しゅらの中国語訳

EDR日中対訳辞書

修羅

読み方しゅら

中国語訳修罗
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

修羅の概念の説明

日本語での説明	阿修羅[アシュラ] 仏教において,阿修羅という鬼神
中国語での説明	阿修罗 佛教中,名为"阿修罗"的鬼神

---

修羅

読み方しゅら

中国語訳激战
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

修羅の概念の説明

日本語での説明	戦争[センソウ] 激しい争い
中国語での説明	战争 激烈的战争

---

修羅

読み方しゅら

中国語訳战争
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

修羅の概念の説明

日本語での説明	戦争[センソウ] 戦争
中国語での説明	战争 战争
英語での説明	war a war

---

修羅

読み方しゅら

中国語訳搬运巨石重木的车
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳修罗车
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

修羅の概念の説明

日本語での説明	修羅[シュラ] 大きな木と石を運ぶための車
英語での説明	truck a truck used for carrying large trees and stones