「しゅるい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もし準備が悪い場合のみ

只要在准备不好的时候 - 中国語会話例文集

スープのレシピの種類の多さ

汤的食谱种类的多样。 - 中国語会話例文集

さまざまな種類の寿司がある。

寿司的种类有很多。 - 中国語会話例文集

私は1日に5種類の薬を飲んだ。

我每天吃五种药。 - 中国語会話例文集

この書類は全員提出です。

这个资料全员提交了。 - 中国語会話例文集

包装紙は4種類ございます。

包装纸有4种。 - 中国語会話例文集

この種類の商品がみたい。

想看这个种类的商品。 - 中国語会話例文集

一生残る一瞬の為に

为了能够一生记住的一瞬间 - 中国語会話例文集

引用文の出所を明記する．

注明引文的出处 - 白水社 中国語辞典

2種類の仕事を交互に行なう．

两项工作穿插进行。 - 白水社 中国語辞典

丸石の堆積する不毛の川州．

鹅卵石荒滩 - 白水社 中国語辞典

2種類の食用油は混ぜてよい．

两种食用油可以混混。 - 白水社 中国語辞典

一緒にちょっと歌を練習する．

在一块练练歌。 - 白水社 中国語辞典

植物の種類を見分ける．

区别植物的种类 - 白水社 中国語辞典

入り口を押し開け突入する．

排闼直入 - 白水社 中国語辞典

商品の種類がたえず増える．

商品种类不断增多。 - 白水社 中国語辞典

植物の種類はとても多い．

植物的种类很多。 - 白水社 中国語辞典

医師は子供たちに種痘をする．

医生给孩子们种痘。 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを執り行なう，古い習慣どおりに行なう．

奉行故事((成語)) - 白水社 中国語辞典

書類を入手して、私に送って下さい。

你拿到文件后，请发送给我。 - 中国語会話例文集

その環境学者は人類中心主義を擁護した。

那位环境学家拥护人类中心主义。 - 中国語会話例文集

書類の提出日を1週間間違えました。

我把文件的提交日弄岔了一个星期。 - 中国語会話例文集

移動指示が終了すれば（S702：YES）、処理を終了する。

若移动指示结束 (S702：YES)，则结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

見本2種類郵送しますので，ご査収ください．

寄上样品两种，请查收。 - 白水社 中国語辞典

古い習慣を打ち破り，新しい風習を打ち立てる．

除旧习，树新风。 - 白水社 中国語辞典

これは代々踏襲してきた古い習慣である．

这是历代沿袭的旧习惯。 - 白水社 中国語辞典

あなたへ2種類の書類を送ります。

给你发送两种资料。 - 中国語会話例文集

講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。

讲座可以按次数听或者连续听。 - 中国語会話例文集

彼は自動車修理にとても明るい．

他对汽车修理很懂行。 - 白水社 中国語辞典

（穀物以外に豆類・芋類をも含めた）食糧収穫量．

粮食产量 - 白水社 中国語辞典

宿舎の中は清潔で広々と明るい．

宿舍里面清洁豁亮。 - 白水社 中国語辞典

彼はあるいは我々の要求にこたえるかもしれない．

他兴许答应我们的要求。 - 白水社 中国語辞典

＜3−2．連携装置の種類＞

< 3-2.协作装置的种类 > - 中国語 特許翻訳例文集

この書類を中国語に訳す。

将这个资料翻译成中文。 - 中国語会話例文集

2種類のパンを作ります。

制作两种面包。 - 中国語会話例文集

このシューズめちゃくちゃ軽い。

这双鞋非常轻便。 - 中国語会話例文集

彼らはマナーが悪い集団だ。

他们是个没有礼貌的团伙。 - 中国語会話例文集

今までの練習が無駄になる。

到今天为止的练习都泡汤了。 - 中国語会話例文集

人類の知恵を集約する。

汇总人类的智慧。 - 中国語会話例文集

いろんな種類のカメラがあった。

有很多种类的相机。 - 中国語会話例文集

それはおよそ100種類くらいあります。

那个大约有100种。 - 中国語会話例文集

今から20分の講習を受ける。

我待会儿要听20分钟的课。 - 中国語会話例文集

どんな種類のプレゼント？

什么样的礼物？ - 中国語会話例文集

一週間には七日ある。

一周有七天。 - 中国語会話例文集

特定の種類の成分

特定种类的成分 - 中国語会話例文集

重要な書類の管理

重要文件的管理 - 中国語会話例文集

幅広い種類の情報

多种多样的信息 - 中国語会話例文集

いかなる種類の音楽楽器

无论什么种类的乐器 - 中国語会話例文集

どんな種類の本が好きですか。

你喜欢什么类型的书？ - 中国語会話例文集

3種類の元素から成り立つ。

由3种元素构成。 - 中国語会話例文集