| 意味 | 例文 |
「しゅむ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18113件
公務で出張する．
因公出差
- 白水社 中国語辞典
純真で無邪気である．
纯真无邪((成語)) - 白水社 中国語辞典
公務のため外出する．
因公外出 - 白水社 中国語辞典
利己主義，エゴイズム．
利己主义 - 白水社 中国語辞典
1ムー当たりの収量．
亩产量 - 白水社 中国語辞典
大衆と結びつく．
联系群众 - 白水社 中国語辞典
プロの狩猟チーム．
狩猎专业队 - 白水社 中国語辞典
特殊体型向き衣類．
特体服装 - 白水社 中国語辞典
公務で出張する．
因公外出 - 白水社 中国語辞典
興趣が無限である．
意趣无限 - 白水社 中国語辞典
学習・事務用品．
文化用品 - 白水社 中国語辞典
公務員募集目標．
招干指标 - 白水社 中国語辞典
法紀が厳粛である．
法纪整肃 - 白水社 中国語辞典
私は大衆向けの小説を読むのが好きだ。
我喜欢读面向大众的小说。 - 中国語会話例文集
手りゅう弾がシューシューと煙を上げている．
手榴弹嗤嗤地冒着烟。 - 白水社 中国語辞典
週末は、娘の宿題を見た。
周末我看了女儿的作业。 - 中国語会話例文集
世界には矛盾が充満している．
世界充满着矛盾。 - 白水社 中国語辞典
かすみ煙る暮春揚州へ下る．
烟花三月下扬州。 - 白水社 中国語辞典
矛盾の普遍性と矛盾の特殊性．
矛盾的普遍性和矛盾的特殊性 - 白水社 中国語辞典
無線通信システム200は、送信局210及び受信装置220A，220Bを含む。
无线通信系统 200包含发送站 210及接收装置 220A、220B。 - 中国語 特許翻訳例文集
ヤンキースタジアムは私が住む州にある。
扬基体育场就在我所居住的州。 - 中国語会話例文集
電車で小説を読むのに夢中になっていた。
我在电车里看漫画入迷了。 - 中国語会話例文集
受信側チャネル320は、受信機セクション321を含む。
接收信道 320包括接收器部分 321。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線電力伝送システム200は、送信機204と受信機208を含む。
无线功率发射系统 200包含发射器 204和接收器 208。 - 中国語 特許翻訳例文集
他人が卓球をやっているのを見て，私も腕がむずむずした．
看到别人打乒乓球，我又手痒了。 - 白水社 中国語辞典
【解決手段】本方法は無線信号を受信することを含む。
该方法包括接收该无线信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
服務の遵守が求められている。
被要求遵守工作。 - 中国語会話例文集
牛乳に含まれるカルシウム
牛奶里所含的钙质 - 中国語会話例文集
2種の矛盾を区分する．
区划两类矛盾 - 白水社 中国語辞典
人文主義，ヒューマニズム．
人文主义 - 白水社 中国語辞典
選手に選ばれるために練習に励む。
为了被选为选手而努力练习。 - 中国語会話例文集
（武術，多く芝居の立ち回りなどの）腕前を磨く，修練を積む．
练功夫 - 白水社 中国語辞典
（矛盾に対してふたをする→）矛盾を覆い隠す．
捂矛盾的盖子。 - 白水社 中国語辞典
休学中・留学中の方は申し込むことができません。
正在休学或留学的人士不能申请。 - 中国語会話例文集
主要矛盾は非主要矛盾に転化させることができる．
主要矛盾可以转化为非主要矛盾。 - 白水社 中国語辞典
ROMは、基本入力／出力システム133（BIOS）を含むことができる。
ROM可包括基本输入 /输出系统 133(BIOS)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ホームチームと遠征チームが一緒に（球技の）練習をする．
主队和客队一起练球。 - 白水社 中国語辞典
計画の趣旨はおおむね理解しました。
大概理解了计划的要旨。 - 中国語会話例文集
心中むしゃくしゃしてどうにもならない．
满腹气闷 - 白水社 中国語辞典
【図1】システム送信機からシステム受信機まで複数のパスを含む従来技術の無線システムを示す。
图 1所示为包括自系统发射机到系统接收机的多条路径的现有技术的无线系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国語の発音は少し難しい。
中文发音有点难。 - 中国語会話例文集
事務所から外出しています。
我不在事务所。 - 中国語会話例文集
私の息子は宿題で忙しい。
我儿子因为作业而很忙。 - 中国語会話例文集
今週は事務所にいませんでした。
我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集
卓球チームを応援しました。
我为乒乓球队加油了。 - 中国語会話例文集
怪我で就職が難しくなる。
因为受伤找工作变得困难。 - 中国語会話例文集
ボリュームを少し落としなさい．
把音量关小一点。 - 白水社 中国語辞典
昔の習慣がみな復活した．
一切旧的习惯又都恢复了。 - 白水社 中国語辞典
仕事中にしばしばコーヒーを飲む。
我在工作中经常喝咖啡。 - 中国語会話例文集
川が急に増水して，やむをえず渡しを一時停止する．
河水暴涨，只好暂停摆渡。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
