| 例文 |
「しゅのこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43124件
私の趣味はパンを焼くことです。
我的爱好是烤面包。
- 中国語会話例文集
あなたの出身地はどこですか。
你是哪里人？ - 中国語会話例文集
この色は純粋さを表します。
这个颜色代表纯粹。 - 中国語会話例文集
この色は成熟を表します。
这个颜色代表成熟。 - 中国語会話例文集
私の趣味は絵を描くことです。
我的爱好是画画。 - 中国語会話例文集
私はこの瞬間を待っていた。
我一直在等待这一瞬间。 - 中国語会話例文集
この主催者はあなたです。
这个主办人是你。 - 中国語会話例文集
私たちはこの施策を導入する。
我们引进这个措施。 - 中国語会話例文集
この件は保留にしてください。
这件事请暂缓。 - 中国語会話例文集
あなたの出身地はどこですか？
你家乡是哪里？ - 中国語会話例文集
あなたの出身地はどこですか？
你老家是哪里？ - 中国語会話例文集
あなたは中国のどこにいましたか？
你在中国的哪里？ - 中国語会話例文集
中国のどこに住んでいましたか？
曾住在中国的哪里呢？ - 中国語会話例文集
中国のどこから来ましたか？
从中国的哪里来的？ - 中国語会話例文集
この書類は全員提出です。
这个资料全员提交了。 - 中国語会話例文集
今度の交流会は欠席します。
缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集
私の趣味は本を読むことです。
我的兴趣是读书。 - 中国語会話例文集
この生地はとても伸縮性がある。
这个材料很有弹性。 - 中国語会話例文集
そこで以下の準備をしている。
那我就做以下的准备。 - 中国語会話例文集
この人はドイツ語を熟知している．
此人谙德语。 - 白水社 中国語辞典
2種類の仕事を交互に行なう．
两项工作穿插进行。 - 白水社 中国語辞典
この砲撃は命中した．
这一炮打中了。 - 白水社 中国語辞典
この干し牛肉は歯ごたえがある．
这牛肉干儿很筋道。 - 白水社 中国語辞典
この金は流用してはならない．
这笔款不能挪用。 - 白水社 中国語辞典
この水牛はたいした力だ！
这条水牛力气可大哩！ - 白水社 中国語辞典
李君はどこの出身ですか？
小李是哪里［的］人？ - 白水社 中国語辞典
この和尚さんは，修行が深い．
这位长老，道行很高。 - 白水社 中国語辞典
この計画は中断した．
这项计划中断了。 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示こそ我々の行動の指針である．
上级的指示就是我们行动的指针。 - 白水社 中国語辞典
（天には極楽があり地には蘇州・杭州がある→）蘇州・杭州はこの世の楽園である．
上有天堂，下有苏杭。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼女の亭主は外国へ行った．
她的爷们出国了。 - 白水社 中国語辞典
この映画は彼女が主演する．
这部电影由她主演。 - 白水社 中国語辞典
アメリカの小学校の昼食
美国小学的午饭。 - 中国語会話例文集
今週の土曜日は土曜丑の日です。
这周六是三伏。 - 中国語会話例文集
彼の言葉は私の急所を突いた．
他的话触痛了我。 - 白水社 中国語辞典
手の動き（指の運び）が熟練している．
指法熟练 - 白水社 中国語辞典
9月1日にこの研修を受講します。
9月1日去听这个研修。 - 中国語会話例文集
このじゅうたんは材質が精巧で美しい．
这块地毯质地精美。 - 白水社 中国語辞典
もう少しこの課題の練習をしたい。
我还想再练习一下这个课题。 - 中国語会話例文集
それはこの研修で使用した文書のコピーです。
那是这次研修中使用的文件的复印件。 - 中国語会話例文集
毎朝牛乳を少し飲みます。
我每天早上喝一点牛奶。 - 中国語会話例文集
基準内賃金は、主として基本給・能力給などのことである。
标准工资主要是基本工资和岗位技能工资等。 - 中国語会話例文集
この種類の研究はたくさん報告されている。
这一类的研究很多被报告出来。 - 中国語会話例文集
この事はすべて彼の手中に握られている．
这事儿全捏在他手心里。 - 白水社 中国語辞典
君の家の住所はここで正しいですか。
你家的地址是这里没错吧？ - 中国語会話例文集
この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。
这一周真的发生了很多事。 - 中国語会話例文集
この村にはこんなに多くの難民を収容しきれない．
这个村子无法容留这么多难民。 - 白水社 中国語辞典
彼が外出するのは好ましくない。
他不喜欢出门。 - 中国語会話例文集
労働者農民出身の若い後輩．
工农子弟 - 白水社 中国語辞典
これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した．
这些知识浓缩成他生命的精髓。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
