「しゅば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

社会主義のために大奮闘しなければならない．

要大干社会主义。 - 白水社 中国語辞典

この問題は厳粛に処理しなければならない．

这个问题必须严肃地处理。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を差し向けて攻撃の準備をしなければならない．

必须调遣军队准备进攻。 - 白水社 中国語辞典

娘が外出すると，母親はいつも心配ばかりしている．

女儿出门，妈妈总是挂着她。 - 白水社 中国語辞典

10年にわたる修練を窮めて，すばらしい成果を上げた．

穷十年之功，取得了很大的成就。 - 白水社 中国語辞典

幼い時から学んですばらしい武術を会得した．

自幼学得一身好拳脚。 - 白水社 中国語辞典

配布された文書を全部回収しなければならない．

要全部收回发出的文件。 - 白水社 中国語辞典

多くの役所は圧縮しなければならない．

不少机关应该压编。 - 白水社 中国語辞典

新しい操作方法を研究制定しなければならない．

要研拟新的操作方法。 - 白水社 中国語辞典

（旅費などの）実費請求制度を厳しくしなければならない．

必须严格报销制度。 - 白水社 中国語辞典

中心都市をしっかりと押さえなければならない．

你们要严密地控制着中心城市。 - 白水社 中国語辞典

雲の変化は注意して観察しなければならない．

要留心观察云的变化。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい勢いで展開・前進する民衆運動．

波澜壮阔的群众运动 - 白水社 中国語辞典

入出力インタフェース258は、例えば、操作入力デバイス260や、表示デバイス262を接続する。

输入 /输出接口 258例如与操作输入装置 260和显示装置 262连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

入出力インタフェース158は、例えば、操作入力デバイス160や、表示デバイス162を接続する。

输入 /输入接口 158例如允许操作输入设备 160与显示设备 162连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

入出力インタフェース158は、例えば、操作入力デバイス160や、表示デバイス162を接続する。

输入和输出接口 158例如连接到操作输入设备 160或显示设备 162。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信していない場合、手順はループバックし、ステップ210に留まる。

如果没有收到，则返回并停留在步骤 210。 - 中国語 特許翻訳例文集

手術を受けるため、その訪問を延期しなければならなくなりました。

我因为要做手术，所以不得不将访问推后。 - 中国語会話例文集

私たちは来週水曜日に予算会議に出席しなければなりません。

我们下周三必须出席预算会议。 - 中国語会話例文集

新学期前に新入生歓迎の仕事の準備をしっかりやらねばならない．

开学前要做好迎新工作。 - 白水社 中国語辞典

今週は王中隊長が週番である．

本周是王连长值星。 - 白水社 中国語辞典

この乳製品のカルシウム吸収率は、牛乳の約1.2倍だ。

这个乳制品钙的吸收率大约是牛奶的1.2倍。 - 中国語会話例文集

送信基準シーケンス番号（Sseq）

发送基准序号 (Sseq) - 中国語 特許翻訳例文集

ここに品番を入力します。

在这输入产品编号。 - 中国語会話例文集

限定メニューを販売いたします。

销售限定菜单。 - 中国語会話例文集

彼は一晩中せきをしていた。

他咳嗽了一晚上。 - 中国語会話例文集

一時払い終身保険

一次性支付的终身保险 - 中国語会話例文集

今日バーベキューに行きました。

今天我去吃了烧烤。 - 中国語会話例文集

一晩中カラオケにいました。

我一整晚都在唱卡拉OK。 - 中国語会話例文集

友達とバーベキューをした。

我和朋友吃了烧烤。 - 中国語会話例文集

株価は後場に急落した。

股价在后盘急剧下跌。 - 中国語会話例文集

夏休みにバーベキューをした。

我暑假时吃了烧烤。 - 中国語会話例文集

バーべキューと花火をやりました。

吃了烧烤放了烟花。 - 中国語会話例文集

友達とバーベキューをした。

我和朋友一起烤了肉。 - 中国語会話例文集

その会社は買収される。

那个公司会被收购。 - 中国語会話例文集

それを一晩中考えました。

那个我考虑了一整晚。 - 中国語会話例文集

彼らはその会社を買収する。

他们会收购那家公司。 - 中国語会話例文集

その晩は簡易宿泊所で寝た。

那晚睡在了简易旅馆里。 - 中国語会話例文集

新しいバルブを供給する。

供应新的阀门。 - 中国語会話例文集

古い風習に縛りつけられる。

被陈旧的习俗束缚着 - 中国語会話例文集

もし準備が悪い場合のみ

只要在准备不好的时候 - 中国語会話例文集

今週私達の番組では……

这周在我们的节目中…… - 中国語会話例文集

私は昨晩から熱中症だ。

我从昨晚开始中暑了。 - 中国語会話例文集

私は練習を頑張った。

我努力练习了。 - 中国語会話例文集

私はネバダ州へ行きます。

我要去内华达州。 - 中国語会話例文集

騎馬巡査が迷子を発見した。

骑警发现了走失的孩子。 - 中国語会話例文集

公園でバーベキューをします。

在公园烧烤。 - 中国語会話例文集

管理番号を記入お願いします。

请填写管理号码。 - 中国語会話例文集

私の趣味は競馬です。

我的兴趣是赛马。 - 中国語会話例文集

一番最近入荷したもの

最近进货的东西 - 中国語会話例文集