| 意味 | 例文 |
「しゅ しょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11807件
自動歩兵銃，自動小銃．
自动步枪
- 白水社 中国語辞典
ご教授お願い出来ますでしょうか。
可以请您指教吗？ - 中国語会話例文集
従業員は少々お待ちください。
请稍等一下工作人员。 - 中国語会話例文集
本日中に送って頂くことは可能でしょうか？
今天有可能给我送来吗？ - 中国語会話例文集
その症状は熱中症に似ていた。
那个症状很像中暑。 - 中国語会話例文集
約1時間後に休憩を取りましょう。
大约一小时之后再休息吧。 - 中国語会話例文集
それでは忍術とはどんなものでしょう。
那么，忍术到底是什么样的东西？ - 中国語会話例文集
その重要性を理解するでしょう。
你会理解其中的重要性吧。 - 中国語会話例文集
これはどういう並び順でしょうか。
这是什么样的排列顺序呢？ - 中国語会話例文集
彼は頚椎損傷の重傷を負った。
他颈椎受到了严重损伤。 - 中国語会話例文集
会議は１０月５日でいかがでしょうか？
会议安排在10月5日可以吗？ - 中国語会話例文集
飲み物休憩を今取りましょうか？
现在休息去喝点东西吧？ - 中国語会話例文集
約1時間後に休憩を取りましょう。
再过大概1小时休息吧。 - 中国語会話例文集
これからも手紙やメールで交流を続けましょう。
我们今后也用信啊邮件啊继续交流吧。 - 中国語会話例文集
この歌は世界中で愛されるでしょう。
这首歌会在全世界受欢迎吧。 - 中国語会話例文集
これの技術的な意味合いは何でしょうか？
这个的技术性的意味是什么呢？ - 中国語会話例文集
これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？
这个在技术上有什么样的意义呢？ - 中国語会話例文集
それはいつ入金されますでしょうか？
那个什么时候交定金啊？ - 中国語会話例文集
乳腺線維嚢胞症の症状
乳腺纤维囊肿的症状 - 中国語会話例文集
期間内に、商品を購入された方が対象です。
是以期间内购买商品的客人为对象的。 - 中国語会話例文集
歩行中に喫煙するのはやめましょう。
请不要在步行中吸烟。 - 中国語会話例文集
休日だから、映画に行きましょう。
因为是假日，所以去看电影吧。 - 中国語会話例文集
機会があれば、中華料理を食べに行きましょう。
如果有机会的话，去吃中国料理吧。 - 中国語会話例文集
従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか？
工作人员及家属情况如何？ - 中国語会話例文集
ご請求内容は下記で間違いないでしょうか。
请求内容是下面记载的这样没错吧？ - 中国語会話例文集
ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。
预计什么时候汇款呢？ - 中国語会話例文集
中古でもっと安いものはないでしょうか。
有更加便宜的二手货吗？ - 中国語会話例文集
中国にいつまでに行ったらよいでしょうか。
在什么时候之前去中国才好呢？ - 中国語会話例文集
本日中に送って頂くことは可能でしょうか？
您今天能发送给我吗？ - 中国語会話例文集
小学校は旧正月前に休みになった．
小学春节前就放学了。 - 白水社 中国語辞典
間もなくよいニュースを耳にするでしょう．
不久你就会听到好消息。 - 白水社 中国語辞典
流行性脳炎．≒脑炎((通称))，大脑炎((通称))．
流行性乙型脑炎 - 白水社 中国語辞典
張家口は旧チャハール省の省都であった．
张家口是前察哈尔省省会。 - 白水社 中国語辞典
中編小説を短編小説に改めた．
把中篇小说修改成了短篇。 - 白水社 中国語辞典
減価償却積立金，減価償却準備金．
折旧准备金 - 白水社 中国語辞典
出生から小学校入学前までの学習，母親の妊娠から小学校に入るまでの教育．
早期教育 - 白水社 中国語辞典
野球の試合で優勝した。
在棒球比赛中获胜。 - 中国語会話例文集
新商品は入荷しますか？
新商品要进货吗？ - 中国語会話例文集
彼は脳出血を発症した。
他得了脑溢血。 - 中国語会話例文集
私は中編小説を書きました。
我写了中篇小说。 - 中国語会話例文集
私は熱中症でした。
我那时中暑了。 - 中国語会話例文集
この認証を取得していますか？
你获得这个认证了吗？ - 中国語会話例文集
証明書を役所に提出する。
向机关提交证书。 - 中国語会話例文集
このたびは、ご愁傷様でした。
这次真是令人悲伤。 - 中国語会話例文集
この度は、御愁傷様でした。
请节哀顺变。 - 中国語会話例文集
対象機種を追加した。
追加了对应机种。 - 中国語会話例文集
出張の承認をしてください。
请同意出差。 - 中国語会話例文集
進化論を中国に紹介した．
把进化论介绍到中国来 - 白水社 中国語辞典
彼は地震の経過を詳述した．
他铺陈了地震的经过。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の紹介で入団した．
他由我介绍入了团。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
