「しゅち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今、母は外出中です。

现在妈妈在外出中。 - 中国語会話例文集

大気中の放出物

大气中的排出物质 - 中国語会話例文集

中級者用の靴です。

中级者用的鞋。 - 中国語会話例文集

集中力がある人間である。

我是很专注的人。 - 中国語会話例文集

現在休職中である。

我现在在停职。 - 中国語会話例文集

今週中にご回答頂けますか。

请您这周内回复。 - 中国語会話例文集

一週間のスケジュール

一周的行程 - 中国語会話例文集

熱中できる趣味がない。

我没有热衷的兴趣爱好。 - 中国語会話例文集

侵入不可エリアへの注意

禁止进入区域的警告 - 中国語会話例文集

（下水の流入口の）鉄製の格子．

铁箅子 - 白水社 中国語辞典

コロラチュラソプラノ歌手．

花腔女高音歌唱家 - 白水社 中国語辞典

人力・物力を集中する．

集中人力物力 - 白水社 中国語辞典

中学（小学校）の二級教員．

中学（小学）二级教师 - 白水社 中国語辞典

近ごろ収入はなかなかよい．

近来进项很不错。 - 白水社 中国語辞典

嫁と姑のもつれを仲裁する．

调解婆媳之间的纠纷 - 白水社 中国語辞典

幾つか種類の違う住居．

几种不同类别的住房 - 白水社 中国語辞典

彼は金を手中に取り込んだ．

他把钱搂在手里。 - 白水社 中国語辞典

…全集は組み版中である．

…全集正在排版中。 - 白水社 中国語辞典

果樹に殺虫剤を噴射する．

往果树上喷射杀虫剂。 - 白水社 中国語辞典

輸入が輸出を超過する．

入口超过出口。 - 白水社 中国語辞典

中国画の伝統的手法．

国画的传统手法 - 白水社 中国語辞典

一年じゅう植物が枯れない．

四季常青 - 白水社 中国語辞典

大使級常駐代表．

大使衔常驻代表 - 白水社 中国語辞典

優勢な兵力を集中する．

集中优势兵力 - 白水社 中国語辞典

中等師範学校を受験する．

报考中师 - 白水社 中国語辞典

調査研究を重視する．

注重调查研究 - 白水社 中国語辞典

地球は1日に1周自転する．

地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典

ハチ公は毎日毎日駅前で、主人を待ち続けた。

八公每天都在车站前等着主人。 - 中国語会話例文集

旧社会の‘知府’‘知县’などの地方官．≒父母．

父母官 - 白水社 中国語辞典

あいにく、その日程ですと、ちょうど中国へ出張しております。

不巧的是那段时间正好在中国出差。 - 中国語会話例文集

お年寄りたちはしょっちゅう公園へ行って太極拳をする．

老人们常到公园去打太极举。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちはじゅうたんを敷き詰めたような茶畑で茶摘みをしている．

她们在绿茵茵的茶园里采茶。 - 白水社 中国語辞典

私の父は頑固な労働者階級の保守主義者だった。

我的父亲是个顽固的劳动阶级保守主义者。 - 中国語会話例文集

私たちは出荷の3週間前に書類を提出することになっています。

我们要在发货的三周前提交文件。 - 中国語会話例文集

彼は召集に応じて中国チームの監督に就任した．

他应召出任中国队领队。 - 白水社 中国語辞典

彼は銃声の中で負傷者に張りつめた気持ちで手術をしていた．

他在枪声中为伤员紧张地手术着。 - 白水社 中国語辞典

店の主人はしょっちゅう来る客に対してはたいへん優遇する．

店主对常来的顾客很优待。 - 白水社 中国語辞典

枠の中心に柄を配置し、柄の位置を確認します。

在框子的中心配置把手，确认把手的位置。 - 中国語会話例文集

私たちは中古の航空機を売却しました。

我们卖掉了二手飞机。 - 中国語会話例文集

多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。

许多朋友和亲戚都祝福了我们。 - 中国語会話例文集

今日の試合では私たちが中盤を支配した。

今天的比赛里我们支配着中盘。 - 中国語会話例文集

私が説明している間はこちらに注目してください。

在我说明的时候请看这边。 - 中国語会話例文集

私たちは明日の定例会議は中止にします。

我们要中止明天的例行会议。 - 中国語会話例文集

私たちはまた昼食を一緒に食べましょう。

我们再一起吃午饭吧。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅう会合に参加するだけでなく，しょっちゅう手伝ってあちこち走り回り人を集める．

他不光经常参加开会，还经常帮着跑腿儿招集人。 - 白水社 中国語辞典

今週の金曜日は一日中空いています。

这周五一天都空着。 - 中国語会話例文集

私たちは途中、渋滞に巻き込まれた。

我们路上遇到了堵车。 - 中国語会話例文集

私たちは今英語の授業中です。

我们现在在上英语课。 - 中国語会話例文集

営業部部長は出張中です。

销售部部长正在出差。 - 中国語会話例文集

一日じゅう道を歩いたので，私は全く疲れた．

走了一天路，可把我累坏了。 - 白水社 中国語辞典