| 意味 | 例文 |
「しゅとう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9066件
メールを受信しました。ありがとうございます。
收到邮件了。非常感谢。
- 中国語会話例文集
新しい住所を私に教えてくれてありがとう。
谢谢你告诉我新的住址。 - 中国語会話例文集
心中のうっとうしさは紛らすことが難しい．
心中的郁闷难以排解。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう1人で家に閉じこもっていて，（人をうっとうしくさせる→）うっとうしい思いをさせられる．
成天一个人在家里，叫人郁闷。 - 白水社 中国語辞典
彼は、相当保守的らしい。
他好像相当保守。 - 中国語会話例文集
来週東京に行くつもりでした。
我打算下周去东京。 - 中国語会話例文集
彼女は当科を受診した。
她来我们科就诊了。 - 中国語会話例文集
彼女はトウシューズも買いました。
她也买了五指鞋。 - 中国語会話例文集
私は東京都の出身です。
我来自东京都。 - 中国語会話例文集
私の出身地は東京です。
我的老家是东京。 - 中国語会話例文集
衷心より哀悼の意を表します。
由衷地表示哀悼。 - 中国語会話例文集
彼は戦闘中に負傷した．
他在战斗中负伤了。 - 白水社 中国語辞典
脱獄逃亡した囚人．
越狱逃跑的囚犯 - 白水社 中国語辞典
老母は天寿を全うして死んだ．
老母以天年终。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する．
沿袭陈规 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する．
因袭陈规 - 白水社 中国語辞典
彼は戦闘中に戦死した．
他在战斗中牺牲了。 - 白水社 中国語辞典
闘争はまだ終結していない．
斗争还没有终结。 - 白水社 中国語辞典
この子は種痘をしたか？
这孩子种了牛痘没有？ - 白水社 中国語辞典
お忙しい中、ご対応ありがとうございました。
感谢您在百忙之中的处理。 - 中国語会話例文集
今日は授業をして下さってありがとうございました。
谢谢您今天给我上了课。 - 中国語会話例文集
今日は授業をして下さってありがとうございました。
非常感谢今天给我上课。 - 中国語会話例文集
お忙しい中、ご連絡ありがとうございました。
感谢您百忙之中与我联系。 - 中国語会話例文集
私の代わりにレポートを提出してくれてありがとう。
谢谢你替我交了作业。 - 中国語会話例文集
ナチス，国家社会主義ドイツ労働者党．≒国社党((略語))．
纳粹党 - 白水社 中国語辞典
お忙しい中アンケートに回答いただき、ありがとうございました。
谢谢你百忙之中回答调查问卷。 - 中国語会話例文集
（先進技術と伝統技術の間の）中間技術．
中间技术 - 白水社 中国語辞典
（熟練した技術を要する伝統的な）特殊工芸品．
特种工艺 - 白水社 中国語辞典
早急な返信ありがとうございました。
谢谢你这么快回信。 - 中国語会話例文集
決勝進出おめでとうございます。
恭喜你打进决赛。 - 中国語会話例文集
党首は党内の不一致を抑えようとした。
黨主席試圖壓制黨內的不一致。 - 中国語会話例文集
当時私はグランジミュージックに傾倒していた。
当时我全身心投入在摇滚乐上。 - 中国語会話例文集
出荷の連絡、ありがとうございました。
感谢关于出货的联络。 - 中国語会話例文集
商品をご注文いただき、ありがとうございました。
感谢您订购本商品。 - 中国語会話例文集
ありがとうございました。良い週末を！
谢谢。祝您有一个愉快的周末。 - 中国語会話例文集
とうかその出荷の詳細をお知らせください。
无论如何请通知我们出货的详细信息。 - 中国語会話例文集
我々は当地に合わない幾つかの品種を淘汰した．
我们淘汰了一批不适于本地的品种。 - 白水社 中国語辞典
彼を中国共産党の正式党員として追認する．
追认他为中共正式党员。 - 白水社 中国語辞典
1．4μm画素を例として検討する。
考虑 1.4μm像素作为实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
スタイリッシュに新登場！
在时尚中新登场！ - 中国語会話例文集
私の弟は今年十歳です。
我弟弟今年10岁。 - 中国語会話例文集
今日東京は三十六度でした。
今天东京是36度。 - 中国語会話例文集
投資金をすぐに回収できる。
投资金马上就能回收。 - 中国語会話例文集
彼は中二病っぽく回答した。
他很中二地回答了。 - 中国語会話例文集
当社は創立30周年です。
本公司创立30周年。 - 中国語会話例文集
腫瘍細胞の浸透性
肿瘤细胞的渗透性 - 中国語会話例文集
労働者寄りの民主党員
亲近劳动者的民主党员 - 中国語会話例文集
至急調べて回答をください。
请赶快调查之后作出回答。 - 中国語会話例文集
彼は外科病棟へ入院した。
他住进了外科住院部。 - 中国語会話例文集
投降主義と調子を合わせる．
和投降主义相唱和 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
