「しゅもん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

料理は注文しましたか？

叫菜了吗？ - 白水社 中国語辞典

ご注文を復唱致します。

我将复述一遍您的点餐单。 - 中国語会話例文集

名刺を注文してください。

请订购名片。 - 中国語会話例文集

その注文書を直してください。

请你改正那个订货单。 - 中国語会話例文集

力を結集して問題に取り組む。

合力解决问题。 - 中国語会話例文集

ビザを問題なく取得した。

我顺利取得了签证。 - 中国語会話例文集

注文書と納品書の照合

订单和交货单的对照 - 中国語会話例文集

この問題は収束した。

这个问题平息了。 - 中国語会話例文集

注文取消お願いします。

请取消订单。 - 中国語会話例文集

この注文書を受け取りましたか？

接受了这个订单吗？ - 中国語会話例文集

注文した寿司を受け取る。

收取点了的寿司。 - 中国語会話例文集

門番を募集しています。

正在招募门卫。 - 中国語会話例文集

注文した商品の数

订购商品的数量 - 中国語会話例文集

ご注文確かに承りました。

您的订单已确认。 - 中国語会話例文集

各部門に通達し周知させる．

通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典

私たちは注文番号F-2144、F-2146、F-2147の注文の品を発送しました。

我们发送了订单号为F-2144、F-2146、F-2147的商品。 - 中国語会話例文集

（国家の首脳などが）国事訪問を行なう，公式訪問をする．

进行国事访问 - 白水社 中国語辞典

それじゃあ、麺を注文します。

那么，我点面。 - 中国語会話例文集

小文字で入力してなかった？

不是小写输入的吗？ - 中国語会話例文集

昨日注文して、もう届いた。

昨天订购了，已经到了。 - 中国語会話例文集

ビールとワインを注文します。

点啤酒和葡萄酒。 - 中国語会話例文集

追加の注文が来ました。

来了追加订单。 - 中国語会話例文集

忘れずに注文をお願いします。

请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集

ご注文をお待ちしています。

等待着您的订购。 - 中国語会話例文集

技術者と検査部門の指摘

技术人员和检查部门的指正。 - 中国語会話例文集

それらを追加で注文します。

我要追加订购那个。 - 中国語会話例文集

何を注文するか決めましたか?

你决定点什么了吗？ - 中国語会話例文集

そのご注文を受け付けました。

我受理了那份订单。 - 中国語会話例文集

後日改めてそれを注文します。

我改天再重新下单。 - 中国語会話例文集

それと、追加注文したいんですが。

还有，我想追加点菜。 - 中国語会話例文集

下記のものを注文したいです。

想下单下面的东西。 - 中国語会話例文集

注文をしたいと思います。

我想点单。 - 中国語会話例文集

マスカテルを1瓶注文した。

点了一瓶肉豆蔲酒 - 中国語会話例文集

絵本の注文をしたいです。

想订购图画书。 - 中国語会話例文集

やはりそれを注文します。

我果然还是要点那个。 - 中国語会話例文集

技術者と検査部門の指摘

工程师和检查部门的指摘 - 中国語会話例文集

その注文を取り消しますか？

你打算取消订单吗？ - 中国語会話例文集

それをすぐに注文します。

我马上就订购那个。 - 中国語会話例文集

注文した料理が来ない。

点的菜还没来。 - 中国語会話例文集

ご注文をお伺いします。

请您点单。 - 中国語会話例文集

注文をキャンセルします。

取消订单。 - 中国語会話例文集

正式な注文書を送ります。

发送正式的订货单。 - 中国語会話例文集

彼女はその問題に言及した。

她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集

どうやって注文したらいいんですか。

怎么下单啊？ - 中国語会話例文集

ご注文ありがとうございました

感谢您的订购。 - 中国語会話例文集

ご注文をお待ちしております。

等待您的点单。 - 中国語会話例文集

追加注文が不要となりました。

不需要追加订购。 - 中国語会話例文集

50冊単位で注文して下さい。

请以50本为单位订购。 - 中国語会話例文集

添付された注文書文書

附上的订货单文件 - 中国語会話例文集

彼の学問は充実している．

他的学问笃实。 - 白水社 中国語辞典