| 意味 | 例文 |
「しゅふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27210件
上級機関に不服申し立てを行なう．
向上级申诉。
- 白水社 中国語辞典
息子が斬首に処せられた後，彼女は気がふれた．
儿子被斩决后，她就疯了。 - 白水社 中国語辞典
中央政府と地方政府は共に代表を派遣した．
中央政府和地方政府都派了代表。 - 白水社 中国語辞典
有効需要は消費需要、投資需要、政府支出、純輸出から成り立つ。
有效需求由消费需求，投资需求，政府支出和纯进口构成。 - 中国語会話例文集
したがって、周波数における可能なシフトは、集合［0，3，6，…，33］の副搬送波に含まれる。
因此，频率上可能的位移在副载波集合 [0，3，6，...，33]中。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、周波数における可能なシフトは集合［0，6，…，30］の副搬送波に含まれる。
因此，频率上可能的位移在副载波集合 [0，6，...，30]中。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、周波数における可能なシフトは集合［0，3，6，…，15］の副搬送波に含まれる。
因此，频率上可能的位移在副载波集合 [0，3，6，...，15]中。 - 中国語 特許翻訳例文集
増幅器は、フィルタされたFM信号を増幅し、出力FM信号を供給する。
所述放大器可放大所述经滤波的FM信号且提供输出FM信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
十分熱したフライパンに牛脂をのせ、フライパン全体にのばします。
在充分热好的煎锅上放上牛油，涂满整个锅底。 - 中国語会話例文集
対象の符号フレームのBCH復号処理が終了したとステップS17において判定した場合、ステップS18において、BCH復号部13は、復号中フラグf3の出力を終了し、処理を終了させる。
当 BCH解码单元 13在步骤 S17确定要经历 BCH解码处理的码帧的 BCH解码处理结束时，在步骤 S18，BCH解码单元 13结束在解码标记 f3的输出并结束该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
オブジェクトプッシュプロフィール（OPP）；
对象推送简档(OPP)； - 中国語 特許翻訳例文集
PLD310は、送受信機301を含む。
PLD 310包括收发器 301。 - 中国語 特許翻訳例文集
データ出力先フォルダ
数据输出所在文件夹 - 中国語会話例文集
上記２つを修正願います。
拜托请做上述两项修正。 - 中国語会話例文集
淡水のエンジェルフィッシュ
淡水的神仙魚 - 中国語会話例文集
週に何回お風呂に入りますか？
你一周洗几次澡？ - 中国語会話例文集
普通昼食に魚を食べますか？
你平常中午饭吃鱼吗？ - 中国語会話例文集
雨が一週間降り続いている。
连续下了一个星期的雨。 - 中国語会話例文集
彼は一流のシェフだ。
他是一流的厨师。 - 中国語会話例文集
フィリピンに、給食はありますか？
菲律宾提供饮食吗？ - 中国語会話例文集
間違ったところを復習する。
复习出错了的地方。 - 中国語会話例文集
私の経験は不十分だ。
我的经验不充分。 - 中国語会話例文集
今、研修のため不在です。
我现在因为实习而不在。 - 中国語会話例文集
トラフィック・パターンの周回
起落航线的周围 - 中国語会話例文集
契約終了の権利を含む
包括终止合同的权利 - 中国語会話例文集
インフレの通貨主義モデル
通货膨胀的通货主义模型 - 中国語会話例文集
質の良い教育の普及
高质量教育的普及 - 中国語会話例文集
売春婦が彼に近づいてきた。
妓女向他走了过来。 - 中国語会話例文集
フィリピンに、給食はありますか？
菲律宾有供餐吗？ - 中国語会話例文集
彼にフェンタニールの注射を。
给他注射芬太奴。 - 中国語会話例文集
この服は、彼の趣味に合う。
这件衣服符合他的品味。 - 中国語会話例文集
今週末は雨が降りそうです。
这周末好像会下雨。 - 中国語会話例文集
火山からの噴出物の拡散
火山喷发物的扩散 - 中国語会話例文集
腹腔鏡下切除術
腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集
フィリピンの首都はマニラです。
菲律宾的首都是马尼拉。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは主婦ですか？
你的母亲是家庭主妇吗？ - 中国語会話例文集
今週雪が降って驚いた。
这周下了雪，让我感到吃惊。 - 中国語会話例文集
明日から再び中国に行きます。
明天起再次去中国。 - 中国語会話例文集
健康保険の給付を申請する
申请领取健康保险金。 - 中国語会話例文集
私は野球の大ファンです。
我是棒球迷。 - 中国語会話例文集
今日学んだことを復習する。
今天复习学过的东西。 - 中国語会話例文集
普通昼食に魚を食べますか。
你平时午饭吃鱼吗？ - 中国語会話例文集
［自動］露出計，フォトタイマー．
［自动］曝光表（计机） - 白水社 中国語辞典
私は水中に踏み込んだ．
我踩进水里去了。 - 白水社 中国語辞典
これは最新流行の服である．
这是最新潮服。 - 白水社 中国語辞典
敵後方に深く侵入する．
深入敌后 - 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎたまり水を排出する．
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
副食品の供給を解決する．
解决副食品的供应 - 白水社 中国語辞典
（歓衆などの声に）手を振ってこたえる．
挥手致意 - 白水社 中国語辞典
家族が増え，出費が多くなった．
添人进口，开销增加了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
