| 意味 | 例文 |
「しゅら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37108件
祝日が過ぎてからのことにしよう．
过节后再说。
- 白水社 中国語辞典
純真な子供らしさを持っている．
带着纯真的孩子气 - 白水社 中国語辞典
早急に処理しなければならない．
亟须办理 - 白水社 中国語辞典
ドイツから輸入した自動車．
从德国进口的汽车 - 白水社 中国語辞典
彼は普段外出したがらない．
他平时懒于出门。 - 白水社 中国語辞典
拍手があらしのように巻き起こる．
掌声雷鸣 - 白水社 中国語辞典
終生落ちぶれた暮らしをする．
潦倒终生 - 白水社 中国語辞典
彼らに対して買収を行なう．
对他们进行收买。 - 白水社 中国語辞典
住所を私に知らせてください．
请把地址通知给我。 - 白水社 中国語辞典
贈賄・収賄はしてはならない．
不准行贿受贿 - 白水社 中国語辞典
草案に対し幾らか修正する．
对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典
青春をむだに過ごしてはならない．
青春不可虚度。 - 白水社 中国語辞典
拍手の音はあらしのようである．
掌声如同暴风雨一般。 - 白水社 中国語辞典
あらしのような拍手の音．
暴风雨般的掌声。 - 白水社 中国語辞典
文書修正のエラー
文章修改的错误 - 中国語会話例文集
新しい技術の体現
新技术的体现 - 中国語会話例文集
グラフを縮小する。
缩小图标。 - 中国語会話例文集
フラッシュ撮影禁止
禁止闪光拍摄。 - 中国語会話例文集
新しい戦術を採る．
采取新的策略 - 白水社 中国語辞典
電柱，電信柱．
电线杆子 - 白水社 中国語辞典
卑賤な家柄出身である．
出身寒门 - 白水社 中国語辞典
市内一周マラソン．
环城赛跑 - 白水社 中国語辞典
新しく入会させる．
介绍入会 - 白水社 中国語辞典
裏地用のしゅす．
做里子的绸子 - 白水社 中国語辞典
人心を収攬する．
收揽人心 - 白水社 中国語辞典
支払い手段．
支付工具支付手段 - 白水社 中国語辞典
もし、私が英語を流暢に話せたら素晴らしい。
如果我能流利地说英语的话就好了。 - 中国語会話例文集
あらかじめ指定した緊急連絡先に連絡します。
事先跟指定的紧急联络处联系。 - 中国語会話例文集
学習においてしっかりした基礎を作らねばならない．
必须在学习上打下坚实的基础。 - 白水社 中国語辞典
私が君に市から出向してもらったのだ．
是我把你从市里借调来的。 - 白水社 中国語辞典
ひとしきりどらを打ち鳴らし，皆を集合させた．
筛了一阵锣，把大伙儿集合起来。 - 白水社 中国語辞典
宿怨をまだ晴らしていないのに，また新しい恨みが増えた．
夙仇未报，又添新恨。 - 白水社 中国語辞典
被告はみずから出廷して応訴しなければならない．
被告人必须亲身出庭应诉。 - 白水社 中国語辞典
ラム酒はサトウキビを蒸留して造られる。
朗姆酒是将甘蔗进行蒸馏之后制作的。 - 中国語会話例文集
国外から新しい小麦の品種を導入する．
从国外引进新的小麦品种。 - 白水社 中国語辞典
夏休み中に宿題を終わらせなければならない。
我必须在暑假里完成作业。 - 中国語会話例文集
これらの教訓は彼らによって吸収された．
这些教训被他们吸取了。 - 白水社 中国語辞典
こちらの出荷日を全て1週間前倒ししてもらえますか？
可以把这些的发货日全部提前一周吗？ - 中国語会話例文集
・必要に応じた、受信者14からの応答／受信確認の収集
●在需要的时候收集收信方 14的响应 /收据 - 中国語 特許翻訳例文集
その運動選手は骨切り術として知られる外科手術を受けた。
那位运动员接受了叫截骨术的外科手术。 - 中国語会話例文集
我々は力を集中してせん滅戦をやらねばならない．
我们要集中力量打歼灭战。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した．
他们两个同时入狱，又一起出狱。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は部屋じゅうをしげしげと見回した．
他们俩在屋里四面打量着。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した．
他们两个人同时入狱，又一起出狱。 - 白水社 中国語辞典
彼らはしょっちゅう一緒に世間話をしている．
他们经常在一起叙家常。 - 白水社 中国語辞典
研修が終了してからも，元どおりに研修室で仕事をしている．
等到进修结业后，仍然在教研室工作。 - 白水社 中国語辞典
授業中にいたずらをする同級生を先生にしかってもらおう。
想让老师训斥上课时调皮捣蛋的同级生。 - 中国語会話例文集
大空に色とりどりの気球がゆらゆらしている．
天空中飘荡着彩球。 - 白水社 中国語辞典
来週一週間はお休みです。
下周休息一周。 - 中国語会話例文集
来春に出版予定の本
明年春天准备出版的书 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
