| 意味 | 例文 |
「しゅちん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41786件
私たちは大衆を導いて植樹造林に立ち上がった．
我们要带动群众植树造林。
- 白水社 中国語辞典
私たちはそれの受注を支援する。
我们会帮助那个的预约受理。 - 中国語会話例文集
彼は一年じゅう一人ぼっちで生活している．
他常年孤零零地生活着。 - 白水社 中国語辞典
一部の昆虫は土中で冬ごもりして越冬する．
有些昆虫蛰伏在土中越冬。 - 白水社 中国語辞典
私達は週末を挟んで5日間の休暇取った。
我们连带着周末放了五天假。 - 中国語会話例文集
妊娠中期の中絶は女性の身体に有害だ。
堕胎对于怀孕中期的女性身体是有害的。 - 中国語会話例文集
父母に対して彼はこれまでたいへん柔順であった．
对父母他从来就顺顺从从的。 - 白水社 中国語辞典
中秋の明月は団らんを象徴する．
中秋的明月象征团聚。 - 白水社 中国語辞典
ご注文頂いた商品の出荷が完了しました。
订单的商品发货了。 - 中国語会話例文集
植民地主義者がこの内戦を演出した．
殖民主义分子导演了这场内战。 - 白水社 中国語辞典
知識青年が農村で集団生活した宿舎．
知青点 - 白水社 中国語辞典
（大衆が上級機関または北京の中央機関に）陳情して訴える．
上访告状 - 白水社 中国語辞典
彼は一週間に2回中国語を勉強しています。
他每周学两次中文。 - 中国語会話例文集
急な打ち合わせに出席しなければなりません。
我不得不参加紧急召开的商谈。 - 中国語会話例文集
第2中隊は第1中隊に続いて前進した．
二连跟着一连上去了。 - 白水社 中国語辞典
一週間後にお会いしましょう！
一周后再见吧！ - 中国語会話例文集
レッスンを中止しましょう。
中止上课吧。 - 中国語会話例文集
先月出張しましたか？
你上个月出差了吗？ - 中国語会話例文集
彼は10年来書の練習に身を入れ途中で中断しようとは思わなかった．
他十年临池不敢间断。 - 白水社 中国語辞典
選手たちは8列縦隊に並んで競技会場を一周した．
运动员排列成八路纵队绕场一周。 - 白水社 中国語辞典
買弁階級のほかに，帝国主義列強は更に中国の封建地主階級をも自分たちの中国支配の支柱としてしまった．
于买办阶级之外，帝国主义列强又使中国的封建地主阶级变为他们统治中国的支柱。 - 白水社 中国語辞典
プリント自動出力中
打印正在自动输出 - 中国語会話例文集
今週中には送ります。
本周内发送。 - 中国語会話例文集
現在休職中である。
像现在在停职中。 - 中国語会話例文集
今週中にご回答頂けますか。
这周内能回复吗？ - 中国語会話例文集
今、研修中で不在です。
我现在正在进修，所以不在。 - 中国語会話例文集
修理中の階段に気をつけて。
小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集
中国のシリンダーの供給
中国的汽缸的供应 - 中国語会話例文集
私は現在休暇中です。
我正在休假。 - 中国語会話例文集
今は勉強に集中できない。
我现在无法集中于学习。 - 中国語会話例文集
その博物館は改修中です。
那个博物馆正在整修。 - 中国語会話例文集
今週中に買えるかな？
这周之内能够买到吗？ - 中国語会話例文集
現在休職中である。
我现在在停职。 - 中国語会話例文集
今週中にご回答頂けますか。
请您这周内回复。 - 中国語会話例文集
一週間のスケジュール
一周的行程 - 中国語会話例文集
侵入不可エリアへの注意
禁止进入区域的警告 - 中国語会話例文集
人力・物力を集中する．
集中人力物力 - 白水社 中国語辞典
中学（小学校）の二級教員．
中学（小学）二级教师 - 白水社 中国語辞典
果樹に殺虫剤を噴射する．
往果树上喷射杀虫剂。 - 白水社 中国語辞典
中国画の伝統的手法．
国画的传统手法 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう植物が枯れない．
四季常青 - 白水社 中国語辞典
調査研究を重視する．
注重调查研究 - 白水社 中国語辞典
地球は1日に1周自転する．
地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典
九州・福岡に流通拠点を設置しました。
在九州的福冈设置了流通据点。 - 中国語会話例文集
視察が順調で安心です。
视察进行顺利我很放心。 - 中国語会話例文集
それと、追加注文したいんですが。
还有，我想追加点菜。 - 中国語会話例文集
どうやって注文したらいいんですか。
怎么下单啊？ - 中国語会話例文集
添付された注文書文書
附上的订货单文件 - 中国語会話例文集
給与明細書，賃金計算書．
工资单 - 白水社 中国語辞典
半身不随者，中風患者．
瘫痪病人 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
