「しょうきょいんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

糸状菌症，真菌症．

霉菌病 - 白水社 中国語辞典

少々金が足りない．

手头儿有点儿紧。 - 白水社 中国語辞典

喫茶店に入りましょう。

进咖啡店吧。 - 中国語会話例文集

休暇を楽しんでいることでしょう。

你在享受假期吧。 - 中国語会話例文集

義和団事件賠償金．

庚子赔款 - 白水社 中国語辞典

昨日君は行ったんじゃないの，昨日君は行ったんでしょう？

昨天你去了，不是吗？ - 白水社 中国語辞典

賞品・賞金つき販売．

有奖销售 - 白水社 中国語辞典

未承認医療機器。

未经批准的医疗器械。 - 中国語会話例文集

小学校教員．

小学教师 - 白水社 中国語辞典

小規模な会議，小人数の会議．

小型会议 - 白水社 中国語辞典

＜3．配信要求処理＞

< 3.分发请求处理 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3．配信要求処理＞

3.分发请求处理 > - 中国語 特許翻訳例文集

賠償金を請求する．

索取赔款 - 白水社 中国語辞典

書類の有効期間

文件的有效期限 - 中国語会話例文集

輸送の進捗状況について確認し合いましょう。

确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集

今日は図書館に行った後にカフェへ行きましょう。

今天去图书馆之后去咖啡店吧。 - 中国語会話例文集

開店鑑札，営業許可証．

营业执照 - 白水社 中国語辞典

実際の損傷消耗の状況によって減価償却をする．

根据实际损耗的情况折旧。 - 白水社 中国語辞典

商品代金を送金しました。

汇去了商品货款。 - 中国語会話例文集

商品の供給が不足している．

货源奇缺 - 白水社 中国語辞典

（米国大統領の）一般教書，年頭教書．

国情咨文 - 白水社 中国語辞典

今日泣いた分、明日たくさん笑いましょう。

今天哭出来的份，明天尽情的笑吧。 - 中国語会話例文集

（人民公社時代の）公共食堂．

公共食堂 - 白水社 中国語辞典

一緒に東京へ行きませんか。

一起去东京吧？ - 中国語会話例文集

双極性障害の慢性化

长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集

不良債権の直接償却

不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集

（党規約と行政上の）二重処分．

双重处分 - 白水社 中国語辞典

一緒に（写真を撮って記念にしよう→）記念写真を撮りましょう．

一起拍个照留念吧。 - 白水社 中国語辞典

今日は車を運転しなくてよいでしょう。

今天不开车也可以吧。 - 中国語会話例文集

上記の船荷証券についての参照して

作为与上述提货单有关的参照 - 中国語会話例文集

食器洗浄機で洗わないでね。

不要用洗碗机清洗。 - 中国語会話例文集

拘禁して労働改造の刑に処す．

关押劳改 - 白水社 中国語辞典

ジョンは東京へ行かないでしょう。

约翰不会去东京吧。 - 中国語会話例文集

保証書は保証期間が過ぎましても大切に保管して下さい。

就算过了保修期也请保管好保修单。 - 中国語会話例文集

今日も一日がんばっていきましょう。

今天一天也一起加油吧。 - 中国語会話例文集

永久資産は減価償却の対象ではない。

永久性资产不是折旧的对象。 - 中国語会話例文集

東京証券取引所には指定銘柄制度がある。

东京证券交易所中有指定股票制度。 - 中国語会話例文集

『北京名勝旧跡一覧』

《北京名胜古迹一览》 - 白水社 中国語辞典

その後の検討状況はいかがでしょうか。

那之后的研究状况怎么样？ - 中国語会話例文集

そちらの状況をご確認いただけますでしょうか？

你能确认一下那边的情况吗？ - 中国語会話例文集

副食品の供給を解決する．

解决副食品的供应 - 白水社 中国語辞典

中学（小学校）の二級教員．

中学（小学）二级教师 - 白水社 中国語辞典

この件を長期間覚えているでしょう。

在很长的一段时间里我都会记着这件事的吧。 - 中国語会話例文集

最終的にいくら送金をすればよいのでしょうか。

我最后要汇多少钱呢？ - 中国語会話例文集

ノードの参照記号については図3を参照されたい。

关于节点的标号请参考图 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

長所や短所、志望動機などをお書きください。

请把优点和缺点以及报考动机等写下来。 - 中国語会話例文集

文部省初等中等教育局．

教育部基础教育司 - 白水社 中国語辞典

一般的な小規模店舗

一般的小规模商店 - 中国語会話例文集

一等賞金獲得者．

一等奖金获得者 - 白水社 中国語辞典

今日もお互い頑張りましょう。

我们今天也互相一起加油吧。 - 中国語会話例文集