋子。 - 中国語会話例文集

私は子どもたちに期待で過重な負担をかけたくない。

我不想让我的孩子们承受过重的期待。 - 中国語会話例文集

チラシがたくさんあるので、今月中に配ってください。

有很多的传单,请在这个月内发出去。 - 中国語会話例文集

諸般の理由により注文をキャンセルさせて頂きたく存じます。

由于诸多理由,请允许我取消订单。 - 中国語会話例文集

また、行選択回路130Aは、タイミング制御回路140に対して、リード行選択信号RLSELおよびシャッター行選択信号SLSELを出力する。

行选择电路 130A还将读取行选择信号 RLSEL和快门行选择信号 SLSEL输出到定时控制电路 140。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、行選択回路130Bは、タイミング制御回路140に対して、リード行選択信号RLSELおよびシャッター行選択信号SLSELを出力する。

行选择电路 130B输出读取行选择信号 RLSEL和快门行选择信号 SLSEL到定时控制电路 140。 - 中国語 特許翻訳例文集

従って、上述の選択手法では、ブートドライブが選択できない場合にも、最終的にブートドライブを選択できる。

因而,通过上述选择方法,即使在无法选择引导驱动器的情况下也能够最终选择引导驱动器。 - 中国語 特許翻訳例文集

その際、写真取得要求には、ステップS76において選択した、取得したい写真のファイル名(選択写真情報)が含まれている。

作为希望获取的照片而在步骤 S76中选择的照片的文件名 (所选照片信息 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

その住宅については私がまだ所有権留保しています。

对于那个住宅我还保留所有权。 - 中国語会話例文集

取締役は受託者の責任として忠実義務を負う。

董事作为受托人的责任肩负忠实义务。 - 中国語会話例文集

情報収集に努め、自宅待機した方がよい場合もあります。

努力收集数据,在家等待结果也许会好些。 - 中国語会話例文集

この本は戦争が中国人民にもたらした苦痛を叙述している.

这本书记叙着战争给中国人民带来的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く善良で,困っている人をしょっちゅう援助している.

他十分善良,经常帮助有困难的人。 - 白水社 中国語辞典

今年各大学はいずれも自宅通学生を募集し入学させた.

今年各大学都招了走读生。 - 白水社 中国語辞典

そして、使用色選択部234は、特徴色抽出部238が抽出した特徴色を含む色範囲に対応づけて、カラーパレット選択部230が選択したカラーパレットに含まれる色を選択する。

并且,使用色选择部 234,选择与含有特征色提取部 238所提取的特征色的色范围相对应,包含在调色板选择部 230选择出的调色板中的颜色。 - 中国語 特許翻訳例文集

修理に出した靴がキズモノになって返ってきた。

拿去修理的鞋被破破烂烂地还回来了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 84 85 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS