| 意味 | 例文 |
「しゅと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私達は週末を挟んで5日間の休暇取った。
我们连带着周末放了五天假。
- 中国語会話例文集
整理記入の後は注意深く見直して下さい。
整理记入后请仔细修改。 - 中国語会話例文集
彼の家はシュテットルの中心にある。
他家在犹太人小村的中心。 - 中国語会話例文集
騒音がうるさくて仕事に集中できない。
噪音吵得我没法集中精力工作。 - 中国語会話例文集
そのマスケット銃士は復讐を誓った。
那个火枪的枪手发誓会报复。 - 中国語会話例文集
手術は大きな進歩を遂げてきた。
在手术完成了大的飞跃。 - 中国語会話例文集
「小さな政府」は政治的保守主義の合い言葉だ。
“小政府”是政治保守主义的口号。 - 中国語会話例文集
私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。
我们在家里吃过午饭后看高中棒球。 - 中国語会話例文集
私の父は3週間前から休暇を取っています。
我爸爸从3周前开始休假。 - 中国語会話例文集
本日、担当者は出張中です。
今天负责人正在出差。 - 中国語会話例文集
中学校の時卓球を始めました。
我初中的时候开始打乒乓球了。 - 中国語会話例文集
私が最も力を入れている趣味は野球だ。
我最努力的爱好是棒球。 - 中国語会話例文集
商品をお取り寄せのうえ、入荷後の出荷になります。
在约货方面，到货后会发货。 - 中国語会話例文集
アイオワ州で党員集会が開かれた。
爱荷华州召开了政党基层会议。 - 中国語会話例文集
この中国語クラスで学習するのは3年目です。
在这个中文教室学习已经是第三年了。 - 中国語会話例文集
細胞からの浸透性の水の流出
从细胞中流出的渗透水 - 中国語会話例文集
会社が倒産するフラッシュニュースが流れた。
简讯里报导了公司倒闭的新闻。 - 中国語会話例文集
彼は来週、出張でベトナムに行く予定です。
他下个星期将要去越南出差。 - 中国語会話例文集
ジョンが電話かけてきた時、入浴中でした。
约翰打电话来的时候我在洗澡。 - 中国語会話例文集
それで私の手術は三ヶ月後にする事になった。
于是我的手术决定在3个月之后进行。 - 中国語会話例文集
それで私の手術は三ヶ月先にする事になった。
于是我的手术决定提前3个月进行。 - 中国語会話例文集
手術から5年後も彼は元気である。
他做完手术五年后也很健康。 - 中国語会話例文集
党内に資本主義復活の底流が現われた．
党内出现了一股资本主义复辟的暗流。 - 白水社 中国語辞典
しょっちゅう当たり散らされている人，いじめられっ子．
受气包 - 白水社 中国語辞典
サバを読んで入学生を採る，水増し入学させる．
差额招生 - 白水社 中国語辞典
飛行機は午前8時に首都空港を出発する．
飞机上午八点在首都机场出港。 - 白水社 中国語辞典
私は集合住宅内の1戸に住んでいる．
我家住了一个单元。 - 白水社 中国語辞典
商品は等級がそろっており，品種も多い．
商品档次全，品种多。 - 白水社 中国語辞典
大衆のものに針一本糸一本手をつけない．
不动群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典
国じゅうのすべての事柄を皇帝が独裁している．
国家的一切由皇帝独裁。 - 白水社 中国語辞典
仕事は高水準に照準を合わさなくてはならない．
工作要向高标准看齐。 - 白水社 中国語辞典
彼は一年じゅう一人ぼっちで生活している．
他常年孤零零地生活着。 - 白水社 中国語辞典
手術室の外に付き添っていて，全く不安であった．
守候在手术室外，心里十分惶惑。 - 白水社 中国語辞典
彼は中国共産党に加入した．
他加入了中国共产党。 - 白水社 中国語辞典
11号棟は留学生宿舎である．
十一楼是留学生宿舍。 - 白水社 中国語辞典
毒蛇はしょっちゅう人を傷つける．
毒蛇常常伤害人。 - 白水社 中国語辞典
天には極楽があり，地には蘇州杭州がある．
上有天堂，下有苏杭。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
家じゅう大人から子供まで皆楽しそうだ．
全家上上下下都很高兴。 - 白水社 中国語辞典
（出生・婚姻により）戸籍に入れる，入籍を届け出る．
申报户口 - 白水社 中国語辞典
件名：ミシン購入中止回答の件．
事由：为函复缝纫机停购。 - 白水社 中国語辞典
彼は手元不如意で，しょっちゅう同僚から金を借りる．
他手紧，常向同事借钱。 - 白水社 中国語辞典
しょっちゅう当たり散らされている人，いじめられっ子．
受气包 - 白水社 中国語辞典
休暇中は，心身共にリラックスできる．
在假期里，可以让身心松散松散。 - 白水社 中国語辞典
我々は数十万の兵力を投入した．
我方投入了几十万兵力。 - 白水社 中国語辞典
生産の仕事を離れ専ら学習に従事する．
脱产学习 - 白水社 中国語辞典
背番号5の選手はミドルシュートが確実である．
五号运动员中距离投篮非常稳。 - 白水社 中国語辞典
暇な時にはしょっちゅう友人に会いに行く．
暇时常去看朋友。 - 白水社 中国語辞典
他人の忠告・要求などを取り合わない，相手にしない．
相应不理((成語)) - 白水社 中国語辞典
一日じゅう書いたので，このへんで一休みしなくちゃ．
写了一天，也该休息了。 - 白水社 中国語辞典
彼は宮中に上がる時，性器を去勢した．
他进宫以前，阉割了生殖器。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
