「しょうしつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

図8を参照して、第五の実施態様について説明する。

参照图 8A和图 8B，说明第五实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9を参照して、第六の実施態様について説明する。

参照图 9A和 9B，说明第六实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで図3を参照して表示モードについて説明する。

这里，参照图 3对显示模式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に、画像合成処理について図9を参照して詳細に説明する。

下面，参照图 9详细地说明图像合成处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、実施の形態について図面を参照して説明する。

以下，参照附图对具体实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

この問題について、図6を参照しながら考察してみる。

这个问题将参考图 6在后面进行讨论。 - 中国語 特許翻訳例文集

再度図7を参照して、送信装置100の構成要素について説明する。

再次参考图 7，描述发送设备 100的组成元件。 - 中国語 特許翻訳例文集

再度図13を参照して、送信装置100の構成要素について説明する。

再次参考图 13，将描述发送设备 100的构成元件。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、図10を参照して、CCU間の同期のずれについて説明する。

例如，参考图 10，将描述 CCU之间的异步。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、図10を参照して、CCU間の同期のずれについて説明する。

例如，将参考图 10描述 CCU之间的同步中的差异。 - 中国語 特許翻訳例文集

これについては、図29および図30を参照して後に改めて説明する。

这将在随后参考图 29和 30来描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1から図9を参照して、実施形態について説明する。

参照图 1至 9说明本发明的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは温度依存性質の影響について検証した。

我们验证了关于温度依赖性的影响。 - 中国語会話例文集

影響力をもつ人物が先頭に立って提唱したり呼びかけたりする．

登高一呼((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は銃声の中で負傷者に張りつめた気持ちで手術をしていた．

他在枪声中为伤员紧张地手术着。 - 白水社 中国語辞典

次に、図11を参照して、無線基地局装置による参照信号構成の通知処理について説明する。

接着，参照图 11，说明无线基站装置的参考信号结构通知处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図33〜図38を参照しながら、電力管理装置11による制御化機器125等の認証処理について説明する。

接下来，将参照图 33至图 38描述电力管理装置 11对控制兼容设备 125等的认证处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図33〜図38を参照しながら、電力管理装置11による制御化機器125等の認証処理について説明する。

下面参考图 33到图 38，说明电力管理设备 11对服从控制机器 125等的认证处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、送信アンテナ＃1からの時刻Tnにおける1つ目の参照信号を＃n1、2つ目の参照信号を＃n2とする。

这里，设来自发送天线#1的时刻 Tn的第 1个参考信号为 #n1、第 2个参考信号为 #n2。 - 中国語 特許翻訳例文集

高速で簡素化された接続を、図5を参照して説明する。

快速流线式连接参考图 5解释。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2Aを参照して、本発明の第5実施形態を説明する。

本发明第五实施方式参考图 2A进行解释。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施形態を図面を参照して説明する。

现在，以下将参考示出本发明的实施例的附图详细描述本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、具体的な実施形態を参照して説明された。

在上文中通过参照具体实施方式对本发明进行了描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施形態の一例を図面を参照して説明する。

以下，参照附图说明本发明的实施方式的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。

下面，参照附图对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、添付図面を参照しながら本発明の実施例が説明される。

以下参照附图说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態を添付図面を参照して説明する。

现在，参考附图对本发明的实施例进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1から5を参照して、本発明の実施形態を以下に説明する。

下面参照图 1-5讨论本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図2および図3を参照し本実施形態の背景を説明する。

下面参考图 2和图 3描述本实施例的背景。 - 中国語 特許翻訳例文集

10. 実質的に、添付の図面を参照して上述したような、方法。

10.一种参考附图基本上如上文所描述的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図2を参照しながら光電変換装置100の動作を説明する。

下面，参照图 2，描述光电转换装置 100的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図7を参照しながら光電変換装置600の動作を説明する。

接着，参照图 7描述光电转换装置 600的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照しながら、本発明の実施形態を説明する。

下文中，将参照附图详细描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施例を、図面を参照して説明する。

以下，参考附图对本发明的实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照して、本発明の実施形態を詳細に説明する。

以下，参照附图详细说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。

以下，参照附图，对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照して本発明の実施形態を説明する。

下面参照附图说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に本発明の実施形態を図面を参照して説明する。

下文参照附图来描述本发明的各实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照し、本発明の実施形態を説明する。

下面参见附图说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照して本発明の実施形態を説明する。

下面，参照附图来说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの部品については図6を参照してさらに検討する。

这些组件将参照图 6进一步讨论。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照しながら、本発明の実施形態を説明する。

下文中，将参照附图描述本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。

下面，参照附图，说明此本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、アダプタ装置200の構成を、図2を参照して説明する。

以下参考图 2来描述适配器装置 200的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この発明の実施の形態を図面を参照して詳しく説明する。

下面，参照附图对实施方式详细进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は添付の図面を参照して例によって以下に説明される。

现在将通过参照附图的示例来描述本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集

図面を参照しながら本発明に係る第1の実施例を説明する。

以下参照附图描述本发明的第一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8を参照しながら、本発明に係る第3の実施例を説明する。

以下参照图 8描述本发明的第三实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照して本発明の実施形態を詳細に説明する。

以下将参照附图详细说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図面を参照しながら本発明に係る第1の実施例を説明する。

将参照附图描述本发明的第一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集