「しゅり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夜，彼はしょっちゅう歯ぎしりをする．

晚上，他经常错牙齿。 - 白水社 中国語辞典

急に銃声がしたので，彼は思わずどきりとした。

忽然听到枪声，他不觉惊悸。 - 白水社 中国語辞典

古い習慣を打ち破り，新しい風習を打ち立てる．

除旧习，树新风。 - 白水社 中国語辞典

私は先に宿題をして，その後で球技をやりに行く．

我先做作业，然后去打球。 - 白水社 中国語辞典

課長はしょっちゅう人をしかりつけている．

科长经常熊人。 - 白水社 中国語辞典

旧習に固執したあまりみすみす好機を逸する．

因循坐误((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女の中国語中国文学の基礎はしっかりしている．

她的中文基础很扎实。 - 白水社 中国語辞典

旧習に固執したあまりみすみす好機を逸する．

因循坐误((成語)) - 白水社 中国語辞典

少ない給料で家計のやりくりをするのは難しい。

很少的工资维持生计真的很难。 - 中国語会話例文集

電力増幅器5は、変調部4の出力を増幅し、出力信号として出力する。

功率放大器 5对调制单元 4的输出进行放大来生成 PA输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS129の処理が終了すると、クライアント処理が終了される。

当步骤 S129的处理结束后，客户端处理被结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS105の処理が終了されると、復号処理が終了される。

如果完成步骤 S105的处理，则解码处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご注文ありがとうございました。ご注文承りました。

谢谢您的订单。您的订单已接受。 - 中国語会話例文集

山田は出張中なので、代わりに私より返事いたします。

因为山田先生在出差，我来代替他回复。 - 中国語会話例文集

高く独りそびえる，種々の試験を経てもなお独り存続している．

岿然独存((成語)) - 白水社 中国語辞典

竜の形をした灯ろうを棒で差し上げて踊る，竜灯踊りをする．

耍龙灯舞龙灯 - 白水社 中国語辞典

ハイヒールが一時期流行したのに，今はあまり流行しなくなった．

高跟鞋兴过一个时期，现在不怎么兴了。 - 白水社 中国語辞典

受付は終了しました。

受理结束了。 - 中国語会話例文集

その作業が終了しました。

那个操作结束了。 - 中国語会話例文集

この書類を受領致しました。

我收到了这份文件。 - 中国語会話例文集

それをもうすでに修理しました。

已经修好了那个。 - 中国語会話例文集

彼女はイギリスへ出発しました。

她出发去了英国。 - 中国語会話例文集

それをあなたに修理して欲しい。

我想你修理那个。 - 中国語会話例文集

イギリスへの出張をしました。

我去英国出差了。 - 中国語会話例文集

それは今週の中旬より続いています。

那个从这周的中旬开始一直持续着。 - 中国語会話例文集

9月の初旬から中旬あたり

从9月初到中旬的样子 - 中国語会話例文集

毎週月曜日は中国語の授業があります。

每周星期一有汉语课。 - 中国語会話例文集

敵は手りゅう弾を1つ投げて来た．

敌人投过来一颗手榴弹。 - 白水社 中国語辞典

2．出力スケーラ部120

2、输出定标器 120。 - 中国語 特許翻訳例文集

Nout、NoutB…出力ノード

Nout、NoutB输出节点 - 中国語 特許翻訳例文集

図7において、入力端子413はPEAK出力318と、入力端子414はBOTTOM出力328と接続される。

在图 7中，输入端子 413与 PEAK输出 318连接，并且，输入端子 414与 BOTTOM输出 328连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

流砂の中に沈む

沉入流沙中 - 中国語会話例文集

準備完了次第

准备好了就 - 中国語会話例文集

処理を中断する。

中断处理。 - 中国語会話例文集

集計リストです。

这是统计的清单。 - 中国語会話例文集

靴の修理はできますか？

能修理鞋吗？ - 中国語会話例文集

品種改良が進む。

品种改良进行顺利。 - 中国語会話例文集

すい星起源の粒子

彗星起源的粒子 - 中国語会話例文集

これは修理できない。

这个修不了。 - 中国語会話例文集

材料の修正案

材料的修正方案 - 中国語会話例文集

粒子の凹凸部分

顆粒的凹凸部 - 中国語会話例文集

ボブは左投手だ。

Bob是左投手。 - 中国語会話例文集

部分修理の評価

部分修理的评价 - 中国語会話例文集

スキャン１の終了

扫描1的结束 - 中国語会話例文集

電流刺激の応用

电刺激的应用 - 中国語会話例文集

講義を再履修する。

再次选修课。 - 中国語会話例文集

利己心を主張する

主张私心 - 中国語会話例文集

電力供給の停止

供电的停止 - 中国語会話例文集

上昇気流に乗る

跟随上升气流 - 中国語会話例文集

品種改良が進む

进行品种改良 - 中国語会話例文集