| 意味 | 例文 |
「しょうえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7482件
この文章は書き換えられました。
文章被重新写了。
- 中国語会話例文集
世界中に衝撃を与える
给世界带来了冲击。 - 中国語会話例文集
間違えて消去してしまった。
弄错了删了。 - 中国語会話例文集
冷え症は女性に多い。
有寒症的女性居多。 - 中国語会話例文集
賞味期限を超える牛肉
过了保质期的牛肉。 - 中国語会話例文集
私は丁度小説を読み終えた。
我正好读完了小说。 - 中国語会話例文集
将来を見据えて交際する。
在考虑将来的基础上交往。 - 中国語会話例文集
酢と醤油をもらえますか？
能给我醋和酱油吗? - 中国語会話例文集
彼は永遠の野球少年だ。
他是永远的棒球少年。 - 中国語会話例文集
子供を抱えて1回小便させた．
给孩子把了一脬尿。 - 白水社 中国語辞典
正月用品を買いそろえる．
办年货 - 白水社 中国語辞典
文章を保存して審査に備える．
存档备查 - 白水社 中国語辞典
花婿の介添え人．≒伴郎((通称))．
男傧相 - 白水社 中国語辞典
花嫁の介添え人．≒伴娘((通称))．
女傧相 - 白水社 中国語辞典
消息を伝えない，音信不通である．
不通消息 - 白水社 中国語辞典
小部屋を書斎にしつらえる．
把小房间布置成书房。 - 白水社 中国語辞典
消息が途絶えて，気懸かりだ．
消息沉寂，令人担忧。 - 白水社 中国語辞典
沿海防衛の前哨部隊．
海防前哨 - 白水社 中国語辞典
‘对外经济贸易部’；対外経済貿易省．
经贸部((略語)) - 白水社 中国語辞典
床几をまたいで跳び越える．
从板凳上骗过去。 - 白水社 中国語辞典
顔に微笑をたたえている．
面带笑容((成語)) - 白水社 中国語辞典
栄えある勲章を授かる．
荣膺勋章 - 白水社 中国語辞典
川の水はたえず上昇している．
河水不断升涨。 - 白水社 中国語辞典
彼は妾宅を構えた．
他安了一份儿外家。 - 白水社 中国語辞典
えせ君子の正体を暴露した．
揭露了一个伪君子 - 白水社 中国語辞典
無償で新品と取り替える．
无偿调换新货 - 白水社 中国語辞典
将来どうすべきかを考える．
想出路 - 白水社 中国語辞典
この文章は圧巻と言える．
这篇文章可称之为压卷之作。 - 白水社 中国語辞典
超えることのできない障害．
不可逾越的障碍 - 白水社 中国語辞典
懸賞つき問題の答えを求める．
有奖征答 - 白水社 中国語辞典
いつごろ手紙をもらえるか教えていただけないでしょうか。
能告诉我什么时候能收到信吗？ - 中国語会話例文集
お名前の英語のスペルを教えて頂けないでしょうか？
可以告诉我您的名字的英文拼写吗？ - 中国語会話例文集
ここでの生活が私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。
在这里的生活会对我的未来产生巨大的影响吧。 - 中国語会話例文集
商品到着日時を前倒ししていただくことは可能でしょうか。
能将商品的到货日提前吗？ - 中国語会話例文集
（小学生・児童に対し）ねえねえ，校長先生の名前は？
小同学，校长姓什么？ - 白水社 中国語辞典
明日の英語のレッスンの日程を変更してもらえますでしょうか？
能帮我改一下明天英语课的时间吗？ - 中国語会話例文集
面倒でも理解しやすい図面を描きましょう。
即使麻烦也画出容易理解的设计图吧。 - 中国語会話例文集
SWOT分析を用いて、経営戦略を立てましょう。
运用SWOT分析来制定经营战略吧。 - 中国語会話例文集
なぜ彼はあんなに素晴らしい演技が出来るのでしょうか？
为什么他能演得那么好啊？ - 中国語会話例文集
午後5時半にあの店の前で待ち合わせをしましょう。
我们下午五点半在那个店前面见面吧 - 中国語会話例文集
三段跳びは英語で何というでしょう？
三级跳远用英语怎么说？ - 中国語会話例文集
あなたの家をいつ訪ればよいでしょうか。
什么时候去你家拜访好呢。 - 中国語会話例文集
いつあなたの家を訪ればよいでしょうか。
我什么时候拜访你家才好呢？ - 中国語会話例文集
彼に折り返し電話をさせましょうか。
让他给你回个电话吧。 - 中国語会話例文集
後程あなたの家に行ってもよろしいでしょうか？
过一会去你家可以吗？ - 中国語会話例文集
お名前を伺ってもよろしいでしょうか？
能问问您的名字吗？ - 中国語会話例文集
彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。
他肯定会马上给你回电话的吧。 - 中国語会話例文集
その生徒たちは英語と日本語の歌を歌うでしょう。
那些学生会唱英语和日语歌吧。 - 中国語会話例文集
それは相談の上で決めましょう。
那个在协商的基础上决定吧。 - 中国語会話例文集
それは彼との相談の上で決めましょう。
那个在和他商量之后决定吧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
