「しゅぶん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

資料やデータは十分に収集されている．

资料、数据收集得足够了。 - 白水社 中国語辞典

旧社会が残した搾取制度を歴史のごみ箱にぶち込んだ．

把旧社会遗留下来的剥削制度扫进历史的垃圾箱。 - 白水社 中国語辞典

この検出部1112は、表示部1110と連携して動作する。

检测部 1112与显示部 1110联动来进行工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの住民税の所得割部分はいくらでしたか？

你的收入所得住民税是多少？ - 中国語会話例文集

一ヶ月ぶりに練習に参加した。

时隔一个月后参加了练习。 - 中国語会話例文集

会話を学ぶには反復練習しなければならない．

学习口语必须反复练习。 - 白水社 中国語辞典

思想・学習・身体の3方面で優れた学生を選ぶ．

评选三好学生 - 白水社 中国語辞典

自分の住所を間違えて記入してしまいました。

我将我的住址填写错了。 - 中国語会話例文集

21 メイン制御部（制御手段）

21主控制部 (控制部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

修学旅行の感想文

修学旅行的感想作文 - 中国語会話例文集

ブルース音楽の中心地

蓝调音乐的中心地 - 中国語会話例文集

私の経験は不十分だ。

我的经验不充分。 - 中国語会話例文集

私には十分な時間がない。

我没有充足的时间。 - 中国語会話例文集

彼らは十分な資金を得る。

他们得到了充足的资金。 - 中国語会話例文集

私には十分な時間がない。

对我来说并没有足够的时间。 - 中国語会話例文集

残りの持分権を買収する。

收购剩余的股份权限。 - 中国語会話例文集

出版物の事後検閲

出版物的事后检查 - 中国語会話例文集

文集の組み版ができた．

文集的排版已完成了。 - 白水社 中国語辞典

重量物運搬労働者．

起重工人 - 白水社 中国語辞典

上級機関に送られる文書．

上行文件 - 白水社 中国語辞典

下級機関に送られる文書．

下行文件 - 白水社 中国語辞典

当新聞今日の重要項目．

本报今日要目 - 白水社 中国語辞典

修繕や部品取り替えをする夜店．

修配夜市 - 白水社 中国語辞典

今私は十分な時間がない．

现在我没有余裕的时间。 - 白水社 中国語辞典

延辺朝鮮族自治州．

延边朝鲜族自治州 - 白水社 中国語辞典

信号処理部190は、デジタル演算部191および出力部192を有する。

信号处理部件 190具有数字运算部件 191和输出部件 192。 - 中国語 特許翻訳例文集

私がテニス部に入部した理由は、自分でもよくわかりません。

我加入网球部的理由自己也不太清楚。 - 中国語会話例文集

なお、分周器626は、様々な周波数の交流の分周を可能としたプログラマブル分周器であってもよい。

要注意的是，分频器 626可以是能够划分各频率的交流电以产生各个其他频率的可编程分频器。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、分周器726は、様々な周波数の交流の分周を可能としたプログラマブル分周器であってもよい。

要注意的是，分频器 726可以是能够对各种频率交流电进行划分以产生各种其他频率的可编程分频器。 - 中国語 特許翻訳例文集

新聞社・テレビ局が共同で本年度の10大ニュースを選ぶ．

由报社、电视台共同圈选本年十大新闻。 - 白水社 中国語辞典

購入部品を減らしたい。

想减少购买零部件。 - 中国語会話例文集

見惚れてしまうセレブ美熟女

令人迷恋的著名美熟女 - 中国語会話例文集

多分、彼の入力ミスでしょう。

大概是他的输入错误吧。 - 中国語会話例文集

その情報で十分でしょうか？

那些信息足够了吗？ - 中国語会話例文集

今日は午前中部活でした。

我上午参加社团活动。 - 中国語会話例文集

牛肉の後ろ四半部

牛肉的后四分之一部 - 中国語会話例文集

私の仕事は十分速いですか？

我的工作够快吗？ - 中国語会話例文集

よし、これで十分だろう。

好的，这样就足够了吧。 - 中国語会話例文集

そこに異物が混入している。

那里混杂了异物。 - 中国語会話例文集

この部品の請求をします。

我来索取那个零件。 - 中国語会話例文集

彼は以前武術家でした。

他以前是武术家。 - 中国語会話例文集

抵抗者たちによる出版物

由反抗者出版的出版物 - 中国語会話例文集

射出成形機の部品

注塑成型机的零件 - 中国語会話例文集

四川の豚肉料理の一種．

回锅肉 - 白水社 中国語辞典

証拠物件を提出する．

提出凭据 - 白水社 中国語辞典

ポルノ出版物を取り締まる．

取缔黄色书刊 - 白水社 中国語辞典

あと10分したら授業が終わる．

还有十分钟就下课。 - 白水社 中国語辞典

彼らと十分に話し合いをする．

同他们充分协商。 - 白水社 中国語辞典

十分で堂々としている．

圆满而堂皇 - 白水社 中国語辞典

1分毎に3人分の食事を準備する。

每一分钟准备三人份的餐食。 - 中国語会話例文集