| 意味 | 例文 |
「しゅでん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47382件
私日本人なので中国語喋れないんですよ。
我是日本人，所以不会说中文哦。
- 中国語会話例文集
私の専攻は電気電子工学研究科です。
我的专业是电力电子工程学研究科。 - 中国語会話例文集
彼はどんなポジションでもこなせる選手です。
他是任何位置都能打的选手。 - 中国語会話例文集
金は純金であるべきだし、人は完璧であるべきだ。
金要足赤， 人要完人。 - 中国語会話例文集
彼女は宮城県出身で、そこに住んでいます。
她老家是宫城县，她住在那。 - 中国語会話例文集
今日、その入金の確認ができませんでした。
我今天没能确认那笔进款。 - 中国語会話例文集
資料は日本での治療の受診に関する案内です。
资料是关于在日本就诊的说明。 - 中国語会話例文集
今週は試験があるので休むことができません。
因为这周有考试所以不能休息。 - 中国語会話例文集
彼は学問研究が緻密で，骨身惜しまず勤勉である．
他治学严谨，刻苦勤奋。 - 白水社 中国語辞典
彼は新文化運動の偉大で勇敢な旗手である．
他是新文化运动的伟大英勇的旗手。 - 白水社 中国語辞典
そこまで考えて、私は袖の裾をきゅっと握りしめた。
想到这里，我一下子握紧了袖口。 - 中国語会話例文集
受信機510は、受信アンテナ506から情報を受信することができる。
接收机 510可以接收来自接收天线 506的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
休みなく彫刻を続け途中で中断しなければ，金石でも刻むことができる．
锲而不舍，金石可镂。 - 白水社 中国語辞典
1927年から37年までの第1次国内戦争期に出現した文学団体で，週刊雑誌「現代評派」を発行した．
现代评论派 - 白水社 中国語辞典
著者が結論で述べた最終意見は何でしょう？
作者在结论中陈述的最终意见是什么呢？ - 中国語会話例文集
90日間で世界を一周できると確信している。
我坚信90天可以环游世界。 - 中国語会話例文集
昨日は祝日だったので会社へ行きませんでした。
因为昨天是节假日所以没有去公司。 - 中国語会話例文集
一人で決めるんじゃなくて，集団で討論して決めるべきである．
别一个人说了算，要集体讨论决定。 - 白水社 中国語辞典
この玉で作ったかんざしは出土品で，たいへん貴重である．
这枚玉簪是出土文物，十分珍贵。 - 白水社 中国語辞典
先週の金曜日、妻が救急車で病院に運ばれました。
上周五，妻子被救护车送进了医院。 - 中国語会話例文集
彼は10年来書の練習に身を入れ途中で中断しようとは思わなかった．
他十年临池不敢间断。 - 白水社 中国語辞典
『詩経』はわが国の春秋戦国時代以前の詩歌の集大成である．
《诗经》是我国春秋以前诗歌的总汇。 - 白水社 中国語辞典
選手たちは8列縦隊に並んで競技会場を一周した．
运动员排列成八路纵队绕场一周。 - 白水社 中国語辞典
彼は哲学の伝統主義者としての手法で著名である。
他以传统主义哲学家的手法而著称 - 中国語会話例文集
4月1日までに電子メールで提出してください。
请在4月1日之前通过电子邮件提交。 - 中国語会話例文集
出発する準備が出来ています。
我做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集
乳白色の白熱電球．
乳白灯泡 - 白水社 中国語辞典
中国画の伝統的手法．
国画的传统手法 - 白水社 中国語辞典
このアプリケーションは使用中のOSでは使用できませんでした。
这个应用程序在正在使用的OS中没能使用。 - 中国語会話例文集
（伝説時代の天子の）堯と舜．
尧舜 - 白水社 中国語辞典
（ケース6：受信期間である場合）
(情况 6：接收时间段的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
彼は日本のサッカー選手です。
他是日本的足球选手。 - 中国語会話例文集
至急取り組んでください。
请紧急处理。 - 中国語会話例文集
自分で自分を優秀だと言う。
自己说自己优秀。 - 中国語会話例文集
本日注文書発行できますか？
今天能出订货书吗？ - 中国語会話例文集
週末にゆっくり休んでください。
周末请好好休息。 - 中国語会話例文集
今週ごみ当番です。
这星期我负责扔垃圾。 - 中国語会話例文集
現在、上司と検討中です。
现在正在与上司探讨。 - 中国語会話例文集
現在、上司に相談中です。
现在正在与上司商量。 - 中国語会話例文集
今日は終戦記念日です。
今天是终战纪念日。 - 中国語会話例文集
山田さんと同期入社です。
我是和山田同一批进公司的。 - 中国語会話例文集
来週まで暇がありません。
我在下周之前都没空。 - 中国語会話例文集
その練習はとても大変です。
那个练习很不容易。 - 中国語会話例文集
日本は今週も暑いです。
日本这周也很热。 - 中国語会話例文集
自然公園で鳥獣を保護する
在自然公园保护鸟兽。 - 中国語会話例文集
何時間後にここに集合ですか。
几小时后来这里集合？ - 中国語会話例文集
野球の試合観戦に行きたいです。
想去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集
週末はゆっくり休んで下さい。
周末请好好的休息。 - 中国語会話例文集
簡易装置にて検証中です。
在检定简易装置中。 - 中国語会話例文集
私は日本語勉強中です。
我正在学习日语。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
