「しょうかする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょうかするの意味・解説 > しょうかするに関連した中国語例文


「しょうかする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10890



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 217 218 次へ>

勝利を収めて帰る,凱旋する

奏捷归来((成語)) - 白水社 中国語辞典

度重なる障害を突破する

冲破重重阻力 - 白水社 中国語辞典

サーキットブレーカーの発動水準は契約月に上昇するしょう

熔断制度的启用标准在合约月提高。 - 中国語会話例文集

旧正月の期間,商業部門では身障者と老人を優遇する

春节期间,商业部门优待伤残人和老年人。 - 白水社 中国語辞典

実際の損傷消耗の状況によって減価償却をする

根据实际损耗的情况折旧。 - 白水社 中国語辞典

以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする

以下,这种认证被称为功能认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、改善するべき項目は何でしょう

这种情况下,应该改善的项目是什么? - 中国語会話例文集

その重要性を理解するしょう

你会理解其中的重要性吧。 - 中国語会話例文集

あなたと会話することがしばらく出来ないでしょう

我暂时不能和你说话吧。 - 中国語会話例文集

彼はそれを聞いて安心するしょう

他听了那个就会安心的吧。 - 中国語会話例文集


あなたにその結果を報告するしょう

我会向你报告那个结果的吧。 - 中国語会話例文集

彼らの夢は実現する事はないでしょう

他们的梦想没有实现过吧。 - 中国語会話例文集

彼はあなたの両親を幸せにするしょう

他会让你的父母幸福的吧。 - 中国語会話例文集

今夜結果をあなたに報告するしょう

我今晚会向你汇报结果的。 - 中国語会話例文集

太郎は、アメリカですばらしい経験をするしょう

太郎在美国一定会有一段精彩的经历吧。 - 中国語会話例文集

彼らの願いは実現するしょう

他们的愿望会实现吧。 - 中国語会話例文集

彼らはそれについてもう少し考慮するしょう

他们就那个会再做斟酌的吧。 - 中国語会話例文集

やがて私達は解散するしょう

最终我们会解散吧。 - 中国語会話例文集

今日中にその書類を貴方に送付するしょう

今天之内我把那个文件发送给你吧。 - 中国語会話例文集

再び今日の出荷の手配をするしょう

我应该会再次安排今天的出荷的吧。 - 中国語会話例文集

きれいな景色を見て感動するしょう

我看到美丽的风景会感动吧。 - 中国語会話例文集

この絵は彼女を有名にするしょう

这幅画会让她成名的吧。 - 中国語会話例文集

明日の会議は中止にするしょう

我们会中止明天的会议吧。 - 中国語会話例文集

その分野に関しては説明するまでもないでしょう

关于那个领域不需要说明了吧。 - 中国語会話例文集

絶えず努力することで、良い結果が出るでしょう

经过不懈的努力之后会得到好结果的吧。 - 中国語会話例文集

彼は明日私の叔母の所に滞在するしょう

他明天会待在我婶婶那里吧。 - 中国語会話例文集

あなたなら必ず成功するしょう

如果是你的话一定能成功的吧。 - 中国語会話例文集

裁判所が訴訟の当事者を召喚する

法院传唤诉讼当事人。 - 白水社 中国語辞典

青海省に源を発し甘肅省に流入する川の名.

湟水 - 白水社 中国語辞典

(将来の配偶者として)ある人を紹介する

介绍对象 - 白水社 中国語辞典

甘肅省に源を発し陝西省に流入する川の名.

泾水 - 白水社 中国語辞典

山東省に源を発し江蘇省に流入する川の名.

沭河 - 白水社 中国語辞典

貴州省に源を発し湖南省に流入する川の名.

潕水 - 白水社 中国語辞典

相関器71の詳細については、後述する図7を参照して説明する

稍后将参考图 7更详细说明相关器 71。 - 中国語 特許翻訳例文集

このほか、詳細な参照範囲を規定する参照範囲幅(vlc_reference_range)を定義する

此外,定义对详细的参照范围进行规定的参照范围宽度 (vlc_reference_range)。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼にはいささか承服し難かったけれど,一応承諾するしかなかった.

他虽然有点儿不服,也只好罢了。 - 白水社 中国語辞典

彼は若者に精進するよう鞭撻する

他鞭策年轻人努力进步。 - 白水社 中国語辞典

髪を整え顔を洗い化粧をする,身じまいをする

梳洗打扮 - 白水社 中国語辞典

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する

我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典

(一筆で抹消する→)(成績・長所などを)完全に否定する

一笔抹杀((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は毎日起床すると庭を掃除する

他每天起身后,就扫院子。 - 白水社 中国語辞典

外国商人が取引のため来訪することを歓迎する

欢迎外商前来交易。 - 白水社 中国語辞典

このリンゴをそのみかんに交換することは可能でしょうか。

用这只苹果换那个橘子是可能的吗? - 中国語会話例文集

この文書を翻訳するのにどのくらい費用がかかるでしょうか。

这个文件的翻译需要多少经费? - 中国語会話例文集

今からセミナーへの参加人数を変更することは可能でしょうか。

现在开始可以更改参加研究会的人数吗? - 中国語会話例文集

彼はいつからいつまで日本に滞在する予定でしょうか?

他打算在日本从什么时候待到什么时候? - 中国語会話例文集

注文内容を今から一部キャンセルすることは可能でしょうか。

现在可以取消一部分订购的东西吗? - 中国語会話例文集

彼らは、企業内IDである28521223@avaya.com(Alice-eと称する)と25381324@avaya.com(Bob-eと称する)をそれぞれ有する

它们分别具有企业 ID 28521223@avaya.com(称其为Alice-e)和 25381324@avaya.com(称其为 Bob-e)。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作2740で、取引証明を受信したかどうかを検証する

在动作 2740处,验证是否接收到交易证明。 - 中国語 特許翻訳例文集

3年経過した製品を使用してテストすることは可能でしょうか。

使用超过3年的产品有可以进行检测吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 217 218 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS