「しょうざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょうざいの意味・解説 > しょうざいに関連した中国語例文


「しょうざい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3296



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ>

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか?

合法情况下可以滞留几天? - 中国語会話例文集

何日滞在する事ができるのでしょうか。

可以在这里逗留几天? - 中国語会話例文集

彼は明日私の叔母の所に滞在するでしょう

他明天会待在我婶婶那里吧。 - 中国語会話例文集

犯罪現象は次第に減少しつつある.

犯罪现象在逐渐地减少。 - 白水社 中国語辞典

ウェブサイトには在庫僅少とありましたが、まだ在庫はございますか。

网上库存显示只有一点了,还有库存吗? - 中国語会話例文集

材料費の縮小のため

为缩减材料费 - 中国語会話例文集

その証拠が被告を有罪にした。

那个证据使被告有罪。 - 中国語会話例文集

現在の商品と比べますと……

和现在的商品作比较的话…… - 中国語会話例文集

在庫処分が可能な商品

可以库存处理的商品 - 中国語会話例文集

小円形の飾りを下げる

缀着小圆形的装饰 - 中国語会話例文集


その商品の在庫がありますか?

那件商品有存货吗? - 中国語会話例文集

この商品は在庫がありません。

这件商品没有库存。 - 中国語会話例文集

商品の在庫はありません。

商品没有库存了。 - 中国語会話例文集

商品の在庫はありますか?

商品有库存吗? - 中国語会話例文集

これは犯罪の証拠になりうる。

这能够成为犯罪的证据。 - 中国語会話例文集

美辞麗句を並べる,文章を飾る.

摛藻 - 白水社 中国語辞典

(総称的に)僧,僧侶,道士.↔在家人.

出家人 - 白水社 中国語辞典

山東省にある山の名(現在は‘劳山’).

崂山 - 白水社 中国語辞典

将来への志をしっかりと決める.

立定志向 - 白水社 中国語辞典

添付図面を参照して、さまざまな実施形態を詳細に記述する。

将参看附图详细描述各种实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ジョンの全財産が親戚に渡るでしょう

约翰的所有的财产都会交给亲戚吧。 - 中国語会話例文集

この複雑な事情をお判り頂けましたでしょうか?

您能判断这个复杂的事情吗? - 中国語会話例文集

この雑誌はどうすれば手に入るのでしょうか?

怎么样才能拿到这本杂志呢? - 中国語会話例文集

あなた方にギョーザをごちそう致しましょう

我招待你们吃饺子吧! - 白水社 中国語辞典

強さと高低を変化させて、さまざまな音色を作ってみましょう

让强度和高低变化来产生各种各样的音色吧。 - 中国語会話例文集

あなた達にお会いできたことは一生忘れないでしょう。ありがとうございました。 

应该一辈子都不会忘记和你们的相遇吧。谢谢了。 - 中国語会話例文集

過酷な使用による故障は保証の対象とならない場合がございます。

对于因粗暴使用而出现的故障,有可能无法进行保修。 - 中国語会話例文集

ご了承いただけますと幸いでございます。

希望您能理解。 - 中国語会話例文集

色合いは実物と多少異なる場合がございます。

颜色可能与实物有出入。 - 中国語会話例文集

私達の提案を了承いただきありがとうございます。

谢谢您同意我们的提案。 - 中国語会話例文集

下記内容承認いただき、誠にありがとうございます。

由衷感谢您同意了下记内容。 - 中国語会話例文集

相手方は交渉の道をまだ閉ざしていない.

对方在谈判中还没有关门。 - 白水社 中国語辞典

この小説は実在の話を題材にしている.

这部小说取材于真实的故事。 - 白水社 中国語辞典

私をお食事に招待頂き、有難うございます。

谢谢您请我吃了饭。 - 中国語会話例文集

紹介して頂きありがとうございます。

感谢您的介绍。 - 中国語会話例文集

商品をご注文いただき、ありがとうございました。

感谢您订购本商品。 - 中国語会話例文集

承諾いただきありがとうございました。

感谢您的同意。 - 中国語会話例文集

功罪相償う,功もあり罪もあって互いに帳消しになる.

功过相抵((成語)) - 白水社 中国語辞典

さまざまな態様は、今、図面を参照して記載される。

现在参照附图描述各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

招待してくださり、ありがとうございます。

谢谢你的招待。 - 中国語会話例文集

ご紹介にあずかりました山田でございます。

我是负责了介绍的山田。 - 中国語会話例文集

ご承諾頂きまことにありがとうございます。

感谢您同意。 - 中国語会話例文集

請求書は商品とともに箱の中にございます。

账单和商品一起放在箱子里。 - 中国語会話例文集

彼女は敬虔に合掌してひざまずいた.

她虔诚地合十跪拜。 - 白水社 中国語辞典

実際の運用において,少なからざる称賛を得た.

在实际运用中,获得不少赞扬。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな態様が、図面を参照して記載される。

现在参看图式来描述各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

やんちゃざかりの少年にはきつい言葉です。

对正调皮的少年来说是残酷的话。 - 中国語会話例文集

決勝進出おめでとうございます。

恭喜你打进决赛。 - 中国語会話例文集

プロポリスはさまざまな化粧品に使われている。

蜂胶被用于各种各样的化妆品中。 - 中国語会話例文集

文章を確認してくれてありがとうございます。

感谢你帮我确认文章。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS