| 意味 | 例文 |
「しゅちゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44904件
人力・物力を集中する．
集中人力物力
- 白水社 中国語辞典
近ごろ収入はなかなかよい．
近来进项很不错。 - 白水社 中国語辞典
嫁と姑のもつれを仲裁する．
调解婆媳之间的纠纷 - 白水社 中国語辞典
…全集は組み版中である．
…全集正在排版中。 - 白水社 中国語辞典
輸入が輸出を超過する．
入口超过出口。 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう植物が枯れない．
四季常青 - 白水社 中国語辞典
地球は1日に1周自転する．
地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典
春節の一週間前になった。
到了春节一周前。 - 中国語会話例文集
それを準備している最中です。
我正在准备那个。 - 中国語会話例文集
九月の中旬にさしかかる
临近九月中旬 - 中国語会話例文集
出身は中国の何処ですか？
是在中国的哪里出生的？ - 中国語会話例文集
改修プロジェクトに着手する
着手修改工程 - 中国語会話例文集
（中国の）南方出身の人．
南方人 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは注文しましたか？
她们点东西了吗？ - 中国語会話例文集
私の父は中古車を買いました。
我爸爸买了二手车。 - 中国語会話例文集
私たちは再来週会いましょう。
我们下下周见个面吧。 - 中国語会話例文集
この遅延吸収処理の詳細は、後述する。
下面将描述延迟吸收处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
小さい時から切手収集という趣味を身につけた．
从小养成了一个集邮的癖好。 - 白水社 中国語辞典
出張で来週の授業を欠席します。
我因为出差要缺席下周的课。 - 中国語会話例文集
私の地域では、きゅうりは夏に収穫します。
在我的地区，黄瓜在夏天收获。 - 中国語会話例文集
あの詩集は彼が中心となって編集に当たる．
那本诗集由他主编。 - 白水社 中国語辞典
５月中旬の発注から３週間が経過しています。
5月中旬订购之后已经过了3周。 - 中国語会話例文集
私たちは新しい情報を入手しました。
我们拿到了新的信息。 - 中国語会話例文集
CPU121は、ボケ修復情報抽出手段として機能する。
CPU 121作为模糊恢复信息提取部件工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちは中学校の同級生でした。
我们是中学同学。 - 中国語会話例文集
彼はひどい近視で，しょっちゅう人を見間違う．
他近视得很厉害，常常认错人。 - 白水社 中国語辞典
私はきゅうす1杯分の熱い茶を作った，私はきゅうすにお茶をいれた．
我沏了一壶热茶。 - 白水社 中国語辞典
私たちは次の日曜日は野球の練習をしない。
我们下周日不做棒球练习。 - 中国語会話例文集
私たちは毎週日曜日に野球をします。
我们每周周日打棒球。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを今週中に配送する予定でした。
我们计划这周之内发送那个。 - 中国語会話例文集
一日じゅう仏頂面をして人を相手にしない．
整天板着脸不理人。 - 白水社 中国語辞典
私たちは集中的にそれらの問題を討論した．
我们集中讨论了这些问题。 - 白水社 中国語辞典
課長はしょっちゅう人をしかりつけている．
科长经常熊人。 - 白水社 中国語辞典
彼のちょっとした不注意で，銃が暴発した．
他一时不慎，枪走火了。 - 白水社 中国語辞典
こうだと主張したかと思うと，ああだと主張する．
忽而主张这样，忽而主张那样。 - 白水社 中国語辞典
ちゃんと出席してたでしょう。
有好好出席吧。 - 中国語会話例文集
彼は無知で，しょっちゅう理由もなく言い争う．
他没有知识，常常无端与人吵架。 - 白水社 中国語辞典
兼業すなわち二重就職は当社就業規則に違反します。
兼职，也就是说双重就业违反了本社的就业规则。 - 中国語会話例文集
今日は一日中大変でした。
我今天一整天都很辛苦。 - 中国語会話例文集
私たちはその作業を中止する。
我们中止那项作业。 - 中国語会話例文集
一日中動いたので疲れました。
工作了一天累了。 - 中国語会話例文集
私はしょっちゅうつるし上げられて，毎日がつらい．
我经常挨斗，日子不好过。 - 白水社 中国語辞典
通信販売の注文
通讯销售的订单 - 中国語会話例文集
今日中に支払います。
今天付款。 - 中国語会話例文集
カブトムシの幼虫
独角仙的幼虫 - 中国語会話例文集
契約書を検討中
正在研究合同 - 中国語会話例文集
一方的な主張
单方面的主张 - 中国語会話例文集
最長４週間
最长4周 - 中国語会話例文集
注射を打つ角度
打针的角度 - 中国語会話例文集
麻薬中毒の少年
麻药中毒的少年 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
