| 意味 | 例文 |
「しゅでん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47382件
山田さんの趣味は何ですか？
山田先生的兴趣是什么？
- 中国語会話例文集
通路部分は、駐輪禁止です。
人行道上禁止停放自行车。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは主婦ですか？
你的母亲是家庭主妇吗？ - 中国語会話例文集
商品を注文できますか？
可以订购商品吗？ - 中国語会話例文集
在留資格はなんですか？
在留资格是什么？ - 中国語会話例文集
満開になるのは今週末です。
这个周末会盛开。 - 中国語会話例文集
出荷作業は進んでいますか？
出货的操作在进行吗？ - 中国語会話例文集
離陸の瞬間が大好きです。
最喜欢起飞的瞬间。 - 中国語会話例文集
修正点は、以下の1点のみです。
修改点只有下面一个。 - 中国語会話例文集
彼女の趣味はバドミントンです。
她的兴趣是打羽毛球。 - 中国語会話例文集
運んで売りさばく仕事に従事する．
从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典
金粉で各種の輪郭を引く．
用金粉来勾勒各种轮廓。 - 白水社 中国語辞典
文集の組み版ができた．
文集的排版已完成了。 - 白水社 中国語辞典
広東は中国の一省である．
广东是中国的一个省份。 - 白水社 中国語辞典
私は十二分に満足です．
我十二分满意。 - 白水社 中国語辞典
（政治で）強引な手段に訴える．
搞铁腕 - 白水社 中国語辞典
彼は（中国の）東北地方で死んだ．
他牺牲在东北了。 - 白水社 中国語辞典
山が全く峻険である．
山势十分险峻。 - 白水社 中国語辞典
この2人は新入生である．
他们两个是新生。 - 白水社 中国語辞典
どこまでも先入観に固執する．
一味地固执成见 - 白水社 中国語辞典
学んで時々それを復習する．
学而时习之。 - 白水社 中国語辞典
困難で重要な仕事をする．
唱重头戏 - 白水社 中国語辞典
朱筆で原稿を添削する．
用朱笔删批稿子 - 白水社 中国語辞典
先々週、出張で上海に行きました。
大上个周，我去上海出差了。 - 中国語会話例文集
夏季休暇を取得できる条件を達成しました。
达成了能取得夏季休假的条件。 - 中国語会話例文集
そのコンクールで優秀賞を受賞した。
我在那个会演上拿到了优秀奖。 - 中国語会話例文集
彼は貧乏で苦しいため年じゅうはだしだ．
他穷苦得终年赤脚。 - 白水社 中国語辞典
s809では注視度記憶手段144に記録されている区間分の瞬間注視度情報から区間注視度算出を算出する。
在 s809中，从记录在注视度存储单元 144中的区间部分的瞬间注视度信息计算区间注视度。 - 中国語 特許翻訳例文集
入力モジュール606は入力信号を受信することができ、出力モジュール608は出力信号を送信することができる。
输入模块 606可接收输入信号，而输出模块 608可发射输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
2週間でこの宿題を終わらせなければいけません。
我必须在两周之内写完这个作业。 - 中国語会話例文集
私達は週末を挟んで5日間の休暇取った。
我们连带着周末放了五天假。 - 中国語会話例文集
私は直ぐに救急車を呼んで病院へ向かった。
我马上叫了救护车去医院。 - 中国語会話例文集
付審判請求は、起訴独占主義の例外です。
付審判請求是起诉独占主义的例外。 - 中国語会話例文集
経歴に汚点がない，出身が純潔である．
历史清白 - 白水社 中国語辞典
彼女の空中での動作はたいへん熟練している．
她空中的动作很圆熟。 - 白水社 中国語辞典
小文字で入力してなかった？
不是小写输入的吗？ - 中国語会話例文集
今日東京は三十六度でした。
今天东京是36度。 - 中国語会話例文集
ここは教員宿舎です。
这里是教师宿舍。 - 中国語会話例文集
中国語の発音が難しいです。
中文发音很难。 - 中国語会話例文集
多分、彼の入力ミスでしょう。
大概是他的输入错误吧。 - 中国語会話例文集
急げば、３日で入荷します。
着急的话，可以在3天后到货。 - 中国語会話例文集
私の代わりに出勤できますか。
你能替我上班吗？ - 中国語会話例文集
通勤の途中で転びました。
我在去上班的途中跌倒了。 - 中国語会話例文集
投資金をすぐに回収できる。
投资金马上就能回收。 - 中国語会話例文集
準備しますので、お待ち下さい。
这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集
私の仕事は順調です。
我的工作很顺利。 - 中国語会話例文集
中国語は発音が難しいです。
汉语的发音很难。 - 中国語会話例文集
彼は恩を仇で返した。
他恩将仇报了。 - 中国語会話例文集
私の趣味はジョギングです。
我的兴趣是慢跑。 - 中国語会話例文集
これまで入院したことはない。
我至今为止没有住过院。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
