意味 | 例文 |
「しゅり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この注文書を受け取りましたか?
接受了这个订单吗? - 中国語会話例文集
生産中止になりました。
生产中止了。 - 中国語会話例文集
ゆっくり深呼吸してください。
请慢慢深呼吸。 - 中国語会話例文集
輸出の見積りをお願いします。
请做出口的预算。 - 中国語会話例文集
ミーティングが中止になりました
会议中止了。 - 中国語会話例文集
衷心より哀悼の意を表します。
由衷地表示哀悼。 - 中国語会話例文集
ご注文確かに承りました。
您的订单已确认。 - 中国語会話例文集
レポートの集計が終わりました。
报告的统计结束了。 - 中国語会話例文集
急なお話で申し訳ありません。
突然的叨扰很抱歉。 - 中国語会話例文集
出演してくれてありがとう。
感谢您的演出。 - 中国語会話例文集
先週、その山に登りました。
我上周爬了那座山。 - 中国語会話例文集
学位を取得したばかりです。
我刚刚取得了学位。 - 中国語会話例文集
やはり来週が最後でしたね。
果然下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集
午後は宿題をやりました。
我下午做了作业。 - 中国語会話例文集
宿題もちゃんとやりました。
我作业也好好地做了。 - 中国語会話例文集
姑が嫁をいびり追い出した.
婆婆把儿媳逼走了。 - 白水社 中国語辞典
大会には5000人余りが出席した.
大会到了五千多人。 - 白水社 中国語辞典
花作りも一種の楽しみである.
养花也是一种乐趣。 - 白水社 中国語辞典
ぎっしり詰めかけた観衆.
密密层层的观众 - 白水社 中国語辞典
びっしり生い茂った樹木.
密密丛丛的树木 - 白水社 中国語辞典
しきりに酒杯を挙げて祝う.
频频举杯祝贺。 - 白水社 中国語辞典
彼の学習ぶりは骨身を惜しまない.
他学习勤苦。 - 白水社 中国語辞典
拳法を一とおり練習した.
练了一趟拳 - 白水社 中国語辞典
観衆はすっかり興奮している.
观众十分兴奋。 - 白水社 中国語辞典
祝電がひっきりなしに舞い込む.
贺电如雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する.
沿袭陈规 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する.
因袭陈规 - 白水社 中国語辞典
ひとしきり拍手の音が響いた.
响起了一阵掌声。 - 白水社 中国語辞典
修行した結果悟りを得る.
修成正果 - 白水社 中国語辞典
市全体が祝日の色とりどりの飾りつけをまとっている.
全市披上节日的盛装。 - 白水社 中国語辞典
植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う.
殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。 - 白水社 中国語辞典
給料を知りたいのですか?
想知道工资吗? - 中国語会話例文集
フィリピンに、給食はありますか?
菲律宾提供饮食吗? - 中国語会話例文集
最新の流行をとりいれる。
吸收最新的潮流。 - 中国語会話例文集
在留資格が取り消された。
侨居资格被取消了。 - 中国語会話例文集
フィリピンに、給食はありますか?
菲律宾有供餐吗? - 中国語会話例文集
修理は何日かかりますか?
修理需要几天? - 中国語会話例文集
この商品は利潤がありません。
这件商品没有利润。 - 中国語会話例文集
排水溝の詰り修理
修理排水沟的堵塞 - 中国語会話例文集
官僚主義の弊害を取り除く.
消除官僚主义的病害 - 白水社 中国語辞典
今週の宿題は先週の宿題と重なる部分があります。
这周的作业和上周的作业有重合的部分。 - 中国語会話例文集
来週一週間休暇を取ります。
我下个星期要放一周的假。 - 中国語会話例文集
来週は沢山手術の予定があります。
下周有很多手术的预约。 - 中国語会話例文集
手術中,医師はたいへん沈着であり果断であった.
在手术过程中,医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典
個人主義という旧来の悪習を取り除く.
割掉个人主义的尾巴 - 白水社 中国語辞典
封建主義という旧来の悪習を取り除く.
割封建主义[的]尾巴 - 白水社 中国語辞典
続けざまに(コーリャン酒などの)蒸留酒を2杯飲んだ.
一连饮了两杯白酒。 - 白水社 中国語辞典
あの留学生は流暢な中国語をしゃべる.
那个留学生会说一口漂亮的中国话。 - 白水社 中国語辞典
あなたがもし歌手になりたいのなら毎日練習しなければなりません。
如果你想当歌手的话就必须每天练习。 - 中国語会話例文集
医術が優れており,仕事のやり方が正しい,ごまかしがない.
医德高尚,医风纯正。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |