| 意味 | 例文 |
「しゅと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
仕事のスケジュール．
工作日程
- 白水社 中国語辞典
集金する，掛けを取る．
收账 - 白水社 中国語辞典
保守党リーダー．
保守党首领 - 白水社 中国語辞典
最も主要な条件．
首要条件 - 白水社 中国語辞典
最も主要な前提．
首要前提 - 白水社 中国語辞典
頭部に重傷を負った．
头部受重伤。 - 白水社 中国語辞典
宿弊を取り除く．
铲除宿弊 - 白水社 中国語辞典
宿敵を取り除く．
剪除宿敌 - 白水社 中国語辞典
宿願を遂げる．
宿愿已遂((成語)) - 白水社 中国語辞典
宿敵を取り除く．
剪除夙敌 - 白水社 中国語辞典
宿願が遂げられる．
夙愿得偿((成語)) - 白水社 中国語辞典
死中に活を求める．
死里逃生((成語)) - 白水社 中国語辞典
『魯迅全集』1セット．
一套《鲁迅全集》 - 白水社 中国語辞典
児童文学特集．
儿童文学特辑 - 白水社 中国語辞典
特殊体型向き衣類．
特体服装 - 白水社 中国語辞典
ゲスト出演の俳優．
特约演员 - 白水社 中国語辞典
シュートが正確でない．
投篮不准。 - 白水社 中国語辞典
トラクター運転手．
拖拉机手 - 白水社 中国語辞典
甚だ特殊である．
甚为特殊 - 白水社 中国語辞典
太ももが萎縮する．
大腿萎缩 - 白水社 中国語辞典
練習問題の解答．
习题解答 - 白水社 中国語辞典
系統的に学習する．
系统地学习 - 白水社 中国語辞典
計画は周到である．
计划详密 - 白水社 中国語辞典
下手人は捕らえられた．
凶手被抓住了。 - 白水社 中国語辞典
道徳教育主任．
训育主任 - 白水社 中国語辞典
古い制度を踏襲する．
沿用旧制 - 白水社 中国語辞典
首都に遊学する．
游学于京师 - 白水社 中国語辞典
封建主義の残党．
封建余孽 - 白水社 中国語辞典
各種各様の若い人．
杂色青年 - 白水社 中国語辞典
痛み止めの注射．
止痛针 - 白水社 中国語辞典
時計を修繕する．
修理钟表 - 白水社 中国語辞典
軍事上重要な都市．
军事重镇 - 白水社 中国語辞典
工業上重要な都市．
工业重镇 - 白水社 中国語辞典
婚礼を主宰する人．
主婚人 - 白水社 中国語辞典
主要な一環，ポイント．
主要环节 - 白水社 中国語辞典
自己の主張を通す．
坚持自己的主张 - 白水社 中国語辞典
東京駐在の記者．
驻东京记者 - 白水社 中国語辞典
有効需要は消費需要、投資需要、政府支出、純輸出から成り立つ。
有效需求由消费需求，投资需求，政府支出和纯进口构成。 - 中国語会話例文集
なお、以下では、注視度情報のことを単に注視度と呼ぶことにする。
另外，以下为了简便将注视度信息称为注视度。 - 中国語 特許翻訳例文集
たとえば、ユーザは、SMS出力のみを受信することを選ぶことができる。
举例而言，用户可选择仅接收 SMS输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
当該のRFチャネルは、0Hzの中心周波数とともに示されている。
示出中心频率为 0Hz的关注的 RF信道。 - 中国語 特許翻訳例文集
いったん重大な誤りを犯したり堕落すると終生の痛恨事となる．
失足成千古恨 - 白水社 中国語辞典
彼は町じゅうを至るところほっつき歩いて，ちゃんとした仕事がない．
他在城里到处游荡，没有正经事做。 - 白水社 中国語辞典
特徴抽出部18から出力された特徴データはシーン検出部51と重要区間検出部52に入力される。
从特征提取部件 18输出的特征数据被输入到场景检测部件 51和重要部分检测部件 52。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、特定音検出部132は、音声入力部131から出力された音声から特徴量を抽出し、この抽出された特徴量と特定音識別情報との比較により類似度を算出する。
然后，特定声音检测部分 132从声音输入部分 131输出的声音中提取特征量，并将所提取的特征量与特定声音标识信息比较以计算相似性。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、特定音検出部132は、音声入力部131から出力された音声から特徴量を抽出し、この抽出された特徴量と特定音識別情報との比較により類似度を算出する。
然后，特定声音检测部分 132从由声音输入部分 131输出的声音提取特征量，并且比较提取的特征量与特定声音识别信息以计算相似度。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、n＝1の処理は終了となる。
在此，n＝ 1的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
ジュースと茶を２０本買いました。
买了20瓶果汁和茶。 - 中国語会話例文集
あとで中文に翻訳しますね！
之后翻译成中文啊。 - 中国語会話例文集
ビールとワインを注文します。
点啤酒和葡萄酒。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
